başkomutan ile cümle
başkomutan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
General Tom Jackson başkomutanlık makamını kabul etti.General Tom Jackson accepted the position of commander-in-chief.
Sovyet kuvvetlerinin başkomutanıyla birlikte derhal savaşmayı bırakmanızı emrediyorum.Together with the commander-in-chief of the Soviet forces I order you to stop fighting immediately.
Amiral Powys: Hava Kuvvetleri Başkomutanıdır.Admiral Powys: Head of the Aerial Corps.
Bu gerçekleştirildi ve BDK birkaç hafta sonra Başkomutanın Bilim Danışma Komitesi oldu.This was done, and the SAC became the President's Science Advisory Committee a few weeks later.
Siz nasıl olur da böyle bir başkomutanı kötülersiniz?How can you be so rude to your superior?
1951'de NATO'nun ilk başkomutanı olmuştur.In 1951, he became the first supreme commander of NATO.
Şivan: PKK'nın başkomutanıdır.Modi: Common Man's PM.
Başkomutandı ve tüm yurttaki resmi unvanıydı.He was the supreme military commander and had the official title to all land.
Kara kuvvetlerinin bir yönetici başkomutanı vardır.The Criminal Investigation Department has one administrator.
Anayasaya göre, cumhurbaşkanı Meksika Silahlı Kuvvetlerinin başkomutanıdır.Under the Constitution, the president is also the Supreme Commander of the Mexican armed forces.
Bütün orduyu ise başkomutan yönetir.The Army Commander exercises the overall command of the Army.
Temmuz 1942'de Sovyetler Birliği Doğu Cephesi Orduları Grubu Başkomutanı oldu.In July 1942, he was Commander-in-Chief of Army Group A on the Eastern Front in the Soviet Union.
1912-1913 yılları arasında Balkan Savaşı'nda Garp Ordusu Başkomutanlığı yaptı.In 1912–1913, he was commander of the Vardar Army during the First Balkan War.
1901-1903 arasında ABD Kuzey Atlantik Filosu başkomutanının yaverliği görevini yürütmüştür.From 1901 to 1903, he served as aide to the Commander-in-Chief North Atlantic Fleet.
1941 yılında Güney-Doğu Başkomutanı olarak görev yapmıştır.In 1941, he was Commander-in-Chief South-East.
Başkomutan Fairfax rahatsız olduğu için toplantıya katılamaz, onun yerini Cromwell alır.Commander-in-chief Fairfax was unwell and could not be present, so Cromwell sat in the chair.
1930'da Hindistan Başkomutanı olarak Hindistan'ın ordusunu modernize ve "Hintleştirmek"le ilgilendi.He was much concerned with the modernisation and "Indianisation" of the army in India.
Avusturya İmparatoru ve başkomutanı Arşidük Joseph esir olmaktan zor kurtuldu.His uncle, incumbent Mayor Joseph, is running unopposed.
Birinci ay için görevlendirilen ordunun başkomutanı Yaşovam, Peres soyundandı.He was of the children of Perez, the chief of all the captains of the army for the first month.
O zamanlar General Deliç, BHCO Başkomutanı olarak görev yapıyordu.At the time, General Delic was commander of the Supreme Command of the ARBiH.
Mevcut Başkomutan, ABD Donanması'ndan Amiral Gregory G. Johnson.The US Navy Admiral Gregory G. Johnson is the current CINCSOUTH.
Normalde başkomutanlık görevini yürüten Cumhurbaşkanı Georgi Parvanov, Kolev'i destekler görünüyor.President Georgi Parvanov, who is nominally the commander-in-chief, is seen as supportive of Kolev.
Türkiye Anayasası'na göre, cumhurbaşkanı aynı zamanda ordunun başkomutanı.According to the Turkish constitution, the president is its commander-in-chief of the army.
Silahlı Kuvvetler Başkomutanlığı, Birleşik Krallık Hükümdarı tarafından yürütülür.The Sovereign is the Commander-in-Chief.
Madero Carranza'yı, Coahuila, Nuevo León ve Tamaulipas'ın Devrim Başkomutanı seçti.Madero named Carranza commander-in-chief of the Revolution in Coahuila, Nuevo León, and Tamaulipas.
Görevdeki başkomutan Başkan Ilir Meta'dır .The incumbent commander-in-chief is President Ilir Meta.
Brunei Sultanı, Brunei Kraliyet Silahlı Kuvvetleri'nin başkomutanıdır.The Sultan of Brunei is the commander-in-chief of the Royal Brunei Armed Forces.
Cumhurbaşkanı, barış içinde başkomutanlık görevlerini savunma bakanı aracılığıyla yerine getirir.In peace, the commander-in-chief exercises his command through the minister of defense.
Başkomutan olan devlet başkanlarıHeads of state as commanders-in-chief
1979'dan önce Şah, İran'ın başkomutanıydı.Before 1979, the Shah was the commander-in-chief in Iran.
Sivil olarak, savaş zamanlarında bir başkomutan atayabilir.Being a civilian, in times of war, he or she may appoint a chief military commander.
14 Kasım'da Luftwaffe'nin Başkomutanı Hermann Göring, 2.On 14 November, Hermann Göring—Commander-in-Chief of the Luftwaffe—ordered the 2.
"Lord" veya "başkomutan" anlamına gelen Emir, Arapça " a-m-r " kökünden türetilmiştir.Amir, meaning "lord" or "commander-in-chief", is derived from the Arabic root a-m-r, "command".
Ordunun başkomutanı, aynı zamanda ülkenin de başbakanı olan Nikol Paşinyan'dır.The Commander-in-Chief of the military is the Prime Minister of Armenia, Nikol Pashinyan.
2011 yılında Savunma Hizmetleri Başkomutanı görevini üstlendi.He assumed the post of Commander-in-Chief of Defence Services in 2011.
Gürcüler, başarılarını başkomutan Saakadze'nin yaptığı hazırlıklara borçludur.The Georgians owe their success to the preparations carried out by commander-in-chief Saakadze.
Kaddafi, silahlı kuvvetlerin başkomutanı ve fiili devlet başkanı olarak kaldı.Gaddafi remained commander in chief of the armed forces and effective head of state.
THDO'nın son fiili başkomutanı Salçak Toka'nın askeri geçit töreni üniforması.The military parade uniform of Salchak Toka, the last de facto commander-in-chief of the TNRA.
1994 - 1997 Uzak Doğu Askeri Bölgesi Genelkurmay Başkanı-Birinci Başkomutan Yardımcısı.1994 to 1997 Chief of the Staff-First Deputy Commander-in-Chief of the Far-East Military District.
2005 - 2008 Uzak Doğu Askeri Bölgesi Başkomutanı.2005 to 2008 Commander-in-Chief of the Far-East Military District.
2008 - 2010 Rusya Federasyonu Silahlı Kuvvetleri Başkomutan Yardımcısı.2008 to 2010 Deputy Chief of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation.
Kızıl Ordu'nun 1921'de Gürcistan'ı işgali sırasında yeniden Başkomutan olarak atandı.During the Red Army invasion of Georgia of 1921, he was reappointed the Commander-in-Chief.
Arif, Başbakan Yardımcısı, İçişleri Bakanı ve Başkomutan yardımcısı oldu.[1]Arif became Deputy Prime Minister, Minister of the Interior, and deputy Commander in Chief.[1]
Ukrayna (Başkomutan: Cumhurbaşkanı Volodimir Zelenski)Ukraine (Supreme Commander-in-Chief: President Volodymyr Zelenskyy)
Rusya (Başkomutan: Devlet Başkanı Vladimir Putin)Russia (Commander-in-Chief: President Vladimir Putin)
Donetsk Halk Cumhuriyeti (Başkomutan: Denis Puşilin)Donetsk People's Republic (Supreme C-in-C: Denis Pushilin)
Lugansk Halk Cumhuriyeti (Başkomutan: Leonid Paseçnik)Luhansk People's Republic (Supreme C-in-C: Leonid Pasechnik)
Buna karşılık; cumhurbaşkanı, silahlı kuvvetlerin başkomutanıdır.In turn, the president of the republic is the commander in chief of the Armed Forces.
Elliot, 1786'dan 1788'e kadar Newfoundland'ın başkomutanı ve valisiydi.Elliot was commander-in-chief and governor of Newfoundland from 1786 to 1788.
Ülkenin ordusu olan Kenya Savunma Kuvvetleri'nin Başkomutanıdır .Is the Commander-in-Chief of the country's military, the Kenya Defence Forces.
Pakistan'ın ikinci cumhurbaşkanı ve ordunun ilk yerli başkomutanıydı.He was the second president of Pakistan and the first native commander in chief of the army.
Alfredo Guzzoni, Müttefiklerin Sicilya'yı istilası sırasında İtalyan kuvvetlerinin başkomutanıydı.Alfredo Guzzoni was commander-in-chief of the Italian forces during the Allied Invasion of Sicily.
Mart 1945'te batıdaki son Alman başkomutanı oldu.In March 1945, he became the last German commander-in-chief in the west.
1942'de OB West (Batı Cephesi başkomutanı) mevkiine atandı.In 1942 he was appointed commander of OB West.
Japon filosunun son başkomutanıydı.He was the last commander-in-chief of the Japanese fleet.
Devrimden sonra başkomutanlık generali kendisini bir cumhuriyet olarak kurdu.After the Revolution the captaincy general established itself as a republic.
Ordunun Başkomutanı Büyük Dük'tür.Regierungschef war der Großherzog.
Yunanistan Ordusu Başkomutanı General Trikopis esir alındı.Der Oberkommandierende der griechischen Armee, General Trikopis, wurde gefangen genommen.
1941 yılında Güney-Doğu Başkomutanı olarak görev yapmıştır.Er wurde 1941 wirtschaftspolitischer Beauftragter im Südosten.
Bu ordu başkomutanlığı görevi ismendi; çünkü Justinianus'un herhangi bir askerlik tecrübesi bulunmamaktaydı.Sie konnten die Hauptstadt mühelos einnehmen, denn Justinian hatte keine Verteidiger mehr.