başlıyor ile cümle
başlıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu sezon artık Bates ailesi dağılmaya başlıyor.W tym czasie też, znikają gdzieś rodzice Adasia.
"Dünya Güreş Kupası başlıyor".Zaczyna się „Zabawa w porywanie”.
Bu film tam olarak ilk filmin bittiği yerden başlıyordu.Film rozpoczyna się dokładnie w tym momencie, w którym zakończyła się część pierwsza projektu.
Yazı şöyle başlıyordu: "Edgar Allan Poe ölü.Artikeln började med: "Edgar Allan Poe är död.
Kırmızı daima oyunu başlıyor.Det är alltid vit som börjar spelet.
Batman Başlıyor finansal ve eleştirel açıdan başarılı oldu.Batman Begins var både kritiskt och kommersiellt framgångsrik.
Kitabın önsözü Diamond'un Papua Yeni Gine'li politikacı Yali ile olan diyaloğuyla başlıyor.Boken börjar med Diamonds hågkomst av en konversation med en papuan vid namn Yali.
Ne zaman ağlamaya başlıyorlar?När börjar livet?)
Hükümet süreci başlıyor".Jag utser regeringen."
Bu film tam olarak ilk filmin bittiği yerden başlıyordu.Filmen börjar precis där första filmen slutade.
Her sayıda birçok macera aynı anda başlıyor ve devamı bir sonraki haftaya kalıyordu.Varje år startar på olika veckodagar och måste börja på nytt varje följande år.
Bir dönem Gün Başlıyor programını hazırlayıp sundu.Några veckor före mötet började de skriva programmet.
2. MC dönemi başlıyordu.27 f.Kr. Kejsarperioden inleds.
Bale daha sonra Batman Başlıyor adlı filmde yer aldı.Som tillfällighet skulle Bale senare få rollen i filmen Batman Begins.
Kırmızı başlıyor.Röd gör det första draget.
Hat Spandau'da başlıyor, Neukölln'ün altından geçiyor ve Rudow'da bitiyor.Den börjar i Spandau (Rathaus Spandau) och går via Neukölln till Gropiusstadt och Rudow.
Sonra da gerçek görevlere başlıyorsunuz.А потім починаються справжні завдання.
Kırmızı başlıyor.Починають червоні.
Kimi denekler 135 voltta durup deneyin amacını sorgulamaya başlıyordu.Деякі піддослідні зупинилися на 135 вольт і починали сумніватися в меті експерименту.
Ne zaman ağlamaya başlıyorlar?Коли почали помирати?
Yazı şöyle başlıyordu: "Edgar Allan Poe ölü.Стаття починалася такими словами: «Помер Едгар Аллан По.
Artık şöhreti artmaya başlıyordu.Його слава почала рости.
Tramvay hattı inşaatı başlıyor.Почалося згортання трамвайних ліній.
4.sezonda gerçekten ilişkiye baslıyorlar ve mükemmel bir çift oluyorlar.На перший погляд, вони — цілком звичайні люди та ідеальна пара.
Diğer oyunların aksine Fallout 4, bombanın düştüğü 23 Ekim 2077'de başlıyor.Історія Fallout 4 починається в день ядерного бомбардування 23 жовтня 2077 року.
"Dünya Güreş Kupası başlıyor".Природно, починаються дебати про прапор.
O çok yavaş başlıyor ama sonra ben kendimi savunuyorum ve 'Hayır!' diyorum."Спершу вона підкоряється, але потім каже: «Досить».
Olaylar hızla gelişmeye başlıyor.Відбудова почалася швидко.
Oyun yarın öğleden sonra iki'de başlıyor.Гра розпочинається завтра вдень о другій годині.
Hatırlamaya başlıyorum.Я починаю згадувати.
Sanırım anlamaya başlıyorum.Здається, я починаю розуміти.
Güneş, bu kapıdan yeryüzüne (Imbar’a) geri dönüyor ve gündüz başlıyordu.Slunce (Le Soleil) zapadá, nad světem za chvíli zavládne Noc (La Nuit).
O anda "Gods & Monsters" çalmaya başlıyor.Hraje píseň "Gods & Monsters".
Kırmızı başlıyor.Začíná bílý.
Hikâye bir dairede bir adamın yerde kıpırdayan bir şeyi yakalamaya çalışmasıyla başlıyor.Snímek vypráví o muži, který se snaží cosi chytit ve svém bytě.
Ve bugün neşriyata başlıyoruz.A začali chystat slavnost.
Ve her şey tam olarak burada başlıyor.A zde to všechno začíná.
Askerî üstte bulunan iki gemi patlıyor ve yanmaya başlıyor.Objeví se dvě Nakaiské válečné lodě a začnou útočit.
Ardından Rihanna ve sevgilisi Dudley O'Shaughnessy ile sahneler başlıyor.Ve videu Rihanna společně s modelem Dudleym O'shaughnessym hraje mileneckou dvojici.
Mücadele başlıyor...Boj začíná...
Bilgileri parça parça birleştirmeye başlıyor ve bir süre sonra konuyu kendi meselesiymiş gibi kabulleniyor.Jen je záměrně pozve o trochu dříve, aby jim vysvětlila, jak se mají chovat.
Fakat bunun ardından Manna devleti giderek yıkıma uğramaya başlıyor.Místo toho začal křižácké státy ničit postupně.
Ders Başlıyor!Můj trénink začíná!
Oyunun hikâyesi 1945'te, Los Alamos, New Mexico'da geçen bir demoyla başlıyor.Příběh se otevírá prologem v Los Alamos County, New Mexico.
Ardından Gaga'ya Beyoncé'den telefon geliyor ve şarkı söylemeye başlıyor.Gaga răspunde apoi la un apel de la Beyoncé, începând mai apoi să cânte piesa.
Güç, intikam ve komplonun destansı hikâyesi başlıyor.Povestea de dragoste și răzbunare începe.
Tüm olaylar da bundan sonra başlıyor.Și apoi o luăm de la capăt.
Ne zaman ağlamaya başlıyorlar?Când se finalizează?
Böylece o elbiselerini çıkararak striptiz yapmaya başlıyor.Ea reușește să fugă, în timp ce detectivul începu-se să se dezbrace.
"Dünya Güreş Kupası başlıyor".În sfârșit începe concursul Omul-Pasăre.
Klip, Timbaland'ın dört dakikadan geriye sayan dev bir sayacın önünde ilk sözlerini söylemesiyle başlıyor.Apoi, ajung în locul în care Timbaland era la început, unde un ceas digital mare număra înapoi de la 4 minute.
The Hunt for Gollum (Türkçe Adı: Av Başlıyor) Yüzüklerin Efendisi Üçlemesi üzerine kurgulanan film.Acesta este ultimul film din trilogia Stăpânul Inelelor.
18 yaşlarına geldiklerinde ordunun yedek kuvvetlerini oluşturmaya başlıyorlar, fakat eğitim sürüyordu.La împlinirea vârstei de 18 ani, a fost nevoit să se mute la Râmnicu Vâlcea pentru a face armata.
Hayatımın aşkı olduğumdan kuşkulanmaya başlıyorum.Încep să bănuiesc că eu sunt iubirea vieții mele.
Yazı şöyle başlıyordu: "Edgar Allan Poe ölü.Az írás így kezdődött: „Edgar Allan Poe halott.
Ardından Gaga'ya Beyoncé'den telefon geliyor ve şarkı söylemeye başlıyor.Gaga telefonhívást kap Beyoncétől, és ekkor kezdi el énekelni a dalt.
Yineden Başlıyoruz orijinal ismiyle Mamma Mia!Sose hagyjuk abba (eredeti cím: Mamma Mia!
Ancak bu karakterin yaşadığı facia, bunun mümkün olmayan bir görev olduğunu anlamasıyla başlıyor.S az olvasó tudja, hogy ez egy lehetetlen feladat.
Asıl şov şimdi başlıyor!".Indul az új műsor!
Klip Britney'nin garson kıyafetleriyle bir restoranda başlıyor.Kezdetén Britney pincérnőnek öltözve indul el egy öltözőbe társaival.