başlıyor ile cümle
başlıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak biz yine belirli şartlarda birbirleriyle nasıl etkileştikleriniz gözlemlemeye başlıyoruz.Nhưng chúng ta cũng quan sát cách các vật thể đó phản ứng với nhau
Ancak biz yine belirli şartlarda birbirleriyle nasıl etkileştikleriniz gözlemlemeye başlıyoruz.Vi mennesker begyndte også at observere, hvordan stoffer kan reagere med hinanden under visse omstændigheder.
Ancak biz yine belirli şartlarda birbirleriyle nasıl etkileştikleriniz gözlemlemeye başlıyoruz.Zároveň jsme si začali všímat, jak spolu reagují v daných podmínkách.
Ancak biz yine belirli şartlarda birbirleriyle nasıl etkileştikleriniz gözlemlemeye başlıyoruz.Αλλά αρχίζουμε επίσης να παρατηρούμε πώς αντιδρούν μεταξύ τους σε διάφορες περιστάσεις.
Ancak biz yine belirli şartlarda birbirleriyle nasıl etkileştikleriniz gözlemlemeye başlıyoruz.Але ми також почали спостерігати, як вони взаємодіють один з одним за певних обставин.
Ancak biz yine belirli şartlarda birbirleriyle nasıl etkileştikleriniz gözlemlemeye başlıyoruz.Мы начали замечать, как они реагируют друг с другом при определенных условиях.
Ancak biz yine belirli şartlarda birbirleriyle nasıl etkileştikleriniz gözlemlemeye başlıyoruz.אנחנו מתחילים לראות גם איך הם מתנהגים אחד עם השני במצבים מסוימים
Ancak biz yine belirli şartlarda birbirleriyle nasıl etkileştikleriniz gözlemlemeye başlıyoruz.الا اننا بدأنا نلاحظ عن كثب كيف تتفاعل مع بعضها بظروف معينه
Ancak biz yine belirli şartlarda birbirleriyle nasıl etkileştikleriniz gözlemlemeye başlıyoruz.ここにはそういう物質の写真がいくつかあります．
Ancak bu senaryoda, yani fiyatı 2 $'a yükselttiğimde, insanlar kapkeklerimi biraz pahalı bulmaya başlıyorlar.Ale v tomto scénáři 2 dolary, to začíná být pro lidi trochu drahé. Je to jen jakýsí malý šok z cenovky.
Ancak bu senaryoda, yani fiyatı 2 $'a yükselttiğimde, insanlar kapkeklerimi biraz pahalı bulmaya başlıyorlar.Mas, nesse cenário, $ 2, ele começa a ficar um pouco caro.
Ancak bu senaryoda, yani fiyatı 2 $'a yükselttiğimde, insanlar kapkeklerimi biraz pahalı bulmaya başlıyorlar.Pero, en este contexto, 2 $ empieza a ser un precio demasiado elevado
Ancak bu senaryoda, yani fiyatı 2 $'a yükselttiğimde, insanlar kapkeklerimi biraz pahalı bulmaya başlıyorlar.Але в цьому сценарії, $2, це вже трохи задорого для людей.
Ancak bu senaryoda, yani fiyatı 2 $'a yükselttiğimde, insanlar kapkeklerimi biraz pahalı bulmaya başlıyorlar.ちょっと価格が高いですね。1.99ドルにすべきかもしれません。
Aniden, buraya gelemeyen şeyler, daha da kolay bişr şekilde buraya gelmeye başlıyor.De repente, coisas que não podiam passar por eles vão tendo mais facilidade em atravessá-los.
Aniden, buraya gelemeyen şeyler, daha da kolay bişr şekilde buraya gelmeye başlıyor.Dzięki temu elementy, które nie mogły wcześniej opuścić światła naczynia, teraz mogą to łatwo zrobić.
Aniden, buraya gelemeyen şeyler, daha da kolay bişr şekilde buraya gelmeye başlıyor.Kar naenkrat lahko stvari lažje prehajajo kapilarno steno.
Aniden, buraya gelemeyen şeyler, daha da kolay bişr şekilde buraya gelmeye başlıyor.Najednou má všechno, co normálně nemá šanci ně projít mnohem lehčí cestu skrz.
Aniden, buraya gelemeyen şeyler, daha da kolay bişr şekilde buraya gelmeye başlıyor.І в цей момент, речам, які не змогли через них пройти, стає значно легше це зробити.
Aniden, buraya gelemeyen şeyler, daha da kolay bişr şekilde buraya gelmeye başlıyor.Клетките, които преди не можеха да преминат през стените, вече могат по-лесно да го направят.
Aniden, buraya gelemeyen şeyler, daha da kolay bişr şekilde buraya gelmeye başlıyor.ולפתע דברים שלא יכלו לחדור דרכם קודם יכולים עכשיו לחדור ביתר קלות.
Aniden, buraya gelemeyen şeyler, daha da kolay bişr şekilde buraya gelmeye başlıyor.فجأةً ، كل الاجزاء اللتي لم تستطيع المرور من خلال الشعيرات سابقا ستستطيع المرور الان بكل سهوله .
Anında çalmaya başlıyor.Arranca inmediatamente.
Anında çalmaya başlıyor.Den begynder at spille med det samme.
Anında çalmaya başlıyor.Den börjar spela på en gång.
Anında çalmaya başlıyor.E começa de imediato.
Anında çalmaya başlıyor.Es startet sofort.
Anında çalmaya başlıyor.Het begint onmiddellijk te spelen.
Anında çalmaya başlıyor.Hned se to začne přehrávat.
Anında çalmaya başlıyor.Il commence à jouer à l'instant.
Anında çalmaya başlıyor.Începe imediat.
Anında çalmaya başlıyor.Ini mulai dimainkan dengan segera.
Anında çalmaya başlıyor.Nó bắt đầu chạy ngay lập tức.
Anında çalmaya başlıyor.Od razu się włącza.
Anında çalmaya başlıyor.Parte immediatamente.
Anında çalmaya başlıyor.Rögtön elkezdi lejátszani.
Anında çalmaya başlıyor.Spustí sa to okamžite.
Anında çalmaya başlıyor.Takoj se začne predvajati.
Anında çalmaya başlıyor.Και στιγμιαία αρχίζει να παίζει.
Anında çalmaya başlıyor.Відразу починає програватися.
Anında çalmaya başlıyor.Започва да действа веднага.
Anında çalmaya başlıyor.Оно начинает проигрываться мгновенно.
Antik Yakın Doğu'da başlıyor.(*비옥한 초승달 지역: 나일강, 티그리스강, 페르시아만을 잇는 초승달 모양의 고대 농업지대)
Antik Yakın Doğu'da başlıyor.المعروف بالهلال الخصيب
Antik Yakın Doğu'da başlıyor.この地域は 三日月の形をしており
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.현재 Aquaporin이라 불리는 회사가 이 기법을 모방하여 염분 제거막을 만들고자 하고 있습니다.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.Egy Aquaporin nevű cég elkezdett sótalanító membránokat készíteni, ezt a technológiát utánozva.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.Et firma der hedder Aquaporin begynder at lave afsaltnings membraner der efteraber denne teknologi.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.Firma Aquaporin rozpoczyna produkcję odsalających membran naśladujących tę technologię.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.O companie numită Aquaporin începe să facă membrane de desalinizare imitând această tehnologie.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.Sebuah perusahaan bernama Aquaporin mulai membuat membran desalinasi dengan meniru teknologi ini.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.Uma empresa chamada Aquaporin está a fazer dessalinização com membranas que imitam esta tecnologia.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.Una empresa llamada Aquaporin han comenzado a crear membranas de desalinización que imitan esta tecnología.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.Μία εταιρεία που λέγεται Aquaporin άρχισε να φτιάχνει μεμβράνες αφαλάτωσης που μιμούνται την τεχνολογία αυτή.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.Една фирма, наречена Аквапорин, започва да прави обезсоляващи мембрани, имитиращи тази технология.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.Компания под названием Aquaporin начинает производить опреснительные мембраны, копирующие данную технологию.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.חברה שנקראת אקווה פורין מתחילה לעשות ממברנות התפלה תוך כדי חיקוי טכנולוגיה זו.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.شرعت شركة تدعى أكواپورين بصنع أغشية لتحلية المياه محاكية بذلك هذه التكنولوجيا.
Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.脱塩膜を作り始めています 木や骨は、ストレスの方向にしたがって、常に
Arka planda ŞARKI başlıyor ve sesi git gide güçleniyor.Cantecul incepe sa emane din fundal,apoi se intensifica.