başlıca ile cümle
başlıca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Shakespeare dünyadaki başlıca bütün dillere çevrilmişken大英博物館の宝となっています そしてシェークスピアは
Şiddetin devlet tekelinde olması başlıca bir güvencedir.Este tipo de monopolio de la violencia ante todo sirve como promesa.
Şiddetin devlet tekelinde olması başlıca bir güvencedir.Et sådant statsmonopol på vold er først og fremmest en tryghed.
Şiddetin devlet tekelinde olması başlıca bir güvencedir.Ez az állami monopólium az erőszak felett, mindenekelőtt a bizalmat szolgálja.
Şiddetin devlet tekelinde olması başlıca bir güvencedir.폭력에 대한 국가 독점의 의의는 첫번째로, 안정성입니다.
Şiddetin devlet tekelinde olması başlıca bir güvencedir.Monopol państwa na przemoc, służy przede wszystkim jako otucha.
Şiddetin devlet tekelinde olması başlıca bir güvencedir.Một cơ chế độc quyền về bạo lực như thế trước tiên sẽ giúp ổn định xã hội.
Şiddetin devlet tekelinde olması başlıca bir güvencedir.Questo tipo di monopolio serve, innanzitutto, a rassicurare.
Şiddetin devlet tekelinde olması başlıca bir güvencedir.So ein staatliches Gewaltenmonopol dient, in erster Linie, als Bestätigung.
Şiddetin devlet tekelinde olması başlıca bir güvencedir.Takový státní monopol násilí především slouží jako pojistka.
Şiddetin devlet tekelinde olması başlıca bir güvencedir.Tal monopólio estatal sobre a violência, em primeiro lugar, serve como uma garantia.
Şiddetin devlet tekelinde olması başlıca bir güvencedir.Un astfel de monopol asupra violenței reprezintă în primul rând o garanție.
Şiddetin devlet tekelinde olması başlıca bir güvencedir.Un tel monopole étatique de la violence, tout d'abord, sert à rassurer.
Şiddetin devlet tekelinde olması başlıca bir güvencedir.Zo'n staatsmonopolie op geweld dient allereerst ter geruststelling.
Şiddetin devlet tekelinde olması başlıca bir güvencedir.Ένα τέτοιο μονοπώλιο της βίας, πρωτίστως λειτουργεί ως ασφαλιστική δικλείδα.
Şiddetin devlet tekelinde olması başlıca bir güvencedir.Подобная государственная монополия на применение силы, во-первых, играет роль страхового механизма.
Şiddetin devlet tekelinde olması başlıca bir güvencedir.Така державна монополія на насильство, перш за все, діє як запобіжний засіб.
Şiddetin devlet tekelinde olması başlıca bir güvencedir.Такъв държавен монопол над насилието, най-напред, играе ролята на подсигуровка.
Şiddetin devlet tekelinde olması başlıca bir güvencedir.שליטה בלעדית כזו של המדינה על אלימות, מהווה קודם כל, גורם להשבת הביטחון.
Şiddetin devlet tekelinde olması başlıca bir güvencedir.إن احتكار السلطة لحق استخدام العنف يخدم بصورة أولية كبوليصة تأمين
Şiddetin devlet tekelinde olması başlıca bir güvencedir.ひとつは安全保障 になります 我々の社会の中で
Sosyal medya kullanıcıları başlıca anıtların ve önemli sit alanlarının önce-sonra görüntüleri paylaştılar.Auf sozialen Netzen wurden Fotos der wichtigen Denkmäler und Kulturstätten vor und nach dem Erdbeben gepostet.
Sosyal medya kullanıcıları başlıca anıtların ve önemli sit alanlarının önce-sonra görüntüleri paylaştılar.Mnohé z nich patřily mezi památky světového dědictví UNESCO.
Şu andaki başlıca meselemiz H5N1 adlı virüsün neden olduğu grip bazılarınız ona kuş gribi diyor.Cea mai mare îngrijorare pe care o avem în acest moment e virusul de gripă H5N1.
Şu andaki başlıca meselemiz H5N1 adlı virüsün neden olduğu grip bazılarınız ona kuş gribi diyor.현재 당면한 우리의 최대 걱정거리는 H5N1 독감 바이러스입니다. 일각에서는 조류독감이라고도 부릅니다.
Şu andaki başlıca meselemiz H5N1 adlı virüsün neden olduğu grip bazılarınız ona kuş gribi diyor.La nostra maggiore preoccupazione è ora il virus influenzale H5N1.
Şu andaki başlıca meselemiz H5N1 adlı virüsün neden olduğu grip bazılarınız ona kuş gribi diyor.Notre grande préoccupation du moment, c'est un virus appelé grippe H5N1.
Şu andaki başlıca meselemiz H5N1 adlı virüsün neden olduğu grip bazılarınız ona kuş gribi diyor.Nuestra gran preocupación ahora es un virus llamado gripe H5N1.
Şu andaki başlıca meselemiz H5N1 adlı virüsün neden olduğu grip bazılarınız ona kuş gribi diyor.Onze grote zorg op dit moment is het griepvirus H5N1 - ook vogelgriep genoemd.
Şu andaki başlıca meselemiz H5N1 adlı virüsün neden olduğu grip bazılarınız ona kuş gribi diyor.Unsere größte Sorge momentan ist das Virus namens H5N1.
Şu andaki başlıca meselemiz H5N1 adlı virüsün neden olduğu grip bazılarınız ona kuş gribi diyor.Голямата ни загриженост в момента е един вирус, наречен грип H5N1.
Şu andaki başlıca meselemiz H5N1 adlı virüsün neden olduğu grip bazılarınız ona kuş gribi diyor.На данный момент серьёзной проблемой является вирус гриппа H5N1, некоторые называют его птичьим гриппом.
Şu andaki başlıca meselemiz H5N1 adlı virüsün neden olduğu grip bazılarınız ona kuş gribi diyor.הדאגה העיקרית שלנו כרגע הוא וירוס הנקרא שפעת H5N1. חלקכם קוראים לזה שפעת העופות,
Şu andaki başlıca meselemiz H5N1 adlı virüsün neden olduğu grip bazılarınız ona kuş gribi diyor.مصدر خوفنا الأكبر حالياً هو فيروس يدعى إنفلوانزا H5N1. بعضكم يدعوه بإنفلوانزا الطيور،
Şu andaki başlıca meselemiz H5N1 adlı virüsün neden olduğu grip bazılarınız ona kuş gribi diyor.鳥インフルエンザとも呼ばれていて 1990年代の中頃 中国南部で最初に発生しました
Su Çerçeve Direktifi (WFD) (11), bu sorunlarla başa çıkmayı hedefleyen başlıca politika yaklaşımıdır.Directiva Cadru privind Apa (DCA) (11) reprezintă cheia politicii de abordare care vizează aceste provocări.
Su Çerçeve Direktifi (WFD) (11), bu sorunlarla başa çıkmayı hedefleyen başlıca politika yaklaşımıdır.La Directiva Marco del Agua (DMA) (11) es el enfoque político clave orientado a abordar estos retos.
Su Çerçeve Direktifi (WFD) (11), bu sorunlarla başa çıkmayı hedefleyen başlıca politika yaklaşımıdır.La directive-cadre sur l'eau (DCE) (11) est la politique-clé visant à relever ces défis.
Su Çerçeve Direktifi (WFD) (11), bu sorunlarla başa çıkmayı hedefleyen başlıca politika yaklaşımıdır.(Ne)ohranjanjenašegaokoljskegaodtisavokvirusprejemljivih meja
Su Çerçeve Direktifi (WFD) (11), bu sorunlarla başa çıkmayı hedefleyen başlıca politika yaklaşımıdır.Rámcová smernica o vode (RSV) (11) je kľúčovým politickým prístupom zameraným na riešenie týchto problémov.
Su Çerçeve Direktifi (WFD) (11), bu sorunlarla başa çıkmayı hedefleyen başlıca politika yaklaşımıdır.Rámcová směrnice o vodě (11) je klíčovým politickým přístupem zaměřeným na řešení těchto problémů.
Su Çerçeve Direktifi (WFD) (11), bu sorunlarla başa çıkmayı hedefleyen başlıca politika yaklaşımıdır.Ramowa Dyrektywa Wodna (RDW) (11) to najważniejszy akt prawny, mający na celu stawienie czoła tym wyzwaniom.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Als einziges Baumaterial von Bedeutung kann Holz beides gleichzeitig.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.A madeira é o único grande material de construção com o qual posso construir, que faz essas duas coisas.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Dřevo je jediným hlavním stavebním materiálem, se kterým můžu stavět a které dělá obě dvě věci.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Drewno to jedyny zasadniczy budulec, który ma obie właściwości.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Gỗ là vật liệu xây nhà chủ chốt duy nhất có thể làm được cả hai điều trên.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Hout is het enige belangrijke bouwmateriaal dat beide mogelijkheden biedt.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Il legno è l'unico materiale di primo piano utilizzato nell'edilizia che può assolvere a queste due funzioni.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Kayu adalah satu-satunya bahan bangunan utama yang dapat melakukan kedua hal itu.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.나무는 이 두가지 기능을 실제로 수행할 수 있는 건물을 짓는데 사용될 수 있는 유일한 물질입니다.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.La madera es el único material que utilizo que cumple esas dos funciones.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Lemnul e singurul material important în construcţii care face aceste două lucruri.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Trä är det enda huvudsakliga byggnadsmaterial jag kan använda som gör båda dessa saker.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Дерево - единственный строительный материал, который я использую и который решает обе проблемы.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Дерево - це єдиний будівельний матеріал, який уміє і те, й інше.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.Дървото е единственият голям материал, строителен материал, с който мога да строя и който прави и двете неща.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.עץ הוא חומר הבנייה הגדול היחיד שאני יכול לבנות אתו, שלמעשה עושה את שני הדברים האלה יחד.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.الخشب هو مادة البناء الوحيدة المهمة أستطيع البناء به وهو بالفعل يقدم كلا الحلين.
Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi.木材なのです 「地球の食糧は地球が育てる」 という倫理観があるように