başlıca ile cümle
başlıca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Amerika Birleşik Devletlerinde pnömoni, 2009 itibarıyla başlıca 8. ölüm nedenidir.2009年，肺炎在美國名列第八大死因。
Mor ötesi ışınların meydana getirdiği tekli oksijen deri yaşlanmasının başlıca nedenidir.從紫外光產生的單線態氧是皮膚老化的主要起因。
Günümüzde Senato Meydanı, Helsinki'nin başlıca turistik yerlerinden biridir.今天，大教堂是赫尔辛基的主要景点之一。
Yaklaşık 3 milyar yıl boyunca tüm canlılar mikroskopiktiler, bakteri ve arkeler yaşamın başlıca biçimleriydi.在此後的30億年間，細菌和古細菌都是主要的生物。
Başlıca eserleri ise şunlardır; Müeyyedzade Cöngü (Mecmuaü'l Fetava): Fetvalarının derlendiği eseridir.前臼齒的主要功能為用以磨碎及咬嚼食物，兼具前方犬齒與後方臼齒的功能。
Yeryüzü geçmişinde en azından beş başlıca buz çağı bulunmaktadır.地球形成以來大冰期至少出現過5次。
Aort yırtılması başlıca ölüm nedenidir.彈片是造成傷亡的主要原因。
Başlıca gökada kümelerinin konumları da belirtilmiştir.在《天地明環》中由符太扮演。
Bunların başlıcası 1337-1453 seneleri arasında süren Yüzyıl Savaşlarıdır.百年戰爭發生於1337年－1453年之間。
Tarıma dayalı ekonomisinde incir başlıca üründür.對農業社區的犯罪仍然是一個主要問題。
Kız horonu, yan horon(yayma horon, Ağasar sallaması) başlıca horon çeşitleridir.星宮瀨奈（星宮 瀬奈 / ほしみや せな，聲：久野美咲） 映司的妹妹，與映司非常親密。
Bu, büyük ölüm sayısına sebep olan başlıca etmendi.此為造成慘重傷亡最主要的原因。
"Başlıca eserleri".植物为主”。
Lev Troçki tarafından savunulan başlıca görüşlerden biri.托洛茨基主義是由列夫·托洛茨基所提倡的馬克思主義理論。
Sağdaki gökada haritası (Başlıca Gökadalar Kataloğu'na göre), iki süperkümeyi göstermektedir.，附圖分二個部份，右為花的縱剖（面）圖，左邊則為花式圖。
Söz konusu kimyasalların başlıca zehirleme sebepleri toksik veya toksik etki meydana getirici oluşudur.没有证据表明食用番茄会引起急性毒性或遗传毒性作用。
Swiss International Air Lines AG (kısaca: Swiss), İsviçre'nin başlıca havayolu şirketidir.瑞士國際航空（英语：Swiss International Air Lines）是瑞士的主要航空公司，總部設於巴塞爾。
Başlıca H1, H2 ve H3 histaminik reseptörden bahsedilir.前三種H1、H2型、H3，遍佈於人類流感病毒。
Mısır'daki protestocuların başlıca şikayet ettiği durum hapishanelerin kalabalıklığı ve polis şiddeti idi.在埃及大城市裡的監獄人滿為患，而且也有不少人對外投訴表示警察對示威者的暴行。
Bunun başlıca nedenleri; Kuvvetli bir yükseltgendir.文哉 柏崎文哉，高一，主角。
Feodal dönemde meydana gelmiş birkaç başlıca olay vardır.利物浦漫長的任期內發生了不少事件。
Başlıca ihracatlar, maden kömürü; büyük çaplı borular ve hurda demirdir.牠們都是卵生的，卵是螺旋凸緣的及有長的卷鬚。
Bunlardan başlıcaları: İngilizce Lightwave toplulukları:機體名稱末尾的L為英文Lightweight clothing，輕裝之意。
Bunların başlıca özelliği hareket halinde oluşları ve değişikliklere uğramalarıdır.也就是说，规律是表现在事物的变化和相互作用中。
Topların koyulduğu başlıca yerlerden biri Montmartre tepeleriydi.其中一个主要的“大炮公园”就在蒙马特尔高地。
Pakistan'daki başlıca dinler eşcinsellik konusunda onay vermiyorlar.파키스탄의 주요 종교는 동성애를 인정하지 않는다.
Başlıca iki büyük (North Island ve South Island) ve birçok küçük adadan oluşur.두 개의 큰 섬(남섬과 북섬) 그리고 수많은 작은 섬들로 이루어져 있다.
Başlıca işlevleri hücreye enerji sağlamaktır.주된 기능은 세포에 에너지를 공급하는 것이다.
Başlıca eserleri ise şunlardır; Müeyyedzade Cöngü (Mecmuaü'l Fetava): Fetvalarının derlendiği eseridir.핵심 질문은 권한이 비즈니스의 중심에있는 모든 것을 관리해야 하는지 (중앙 집중식) 아니면 중앙에서 멀리 위임해야 하는지 (분산화) 여부이다.
Cevap aradıkları başlıca meseleler şunlardır: Her şey nereden geliyor?그들 대부분은 다음과 같이 물었다: 만물은 어디에서 유래하는가?
Görev süresinden bu yana pek çok muharebede kullanıldı.Başlıca modelleri AH-64A ve AH-64D Longbow'dur.미국 육군에서 사용중인 주요 모델은 AH-64A 아파치와 AH-64D 롱보우 아파치이다.
Azot, DNA'yı oluşturan başlıca elementlerden biridir.핵양체(核樣體)는 원핵세포에서 DNA를 지니고 있는 세포의 일부분이다.
Başlıca ihracatlar, maden kömürü; büyük çaplı borular ve hurda demirdir.자는 희경(羲卿), 호는 운석(雲石), 본관은 풍양(豊壤)이다.
Başlıca Mahalleleri (Taşhan- Kıdır- Kestanaderesi-Özüllük kıranı )dır.맹세창 : 최세창 역(중도하차) 불암의 막내.
Bunun başlıca nedenleri; Kuvvetli bir yükseltgendir.또한 내사기(內賜記)가 있어 그 가치가 높다.
Bunların başlıcası 1337-1453 seneleri arasında süren Yüzyıl Savaşlarıdır.에드워드 전쟁(Edwardian War)은 백년전쟁의 제1기로, 1337년-1453년에 해당한다.
İzlanda mutfağı başlıca mandıra, kuzu ve balıktan meydana gelmektedir.대부분의 아이슬란드 요리는 생선, 양고기 및 유제품을 기본으로 한다.
Körfez kıyısındaki başlıca limanlar Çin'e ait Beihai ile Vietnam'a ait Haiphong'dur.홍강이 만으로 흘러들고 있으며 주요 항구 도시로는 중국의 베이하이와 베트남의 하이퐁이 있다.
Access Hollywood'un başlıca konusu müzik, televizyon ve sinema dünyasındaki haberlerdir.액세스 할리우드는 기본적으로 음악, 텔레비전, 영화 관련 인물을 주로 다룬다.
LDL'nin başlıca apolipoprotein apoB-100'dür.이 상태에서 LDL 수용체는 LDL에 있는 apoB-100에 붙을 수 있다.
Yeryüzü geçmişinde en azından beş başlıca buz çağı bulunmaktadır.과거 지구 상에는 적어도 네 번 이상의 큰 빙하기가 있었다.
Başlıca eserleri ise şunlardır; Müeyyedzade Cöngü (Mecmuaü'l Fetava): Fetvalarının derlendiği eseridir.בשנותיו הראשונות של צה"ל השימוש ביונים הפך מקובל וחיוני, ונבנו שובכים ניידים שהיו קשורים ליחידות צה"ל.
10 yılın sonunda başlıca enerji kaynağı petrol haline geldi.בסיום העשור מקור האנרגיה המרכזי של שווייץ היה הנפט.
Onun başlıca rakibi Faysal bin Shamlan, %21,8 oy aldı.יריבו העיקרי, פייצל בן שמלאן, זכה ב-21.8 אחוזים.
Körfezdeki başlıca şehirler Taranto ve Gallipoli'dir.הערים העיקריות לחוף המפרץ הן טאראנטו וגליפולי.
Başlıca amacı Kuzey Afrika ve Güney Amerika ile 80'den fazla ülkede çalışmalar yapmaktır.אזורי היעד העיקריים של המרכז הם צפון אפריקה ודרום אמריקה והוא פועל ביותר מ-80 מדינות.
Bunlardan başlıcaları olarak "Watchmen", "From Hell", "V for Vendetta" ve "The League" sayılabilir.עבודותיו הידועות ביותר הן "V for Vendetta", "Watchmen" ו-"From Hell".
Başlıca işlevi bilgi transferini gerçekleştirmektir.מי יופקד על העברת המידע?
İlk romanlarında işlediği başlıca tema buydu.היה זה הרומן הראשון שלו שעסק בנושאים אוניברסליים.
Nükleoit başlıca, yaklaşık %60 oranında, DNA'dan oluşur, kalanı RNA ve proteindir.עדויות מחקריות מצביעות על כך שכ-60% מהנוקלאואיד מורכב מ-DNA, אך שהוא מכיל גם RNA וחלבונים.
Başlıca karakterleri siyasetçilerdir.אולם, עיקר חברי המועצה הם פוליטיקאים.
Operasyondan sorumlu başlıca yetkili savcı Antonio Di Pietro idi.תלונתו הגיעה לקצין המשטרה אנטוניו די פייטרו (Antonio di Pietro).
Başlıca Akarsuları Bolaman ve Armutludur.לצערי, הקו הפוליטי שלהן הוא טועה ומטעה.
Sağlık, yiyecek ve temiz su, başlıca hizmetleri oluşturuyor.למחסור במזון, מים נקיים וחימום, התווספו סכנות בריאות.
1995-2000 yılları arasında Bělohlávek, BBC Senfoni Orkestrası'nın başlıca konuk katılımcısıydı.בין 1994 ל-2005 היה בראבינס מנצח ראשי חבר של התזמורת הסימפונית הסקוטית של ה-BBC.
Turizm, ada ekonomisinin başlıca dayanağıdır.התיירות, היא גורם הכלכלה העיקרי באי.
İnzibatların başlıca görevi ordudaki düzeni sağlamaktır.תפקידיה העיקריים כוללים: סיוע לצבא.
Piyaz (Farsça پیاز piyāz, "soğan"dan), Türk mutfağının başlıca salata yemeklerinden biridir.פיאז (בטורקית: Piyaz, מפרסית پیاز, בצל) הוא סלט מהמטבח הטורקי המוגש בראשית הארוחה כמזה (מתאבן).
Doğal bir limana sahip şehirde başlıca ihraç edilen ürünler, kahve, pamuk, şeker, elmas, demir ve tuzdur.בלואנדה יש מפרץ טבעי, והוא מייצא בעיקר קפה, כותנה, סוכר, יהלומים, ברזל ומלח.
Orada İttihat ve Terakki poltikalarının başlıca uygulayıcılarından oldu.התגורר בשיכון הרבנים וכיהן כרבו הראשון.