başlı ile cümle
başlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu nedenle, x eşittir 0'dan başlıyoruz.So we go from x is equal to 0.
Şimdi ortalamanın biraz üzerinde başlıyoruzIs why--why get a depressing person?
Çok temel bir önermeyle başlıyor: tabii ki tanrı yok.Well it starts from a very basic premise: of course, there's no God.
Dinler oldukça farklı bir yerden başlıyorlar.Now religions start from a very different place indeed.
Belli başlı bütün dinler bize birçok noktada çocuklar diyor.All religions, all major religions, at various points call us children.
Belli başlı bütün dinler bize takvimler verir.All the major religions give us calendars.
Sanat belli başlı bütün dinlerde iki şeyle ilgili.Art is about two things in all the major faiths.
Kendimiz direnç oluşturmaya başlıyoruz.We're starting to build resilience ourselves.
Bir tebeşir alıyor ve yere birşeyler yazmaya başlıyor.She takes a piece of chalk and begins writing something on the floor.
Şimdi, Dr. Sue'ya gidip yeniden yazmaya başlıyor.Now she comes up to Dr. Sue and starts writing again.
Aslında, çemberler, elipsin bir alt başlığı.And actually, circles are a special case of an ellipse.
İlk hızımla başlıyorum. Vi'deki "i" ilk demek.So I'm starting at some initial velocity the subscript i says i for initial
Ya da daha modern tarzda, kendi remikslerinin kendi başlığı ile tanıtıldığı 12 kişi.Or there's a smaller contemporary orchestra, 12 people that remixes its own title.
Bazılarını daha önceki TED'lerde gösterdim, " Hayatımda öğrendiklerim " başlığı altında.I showed some of it at earlier TEDs before, under the title "Things I've Learned in My Life So Far."
Ve burada yakınlardaki domuzlardan başlıkları yapmaları için yardım istedik.And here we asked some nearby pigs to do the titles for us.
Bizde bu elemanlardan başlıkları tekrar yapmalarını istedik.So we asked those guys to do it again.
Yemek yediğimde, büyümeye başlıyorum.This is my baby. When I eat, I'll actually start growing.
Nihayetinde uzaya gidip kolonileşmeye ve evreni keşfetmeye başlıyorlar.Eventually they would go out into space, and start colonizing and exploring the universe.
Gittikçe artan bir şey ise bu tür sistemlerin interneti kullanmaya başlıyor olması.What's happening increasingly, though, is these systems are beginning to use the Internet.
O zamanlar liseye başlıyordum.I was starting high school at the time.
Yapay zekayı vücudunun alt kısımlarına da eklediğinizde işler ilginçleşmeye başlıyor.Now, it gets really interesting if you then add the AI for the lower part of the body as well.
Önce sağdan iterek başlıyorum.First, starting with a push from the right.
Bu duyduğumuzda bizi çok heyecanlandıran bir proje idi ve önümüzdeki ay başlıyoruz.That's one project we're particularly excited about, and that's going to start next month.
Ama eger sayi cizgisine bakarsan, 8 ile basliyorsun, ve 1 ekliyorsun.But if you look at the number line, you start at 8, and you add 1.
O zaman konuyu anlatmaya başlıyım. -So let's say that I have some vector-- let's say I have two vectors, vectors a and b.
Size bu çılgın başlıktan bahsedeceğimI'm going to talk to you about this crazy title,
Yani YouTube başlı başına bir altın madeni... (Gülüşmeler)I mean, YouTube is just a gold mine. (Laughter)
Birlikte cok yakin basliyorlar.They start off pretty close together.
Sadık müşterilerim de gitgide azalıyor, sonuçta gelirim düşmeye başlıyor.So actually my revenue stream starts to decline because fewer and fewer people show up.
Fiyatı düşük olduğu için, tam kapasite çalışmaya başlıyor.And in doing so he just operates at full capacity.
Eren yılda 2 milyon kapkek üretip bunun da tamamını satmaya başlıyor.He just goes and he sells two million cupcakes a year.
Ben ciddi zarar etmeye başlıyorum, Ayşe de öyle.So I'm just taking huge losses and Vikram is taking huge losses, right?
Bu fiyatlarla nasıl başa çıkacağız diye düşünmeye başlıyoruz.He's like, you know what, we have to match his prices.
İçeri girdikten sonra büyümeye ve çoğunluk algılama moleküllerini salgılamaya başlıyor.It gets in, it starts growing, it starts secreting its quorum sensing molecules.
Gerçekte, birisi televizyonu açar açmaz, diğer odaya geçiyorum ve okumaya başlıyorum.Actually, as soon as someone turns it on, I go into the other room and read.
Başlığı, "Bulutun üzerindeki bulut"tu."A cloud over the cloud," was the headline.
Üssü "n"den, yani 4'ten başlıyor ve her bir terimde 1 azalıyor.It starts up at the power n, or in the fourth power. And then each term, it goes down by 1.
İkinci terim, yani "b", sıfırıncı kuvvetten başlıyor, yani 1'den başlıyor.And then the second term, the b term, it starts at the zeroth power. So it starts at 1.
Doğru bildiği bir olguyla başlıyor ve doğru olan başka bir şeye ulaşıyor. -He started with something he knows is true and gets to something else he knows is true.
Dai Manju 13 yaşında ve hikaye başlıyorDai Manju is 13 years old at the time the story starts.
Şimdi, aynı şey transistörlerde de olmaya başlıyor.Now, this is starting to happen in transistors.
Gerçek olan durum, ayrı olmak. Ve bebekliğin bir noktasında benlik fikri biçimlenmeye başlıyor.What is real is separateness, and at some point in early babyhood, the idea of self starts to form.
Şimdi cebire başlıyoruz, çok yavaşça cebire başlıyoruz.Now we're starting to, very slowly, starting to get into the abstraction of algebra.
Ve biz de onları kıskanmaya başlıyoruz.So we start to envy them.
Kumandalı diktatörler oluyoruz ve televizyondaki herkesi eleştirmeye başlıyoruz.We become dictators with a remote and start to criticize the people on TV.
Bu kötü saldırgan hücreleri seçerek başlıyor, buna klonal seçim diyoruz.It starts to select out for those bad, aggressive cells, what we call clonal selection.
Bir yerde bir savaş bitiyor ve başka bir yerde yine başlıyor.A war ends in one location, and it begins in another location.
50'lerde dallanmaya başlıyoruz.In the '50s, we start branching out.
Basit bir soruyla başlıyoruz, yada.. soru değil de - bir amaçAnd we begin with a very simple question, or -- not a question -- a challenge.
Sadece dinliyorlar ve sonra konuşmaya başlıyorlar.They simply listen and then begin to speak.
Türevin grafiği şöyle başlıyor.But it never goes above right there.
Şimdi aynı şeyi Batı Pasifik Okyanusunda yapmaya başlıyoruz.We're starting to do it in the Western Pacific as well.
Bu nedenle insanlar hayvan tüketimine yönelmeye başlıyor.So humans are turning more towards animal consumption.
Mutluluğumuz yeni başlıyor.Our happiness has just begun.
Tristan yayınımız 8 :00 de başlıyor.Our Tristan broadcast begins at 8 p.m.
Yani komur baslibasina en buyuk problemlerden biri.So coal itself is probably one of the largest problems.
Dünyanın başlıca bütün dinlerine bakarsanız, temelde bir arayış olduğunu görürsünüz Hz.If you look at most of the world's major religions, you will find seekers --
Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum:So right here I start with the visual, and I immediately ask the question:
Yani elektronik kitap fikri ortaya çıkmaya başlıyor.So the idea of electronic books is starting to come about.
Ve kurumsal sorumluluğu elimize almaya başlıyoruz.So we're starting to get the institutional responsibility.