Sen merak etme. Başlarında nezaretçi bulunacak.Don't worry. They will be supervised.
O, zirvede başladı.She started at the top.
O, zirveden başladı.She started from the summit.
Beni başlatmayın.Don't get me started.
Başlatma şimdi.Don't get me started.
Yarın ne olacak? Başlangıç veya bitiş?What will tomorrow be? The beginning or the end?
Zincirleme bir reaksiyon başladı.It started a chain reaction.
O tuhaf biçimde davranmaya başladı.She has started acting strangely.
Garip biçimde davranmaya başladı.He has started acting strangely.
Kedi garip biçimde davranmaya başladı.The cat has started acting strangely.
Mümkün olduğu kadar çabuk başlamak zorundasın.You have to begin as soon as possible.
Acele et! Maçın başlaması için kalan sadece kısa bir süre var.Hurry up! There's left only a short time for the start of the match.
Eğer erken yürümeye başlasaydı şimdiye kadar gelirdi.If he had started walking early, he would have arrived by now.
Otomatik imha sırası başlar.Auto-destruct sequence initiated.
Okul başlayana kadar seni bekleyeceğim.I will wait for you before school starts.
Bilgisayarını yeniden başlatman gerekiyor.You need to reboot your computer.
O iyi bir başlangıç.It's a good start.
Bu sadece başlangıç.This is just the beginning.
Bu, eğlencenin başladığı yerdir.This is where the fun begins.
O 14 yaşındayken, çilek ekmeye başladı.When he was 14, he started to plant strawberries.
Başlangıçta onun niyetlerini biliyordum.I knew his intentions right at the beginning.
Yakında yapraklar düşmeye başlayacak.The leaves will soon begin to fall.
Madem buradasınız başlasak daha iyi olur.Since you are here, we might as well begin.
Sanata nasıl ilgi duymaya başladınız?How did you get interested in art?
Hollandaca konuşmayı öğrenmeye nerede başladın?Where did you start learning to speak Dutch?
Mary'nin makalesini ne zaman çevirmeye başlayacaksın?When are you going to start the translation of Mary's article?
Paranoyak olmaya başladın.You're being paranoid.
Ne zaman başlayabilirsiniz?When can you start?
Baştan başlayacağım.I'm going to start over.
Tom yarım yenmiş böreği Mary'den kaptı ve onu yemeye başladı.Tom grabbed the half-eaten burrito from Mary and started eating it.
Konser başlasın!Let the concert begin!
Konser başlayınca bana tekrar söyle.Tell me again when the concert begins.
Macera başlar.The adventure begins.
Tom Mary'ye doğru yürümeye başladı.Tom started walking towards Mary.
Tom uzaklaşmaya başladı.Tom started to walk away.
Tom gömleğinin düğmelerini açmaya başladı.Tom started to unbutton his shirt.
Tom gülmeye başladı.Tom started to laugh.
Tom silahını yüklemeye başladı.Tom started loading the gun.
Tom Mary'ye suni teneffüs vermeye başladı.Tom started giving Mary CPR.
Tom insanların gitmeye başladığını gördü, bu yüzden o da gitmeye karar verdi.Tom saw people starting to leave, so he decided to leave, too.
Tom kot pantolonunu giymeye başladı.Tom began to pull on his jeans.
Başlangıç yemeğinden sonra ana yemek gelir.After the entrée comes the main dish.
Tom kalktı ve uzaklaşmaya başladı.Tom got up and started to walk away.
Eğlence başlasın.Let the fun begin!
Tom ve Mary her ikisi de gülmeye başladı.Tom and Mary both started to laugh.
Hem Tom hem de Mary gülmeye başladı.Tom and Mary both started to laugh.
Tom gitmeye başladı ama Mary onu durdurdu.Tom started to leave, but Mary stopped him.
Tom Mary'nin akşam yemeğini pişirmeye bile başlamadığını fark etti.Tom noticed Mary hadn't even started to cook dinner.
Tom listeden bir şarkı seçti ve onu söylemeye başladı.Tom chose a song from the list and began singing it.
Bu, sonun başlangıcıdır!This is the beginning of the end!
Yarın başlayabilir misin?Can you start tomorrow?
Nereden başlarız?Where do we start?
Ne zaman başlarız?When do we start?
O yirmili yaşların başlarında.She's in her early twenties.
Gösteri dünyasına gideceğimi düşünmeye başlamadım.I didn't start out thinking I'd go into show business.
Sanırım başlama zamanı.I think it's time to get started.
Yaz için planlar yapmaya başlamamız gerektiğini düşünüyorum.I think we should start making plans for the summer.
Sanırım bu problemle uğraşmaya başlasak iyi olacak.I think we'd better start dealing with that problem.
Şimdi yemeye başlamak üzereydik.We were just about to start eating.
Az önce başladık.We just got started.