başkent ile cümle
başkent kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Günümüzde her iki ülkenin başkentlerinde büyükelçilikler ve büyük şehirlerinde konsoloslukları bulunmaktadır.Ambos os países têm embaixadas e consulados gerais em suas respectivas capitais.
1946’da Priştine, Sosyalist Kosova Özerk Bölgesi'nin başkenti olmuştur.Em 1946, Pristina tornou-se a capital da Região Autônoma Socialista de Kosovo.
New Town, İskoçya'nın başkenti Edinburgh'un merkezi bir bölgesidir.A Cidade Nova de Edimburgo é uma área central de Edimburgo, capital da Escócia.
İlk başlarda Kore, yeniden adlandırılmış ve başkent günümüzdeki Seul'e taşınmıştır.Logo no início, a Coreia foi renomeada e a capital foi transferida para a moderna e atual Seul.
Ülkenin başkenti Kingstown'dur.Sua capital é a cidade de Kingstown.
Departmanın merkezi Guatemala'nın başkenti Guatemala'dır.A capital deste departamento é a cidade da Guatemala.
Doğduğu yer olan Vivar, Kastilya başkenti Burgos’un kuzeyinde küçük bir köydür.Rodrigo nasceu em Vivar, uma pequena aldeia próxima à cidade de Burgos, capital do Reino de Castela.
Başkenti Viyana idi. ^ "Austro-Hungarian Monarchy".Áustria-Hungria Transleitânia «Monarquia Austro-Húngara».
10. yüzyılda, 972-992 yılları arasında Üsküp, Birinci Bulgar Devleti’nin başkenti olmuştur.De 972 a 992 tornou-se a capital deste império.
Hem Iquique bölgesinin hem de Tarapacá bölgesinin başkentidir.Iquique é capital da província de Iquique e da Região de Tarapacá.
1.000.000'den fazla Manitobalının yaklaşık %60'i başkent Winnipeg metropolitanında yaşamaktadır.Cerca de 60% da população da província vive dentro da região metropolitana de Winnipeg.
Başkenti ve en büyük şehri Bağdat'tır.A sua capital e maior cidade é Bagdá.
Başkenti kuzeybatı sahilindeki Papeete'dir.A capital é Papeete, situada na costa noroeste da ilha.
Salamanca İspanya’nın başkenti Madrid’i oluşturan 21 ilçeden birisidir.Salamanca é um dos 21 distritos que formam a cidade de Madrid, Espanha.
Festival Avusturya'nın başkenti Viyana'da 1951'den bu yana düzenlenmektedir.O Festival de Viena foi fundado em 1951.
Şehir 2 Temmuz 1976'da Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti'nin başkenti oldu.Após a guerra, em 2 de julho de 1976, foi proclamada a República Socialista do Vietnã.
Ülkenin başkenti Ouagadougou'dur.Sua capital é a cidade de Ouagadougou.
Bölgenin başkenti Cerro de Pasco şehridir.Sua capital é a cidade de Cerro de Pasco.
Oslo Merkez İstasyonu (Norveççe: Oslo sentralstasjon), Norveç'in başkenti Oslo'nun ana tren istasyonudur.A Estação Central de Oslo é um estação de comboios no centro da cidade de Oslo, na Noruega.
Aşağı Mısır’ ın başkenti Memfis idi.A capital do Baixo Egito foi Mênfis.
Eyaletin başkenti São Luís.Movimento Nossa São Luís.
Åland bayrağı ilk kez 3 Nisan 1954 tarihinde başkent Mariehamn'da göndere çekilmiştir.Foi hasteada pela primeira vez na capital Mariehamn a 3 de Abril de 1954.
Başkenti Freetown'dur.Sua capital é a cidade de Freetown.
Başkenti en önemli ada olan New Providence'deki Nassau'dur.Sua capital é Nassau, na ilha de Nova Providência.
Mozolenin düzeni, iç ve dış şehirlere bölünmüş Çin başkenti Xianyang'dan modellenmiştir.O formato do mausoléu tem como modelo a capital Qin, Xianyang, dividido em cidades interiores e exteriores.
Eyaletin başkenti San Cristóbal şehridir.A capital do município é a cidade de San Cristóbal.
Eyaletin başkenti Mainz'dır.A capital é Mainz.
Başkenti ve en büyük şehri Bratislava'dır.A capital e maior cidade é Bratislava.
484 yılında Toledo'yu İspanyol monarşilerinin başkenti ilan ettiler.Em 484, estabeleceram Toledo como capital.
Bölgenin başkenti Pucallpa şehridir.Sua capital é a cidade de Pucallpa.
Stratovarius, 1984 yılında Finlandiya'nın başkenti Helsinki'de kurulmuş bir power metal grubudur.Stratovarius é uma banda finlandesa de power metal originária de Helsinque, fundada em 1984.
Başkentleri olan Tenochtitlan, modern Meksiko şehrinin yerindedir.A sua capital, Tenochtitlan, estava situada na zona da moderna Cidade do México.
17 Kasım 1991'de Almanya'nın başkenti Berlin'de kurulmuştur.A federação com sede em Viena foi fundada em 17 de novembro de 1991 em Berlim.
Bağımlı bölgelerin ve tartışmalı bölgelerin başkentleri italik olarak işaretlenmiştir.Territórios especiais, dependências e territórios disputados apresentam-se em itálico.
Başkenti Gorno-Altaysk şehridir.Sua capital é a cidade de Gorno-Altaisk.
Gitega, Burundi'nin başkentidir.Gitega é uma província do Burundi.
İlin başkenti Latacunga şehridir.Sua capital é a cidade de Latacunga.
893 yılında I. Simeon okulun adını yeni başkent olan Preslav'a değiştirmiştir.Em 893, o czar Simeão I mudou-a para sua nova capital em Preslava.
Aynı zamanda bu bölgenin başkentidir.Também é a capital da província.
Başkenti Tkvarçeli'dir.Além de ser um quarteto.
13 Ekim - Türkiye'nin başkenti Ankara oldu.13 de Outubro - A capital da Turquia é mudada de Istanbul para Ancara.
Başkenti Rabat ve en büyük şehri de Kazablanka'dır.Sua capital é Rabate e a maior cidade é Casablanca.
Başkenti Montpellier'dır.Sua capital é a cidade de Montpellier.
Eski başkent Rio de Janeiro'ydu.Antes, a capital pertencia ao Rio de Janeiro.
"Praetoriana" terimi Pretoria'dan, yani ülkenin yönetimsel başkentinin adından türetilmiştir.O termo Pretoriana, deriva também de Pretória, a capital administrativa da África do Sul.
Başkenti ve en büyük şehri Charleston'dur.A capital e maior cidade do estado é Charleston.
İlin merkezi Dominik Cumhuriyeti'nin başkenti Santo Domingo'dur.Santo Domingo é a capital da República Dominicana.
Edinburgh Üniversitesi: Edinburgh Üniversitesi İskoçya'nın başkenti Edinburgh'da bulunan bir üniversitedir.Edinburgh University Press é uma editora universitária com base em Edinburgh, Escócia.
Ülkenin başkenti Bangui'dir.A capital do país é a cidade de Bangui.
Başkent Bangkok şehri üzerinden Tayland Körfezine dökülmektedir.Atravessa Bangkok, a capital da Tailândia.
Münih kampüsü Bavyera güney Alman bölgesinin başkent şehri merkezine yakın konumdadır.O campus de Munique está localizado perto do centro da cidade na capital da região alemã da Baviera.
Kent 1889'da Etiyopya'nın başkenti olmuştur.É a capital da Etiópia desde 1889.
1 Eylül - Eurovision Dans Yarışması Birleşik Krallık'ın başkenti Londra'da yapıldı.1 de Setembro - Realização do 1º Festival Eurovisão da Dança, em Londres, no Reino Unido.
Kasım 2013 tarihinde Norveç 'in başkenti Oslo 'da Nobel Barış Ödülü Konseri'nde sahne aldı.Em dezembro de 2013, ele se apresentou no Concerto no Prémio Nobel da Paz em Oslo, Noruega.
330 - Konstantinopolis (İstanbul), Roma İmparatorluğunun resmi başkenti oldu.330: Constantinopla é oficialmente nomeado e se torna a capital do Império Romano Oriental.
320'lerde, Konstantin, seçtiği yeni başkenti yeni gösterişli binalarla süsledi.Na década de 320, Constantino adornou sua nova capital com muitos edifícios monumentais.
784 yılında İmparator Kammu başkenti Heijō-kyō'dan Nagaoka-kyō'ya taşıdı.Em 784, Kanmu queria transferir a capital para longe de Heijō-kyo .
Başkenti Santiago olup 2012 yılı tahminlerine göre ülkede yaklaşık 17 milyon insan yaşamaktadır.De acordo com o censo, naquele ano, residiam no país cerca de 17 milhões de pessoas.
Eyalet başkenti Curitiba'dan 440 km uzaklıktadır.Fica a cerca de 468 km da capital, Curitiba.
Orta ve Doğu Avrupa'nın tüm kadim devletlerinin başkentleri bu hattın ötesinde kalmış durumda.Atrás dessa linha estão todas as capitais dos antigos Estados da Europa Central e Oriental.