başlıklı ile cümle
başlıklı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Köydeki herkes ona Yeşil Başlıklı Kız diyordu.Everyone in the village called her Little Green Riding Hood.
1986'da Sally Ride To Space and Back başlıklı bir kitap yayınladı.In 1986, Sally Ride published a children's book titled To Space and Back.
Kurt kırmızı başlıklı kızı yedi. Avcı kurtu vurdu.The wolf ate Little Red Riding Hood. The hunter shot the wolf.
10 Nisan 2009 tarihinde, Fibra beşinci albümü başlıklı yayımlanan Chi Vuole Essere Fabri Fibra?On 10 April 2009, Fibra released his fifth album, entitled Chi Vuole Essere Fabri Fibra?
"Pride Remix" başlıklı bir remix versiyonu da 24 Mart 2005'te çıkmıştır.A remixed version, titled "Pride Remix" was released on March 24, 2005.
Londra'ya dönerek Look dergisinde "Neden Amcamdan Nefret Ediyorum" başlıklı bir yazı yazdı.Returning to London he wrote an article for Look magazine titled "Why I Hate my Uncle."
Beş yıl sonra ECW, bilimsel ve ticarî başlıklı ilk kitaplarını yayımlamaya başladı.Five years later, ECW published its first books—trade and scholarly titles.
Şarkının İngilizce ses kaydı "Balonumla Uçma" başlıklı yazıydı.The English language recording of the song was entitled "Flying Up with My Balloon".
Nisan 2016'da Leone, Tatlı Rüyalar başlıklı bir e-aşk öyküsü kitabı yayınladı.In April 2016, Leone published an e-book of love stories entitled Sweet Dreams.
2001 yılında Adrian Borland'ın "Book of (Happy) Memories" başlıklı bir biyografisi yayınlandı.A biography of Adrian Borland, titled Book of (Happy) Memories, was published in 2001.
1936'da yazarın Big Boy Leaves Home başlıklı öyküsü New Caravan'da yayımlandı.In January 1936 his story "Big Boy Leaves Home" was accepted for publication in New Caravan.
Bu, Hubert'e okul için yazdığı "Annemi öldürdüm" başlıklı makalede esin kaynağı olur.This inspires Hubert to write an essay for school titled "I killed my mother."
Savaştan sonra Servir... başlıklı anılarını yayınladı.After war he published his memoirs.
1930 yılında Linus Pauling ile Çizgi Spektrumlarının Yapısı başlıklı makaleyi yazdı.In 1930 he co-authored a text with Linus Pauling titled The Structure of Line Spectra.
(Aynı başlıklı kitapta yayımlanmıştır.)(Written in first post)".
Edib, ikinci baskıya “Saadet Köşkü” başlıklı bir bölüm eklemiştir.This means we must add an extra digit to the first operand—a guard digit.
Köpek başlıklı bir insan olarak tasvir edilirdi.Once again, the man was described as having a high-forehead.
11 Mart 2015'te, Road to Eternity başlıklı belgesel dizininin önizleme videosu piyasaya çıktı.On March 11, 2015, a preview video of the documentary series titled Road to Eternity, was released.
Bu "Kalan" başlıklıThis is titled "Remaining"
KIRMIZI BAŞLIKLI LİGİTHE RED-HEADED LEAGUE
"KIRMIZI BAŞLIKLI LİGİ: geç Ezekiah Hopkins mirasın varisleri,"TO THE RED-HEADED LEAGUE: On account of the bequest of the late Ezekiah Hopkins, of
Bu kağıtların arasında, "FINFISHER" başlıklı bir dosya vardı.Among those papers, was this binder entitled "FlNFlSHER."
'Zihinle Savaşma' başlıklı Satsang DVD'sinden video alıntısı 13 Ocak 2012 Tiruvannamalai, HindistanVideo extract from the Satsang DVD 'Don't fight with Mind' 13th January 2012 Tiruvannamalai, India
Bunu, başlıklı manmunla yaptık.And we did that originally with Capuchin monkeys.
Ancak biz Sarah Brosnan'la başlıklı maymunlarla başladık.But with Sarah Brosnan, we started out with Capuchin monkeys.
İki tane başlıklı maymunu yan yana koyduk.So what we did is we put two Capuchin monkeys side-by-side.
Eco, "Yazarla Kahvaltı" başlıklı bir etkinlikte hayranları ve gazetecilerle bir araya geldi.Eco met with fans and journalists at an event titled "A Breakfast with the Author".
Sergiye "İlk Bakışta Alkış" başlıklı bir de multimedya fuarı eşlik edecek.The exhibition will be accompanied by a multimedia fair titled "Laud on First Sight".
"Paris-Atina, 1863-1940" başlıklı resim sergisi Atina'daki Ulusal Sanat Galerisinde açıldı.An art exhibition titled "Paris-Athens, 1863-1940" opened at the National Art Gallery in Athens.
"Cennet Kuşları" başlıklı sergide doğadan esinlenilmiş 24 eser yer alıyor.The exhibition, titled "Heaven Birds", includes 24 works inspired by nature.
Sergide, Rakiç'in "Caput" ("Kafa") başlıklı çizim döngüsü yer alıyor.It presents a cycle of drawings by Rakic, titled "Caput" ("Head").
"Sanatla Birlikte" başlıklı sergi Üsküp Kültür ve Enformasyon Merkezi'nde açıldı.The exhibition "Together With Art" opened at the Skopje Cultural-Information Centre.
"Herkes için Güneş" başlıklı sergide resimler, sanatsal fotoğraflar ve heykeller yer alıyor.The exhibition, titled "Sun for All", includes paintings, art photograph and sculptures.
"20. Yüzyılda Hırvat Arkeolojisi" başlıklı konferans Hırvatistan'ın başkenti Zagreb'de gerçekleşti.A scientific conference, "Croatian Archaeology in the 20th Century" was held in Zagreb, Croatia.
Forumla birlikte, Barış ve Hoşgörü başlıklı bir de resim sergisi düzenlendi.An art exhibition, Peace and Tolerance, was held in conjunction with the forum.
"Kariyerler 2003: Seçme Şansı" başlıklı forumun ikincisi 14 Nisan'da Sofya'da başladı.The second edition of the forum "Careers 2003: Chance to Choose" opened on 14 April in Sofia.
Etkinlik çerçevesinde "Komünist dönemde Caz" başlıklı bir sergi düzenlenecek.An exhibition titled "Jazz during the Communist era" will be displayed as part of the event.
↑ "Amasra.biz adlı internet sitesi, "Amasra'nın Fethi" başlıklı madde, 23.02.2017".↑ "Amasra.biz adlı internet sitesi, "Amasra'nın Fethi" başlıklı madde, 23.02.2017" .
Sanatçının Kalan Müzik’ten Minyatürler, Ege'nin Türküsü ve Umutsuz başlıklı CD'leri yayınlandı.The artist's CDs titled Miniatures from Kalan Müzik, Ege'nin Türküsü and Hopeless were released.
Panova'nın Ansiklopedi "Krugosvet" başlıklı makalesi(in Russian) Panova's article in Encyclopedia "Krugosvet"
Doktor Fian’ın, Newes from Scotland başlıklı el ilanından alınmış resmiIllustration of Doctor Fian, from Newes from Scotland
Bu kadro 2009 yılında Land of the Dead başlıklı bir single çıkardı.This lineup released a single titled "Land of the Dead" in 2009.
Jezebel, "Celebrity, Sex, Women for Fashion" başlıklı kadınlara yönelik bir blog.Jezebel is a blog geared towards women, under the tagline "Celebrity, Sex, Fashion for Women.
Ayrıca "Genel Toplam" başlıklı ek bir satır da olacaktır.There will also be one added row of "Grand Total".
1903 tarihli Spre okültizm başlıklı makalesinde.In his article of 1903, titled Spre ocultism.
Reader's Digest, "Karton Kanser" başlıklı bir makale yayınladı.[1]: 14The Reader's Digest published an article entitled "Cancer by the Carton".[26]:14
Amerikan kargaları, leş kargalarının ve başlıklı kargaların Yeni Dünya'daki karşılığıdır.American crows are the New World counterpart to the carrion crow and the hooded crow.
Yine de Amerikan kargası, Avrasya'daki başlıklı karganın oynadığı rolü üstlenir.The American crow, nevertheless, occupies the same role that the hooded crow does in Eurasia.
İlk baskı, Tattersall'ın Madagaskar Primatları başlıklı 1982 cildini takip etti.The first edition followed a 1982 volume by Tattersall, entitled Primates of Madagascar.
"Attention Please"[1] ve "Down and Up"[2] başlıklı ilk iki reklam 2010 yılı boyunca yayınlandı.The first two adverts entitled “Attention Please”[54] and “Down and Up”[55] ran throughout 2010.
Formulario projesinin Formulario mathematico başlıklı beşinci ve son baskısı yayınlandı.The fifth and final edition of the Formulario project, titled Formulario mathematico, was published.
"İnsan Zihninin Nöral bir Portresi" başlıklı bir 2014 TED Konuşması yapmıştır . [6]She gave a 2014 TED Talk entitled "A Neural Portrait of the Human Mind".[15]
Son zamanlarda, Manchester'da "Poona Haggadah" başlıklı nadir bir Marathi-İbranice metin bulundu.Recently, a rare Marathi-Hebrew text titled "Poona Haggadah", was found in Manchester.
Bu röportajlar, Laramie Projesi: On Yıl Sonra başlıklı bir tamamlayıcı eserin temeliydi.Those interviews were the basis of a companion piece, entitled The Laramie Project: Ten Years Later.
O da ek Sunhari Shyam başlıklı Mathura bir müzikal üremişti.He also produced a musical in Mathura entitled Ek Sunhari Shyam.
Massachusetts'ten Charles Sumner, Senato'da "Kansas'a Karşı Suç" başlıklı bir konuşma yaptı.Charles Sumner of Massachusetts gave a speech in the Senate entitled "The Crime Against Kansas."
1731'de "Kişilerin Çiçek Hastalığını Gizlemesini Önleme Yasası" başlıklı bir yasa çıkarıldı.In 1731 an act, entitled "An Act to Prevent Persons From Concealing the Smallpox", was passed.
1944'te Bir Kez İnsansın başlıklı bir otobiyografi yayınlamıştı.She published an autobiography in 1944 titled You're Only Human Once.
Ertesi yıl, 1996'da Marbella'da ayrıca Zafer başlıklı bir heykelin yapımını üstlendi.The following year, in 1996, Marbella also received a sculpture, entitled Victory.
Myths and Hymns (1998), Adam Guettel tarafından, çiftten sonra başlıklı bir şarkı içeriyor.Myths and Hymns (1998), by Adam Guettel, contains a song entitled after the pair.