başlı ile cümle
başlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ve biz baskısı tükenmiş işlerin programını yapmaya başlıyoruz, fakat bunları ödünç alıyoruz.And so we're starting up a program to do out-of-print works, but loaning them.
Kitaplar, müzik, video, yazılım -- hemen hemen 50,000 başlık var.So books, music, video, software. There's only 50,000 titles of it.
Çok temel bir İngilizce cümle ile başlıyor:It starts with a very basic English sentence:
Kısmi türevini alarak başlıyor.It'll start taking the partial derivative.
Bunlar başlıca dönüm noktalarıydı.Those were major breakthroughs.
Son olarak, son oyunumuz, 3 Martta başlıyoruz.So, finally, the last game, we're launching it March 3rd.
Ve hikayem böyle başlıyor.And this is where my story starts.
Genellikle ilaç tedavisinin ardından... ...2- 3 gün içerisinde yemeye başlıyorlar.They usually start eating again after 2-3 days when medicated.
Birler basamağı ile başlıyoruz,6 artı 8 kaç eder?We start in the "one"s place, we say "what's 6 plus 8?"
Basit makaralara başlıyorum.So let me start with a very simple pulley.
Buradaki duvardan yuvarlanmaya başlıyorlar.They start kind of rolling along the wall right here.
Bu kitabın alt başlığıThis book's title's subtitle is "Access to Tools."
Vücudum nerede son buluyor ve istilacı nerede başlıyor?Where does my body end and an invader start?
Tıbbi yeti nerede başlıyor ve bitiyor?Where does medical ability end and start? Well, so what I read on WebMD:
Ve bence bu toplumumuzun başlıca sorunlarından birisi.And I think that's one of the main problems of our society.
Ve bu işe yarıyor. Şu başlıklara bakın.And it works -- look at these headlines.
Bu sadece komik bir başlık değil. Bu yaratıcı.Now, it's not just a funny headline -- it's innovative.
Bu yüzden problemin çevresindeki Kontrol Mekanizması eylemin gerçek tehdidi olmaya başlıyor.So the policing layer around the problem becomes the real threat of the act.
Ve ders başlıyor...and class begins.
Bu genç bayanın adı başlık sayfasında görünmesi gereken sadece gerekli. "It is only necessary that the young lady's name should appear on the title page."
Neredeyse başlıkları görebilirsiniz anlar vardır:There are moments when I can almost see the headlines:
Başka bir başlık da olabilir.There could be no other title.
"Chiswick Duke amcası ise," Ben neden bir başlık değil, "dedi?"If the Duke of Chiswick is his uncle," I said, "why hasn't he a title?
Için başlı zavallı yaşlı Bicky ile ücret faturası sığ olması vahşi görünüyordu breadline.It seemed brutal to be wading into the bill of fare with poor old Bicky headed for the breadline.
Gördüğünüz şey, eğer başlığı görebiliyorsanız "Başbakanın arabası tutuldu"What you see, if you see the title called "PM's car held."
Beynin bu bölümleri hareketsizleşmeye başlıyor.These parts of the brain are quieting down.
Ailesini düşünmeye başlıyor.He's beginning to think about his family.
Kendini ayağa kaldıracak görüntüleri hatırlamaya başlıyor.He's beginning to have images that are motivating him to get up.
Ve burda gördüğünüz gibi, ön lobda daha da fazla enerji üretmeye başlıyor.And you can see here, he's starting to get more energy into the frontal lobe.
Odaklanmaya başlıyor. Konsantre olabilir.He's beginning to focus, he can concentrate now.
Ve sonra enerji beyninin düşünce alanlarına yayılmaya başlıyor.And then, that energy is sort of spreading throughout his thought areas.
İşte burda rakkamlar işe yaramaya başlıyorThis is where these numbers are valuable.
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.At the very end of it, I showed a list under that title.
İkinci satıra a 2 1 çarpı x 1'le başlıyoruz ve aynı tanımı tekrar uyguluyoruz.-- I wanted to do that in magenta -- a2n times xn.
2010 eylülünde New York Times'ta yazılmış bir makalenin başlığıAnd there was an article written in the New York Times, September 2010, that stated:
Kitap şöyle başlıyor.The book starts like this.
Anında çalmaya başlıyor.It starts playing immediately.
Öyküm, ben doğmadan başlıyor.My story starts way before I was born.
Benim hikayem aslında iki yıl önce tam burada Rajasthan'da başlıyor.My story begins right here actually in Rajasthan about two years ago.
Ve bunu anlamaya daha yeni başlıyoruz.And we're just beginning to understand this stuff.
Ne? <i>İşte başlıyoruz.What? Here we go. You're a nurse today, giving me a shot.
# Başlıyoruz yeniden# Here we go again
Ve bir şekilde bu amino asitler birleşiyor ve yaşam başlıyor.And somehow these amino acids are combined, and life begins.
Peki yaşam başlıyor ne demek?But life begins, what does that mean?
Kutunun arkasında belli başlı özellikler, satış yerleri gibi şeyler olur.I will have things on the back of the box, sales points, bullet points, etc.
R2'deki 1,0,0,1' e eşit olan birim matris ile başlıyorsunuz .So you start off with the identity matrix in R2, which is just 1, 0, 0, 1.
Umarım, bir gün bunu ispatlayacak düzeye erişiriz. - n eşittir 0'la başlıyorum.From n is equal to zero. So what's happening?
Bunun mitolojisinden bir dünya yaratmaya başlıyorum.And now, out of the mythology of that, I'm starting to create a world.
Başlıca moda konu budur.It's been a major trending topic.
"Tanrım, işte yeniden başlıyoruz."Oh my goodness, here we go again.
Şirket, ilginç bir örnek başlığı olanThe company that created this, Aniboom, is an interesting example of where this is headed.
Bunu bağırarak ve olabildiğiniz kadar hızlı olacaksınız, 996 ile başlıyoruz.You're going to do this out loud as fast as you can, starting with 996.
Başlıyoruz, şimdi halledeceğim onu.Here we go, I'm taking it. (Balloon pops) (Applause)
Tamam, başlıyoruz.All right, here we go.
O zaman başlıyoruz.Then here we go.
Başlık mı bu?Is it a helmet?
Parang Lisesi mezuniyet törenine başlıyoruz.We will now be commencing with Parang High School's graduation ceremony.
Arka planda ŞARKI başlıyor ve sesi git gide güçleniyor.CHANTlNG starts to emanate from background, then intensifies.
ŞARKI zayıflıyor ve orkestra hafifçe çalmaya başlıyor.CHANTlNG fades, and light ♪orchestral♫ MUSlC begins.
Orkestra. MÜZİK zayıflamaya başlıyor.♪orchestral♫ MUSlC slightly fades.