başlıyor ile cümle
başlıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Tabii ki, her şey daha iyi bir fare kapanı yapmakla başlıyor.So it starts by building a better mousetrap, of course.
Tamam, işte başlıyor.Okay, here goes.
Sürücü, tepenin uç noktasından ve durgun halden harekete başlıyor.So the biker starts up here, stationary.
Siz ise matematik dersinde sıkılmamak için... ...bu kağıtlarla oynamaya başlıyorsunuz.And to keep yourself amused during your math class you start playing with them.
ABD'de her sene 18 yaş ve altındaki 700,000 çocuk sigaraya başlıyor.More than 700,000 children in the United States aged 18 and under begin smoking every year.
Zaman tutuyoruz. Aynı anda açıp kapamaya başlıyorlar.Then we start the clock and they make their switches in unison.
Pekala, ilk aşamadan başlıyoruz.Okay, we're going to start with the first stage.
Çünkü ne oluyor, ekmek buğday ya da diğer bir tahıl olarak başlıyor.Because what happens is, bread begins as wheat or any other grain.
Yavaş yavaş ortaya çıkmaya başlıyor.It's starting to come forth a little bit, you know.
Roket motorları çalışmaya başlıyor.The rocket engine begins.
Bir dua mırıldanıyor ve operasyona başlıyor.She murmurs a prayer and she goes ahead with the operation.
Küresel merkezlerle başlıyor.It starts with the global hubs.
1-metil, çünkü bağladığın yerden başlıyorsun. .1-methyl, because you're starting where you're attaching.
Ahşap parçasına odaklaştıkça, dönmeye başlıyor.As you focus on the wooden form, it rotates.
Dokuz tane ile başlıyoruz.We start out with nine.
KBS:Yani şefkat bildirgesi işte tam burada başlıyor.KBS: So, the charter of compassion starts right here.
Rastgele kamptakilere ateş etmeye başlıyorlar eğlence için.They've taken to just firing into the prison camp at random for fun.
Düğümümüze başlıyoruz. Bu aslında oldukça basit.So to start off this knot, it's actually quite easy.
İşte başlıyoruz.So we're going to start off.
Günümüzde, emin olduğunuz akrabalarınızla başlıyorsunuz.You start in the present, with relationships you're certain about.
Belki 3 metre ötede bir mercanın tepesini görüyorlardı mercana doğru ilerlemeye başlıyorlardı.And they would see a coral head, maybe 10 feet away, and start moving over toward that coral head.
İtemiyorsunuz, çekiçle vurmaya başlıyorsunuz ve parçalara ayırıyorsunuz.You can't carry it away, so you bang it with your hammer, and you break off a piece.
Bugün saat 5'de varıyor, ve eve yürümeye başlıyor.Today she arrives at 5 o'clock, and she begins to walk home.
Yani, ikisi de aynı anda çalmaya başlıyor.So they're both ringing at the same time.
Seni çok kötü özledim. Heykellerim senin gibi bakmaya başlıyor.I miss you so bad my sculptures are starting to look like you.
60 derecenin karşısındaki kenarı kök 3'e bölerek başlıyorum.I start with the 60 degree side, divided by square root of 3,
Daha önceki gibi Başlangıç Durumundan (start state) başlıyoruz.We start out as before in the start state.
Gözümü açar açmaz beynim çalışmaya başlıyor.As soon as I open my eyes, the brain leaps into action.
Beyne oksijen gitmeyince görmeden sorumlu nöronlar rastgele ateşlemeye başlıyor.While the brain is starved for oxygen neurons which deal with vision fire random.
Bir anda her şeyi yeniden düşünmeye başlıyorsun.I think it makes you reassess everything almost instantly and overnight.
Sıcakken otomatik olarak soğutmaya başlıyor."That's exactly what my refrigerator does when it get hot, it get colder automatically"
"O zaten tekrar başlıyor.""he's already starting up again."
Öyleyse ilk önce kalın mat yaparak başlıyorum.So I'm going to do opaque matte first.
Pekala işte kurudu. Şimdi çıkartma zamanı. Eğlence şimdi başlıyor.Alright everyone, it's finally dried and it's time to peel it off. and this is the fun part
"Ben sadece başlıyorum."I'm just beginning.
Seyahatim dünyanın en kanunsuz bölgelerinden birisinde... ...Kuzeybatı Sınır Eyaleti'nde başlıyor.My journey begins in one of the most lawless border areas in the world - the North-West Frontier.
Yolculuğumuza, 80 yıl önce İngilizlerin inşa ettiği... ...Hayber Demiryolu'ndan başlıyoruz.We start on the Khyber Railway - pushed through the mountains by the British 80 years ago.
Ve bunu bilmek, bilimde uzun zamandır süren gizemleri açıklamaya başlıyor.And knowing that starts to explain a lot of long-standing mysteries in science.
Bir reklamla başlıyorum, George Orwell'den esinlenerek Apple'ın 1984'te yayınladığı reklam.So I begin with an advertisement inspired by George Orwell that Apple ran in 1984.
Ve ne zaman heyecanlansam çok hızlı konuşmaya başlıyorum.And whenever I get nervous I start to talk really fast.
Ve asıl yapacakları şimdi başlıyor.But it really is starting.
İsimleri Guier ve Weiffenbach olan bu iki kişi muhabbet etmeye başlıyor, biri diyor ki,And these two guys are named Guier and Weiffenbach. And they start talking, and one of them says,
Ve dudukları her bir biip sesinin aralığının saatini kaydetmeye başlıyorlar.And they start writing the kind of date stamp, time stamps for each little bleep that they record.
"Saçımda mı bir şey var?" İşte başlıyoruz."Got something on my hair?" Here we go.
Bir sene içerisinde araştırma yapıyorsunuz ve ticari balıkçılık başlıyor.Within a year, you do a survey and then commercial fishing begins.
Gerçek zamanlı enerji ölçümü gibi mükemmel teknolojilerin aciliyetini görmeye başlıyoruz.We're beginning to see the emergence of wonderful technologies like real-time energy meters.
Çin'de öğrenciler, kanunen, İngilizce'yi 3. sınıfta öğrenmeye başlıyorlar.If you're a Chinese student, you start learning English in the third grade, by law.
Bunlar, diğer hücreleri sıkıştırmaya ve onların kaynaklarını tüketmeye başlıyor.They start crowding out other cells and hogging up the resources.
Ve nihayetinde bunlar kopup vücudun farklı kısımlarına sızmaya başlıyor.And eventually they might even break away and start infiltrating other parts of the body.
Ve bazen de deli gibi çoğalmaya başliyor.And sometimes they start replicating like crazy.
Durun, her şey daha yeni başlıyor.Well, that's just the beginning of the show.
Hiç bir hataya izin vermeyen gerçek sahne, birkaç saat içinde başlıyor.The real stage that allows no mistakes is just few hours away
Fakat birdenbire, oyuncular, farklı davranmaya başlıyor.But suddenly, the actors started to move differently
Askerler çevreyi incelemeye başlıyor.The soldiers are starting to surround the area.
Ve yolumuzu açmaya başlıyoruz.And we're starting to make our way.
Boylelikle Tony odevini yapmaya basliyor.So Tony starts doing his homework.
İşte başlıyoruz. Bu, Steve'in dün gece kusarkenki yüz hali.Here we go -- this is what you looked like after Steve pulled you out of the loo last night.
Yeni dal, Kademe VI ve VII hafif tanklardan başlıyor:The new branch begins at the tier 6 and tier 7 light tanks: the T21 (Tee twenty one) and the
Evet. Çekirdekleri inşa ederek başlıyoruz.So, we begin by building the cores.
İşte şimdi yürümeye başlıyor.There he's starting to walk.