Paris, Fransa'nın başkentidir.Paris Écouter est la capitale de la France.
Şehir, başkent Bandar Seri Begavan'dan sonra ülkenin ikinci büyük kentidir.Il s'agit de la seconde ville du pays derrière la capitale Bandar Seri Begawan.
Florida'nın başkenti Tallahassee'dir.Elle siège au Capitole de l'État de Floride, à Tallahassee.
Başkenti Saint-Denis'dir.La chapelle Saint-Denis.
Gash-barka'nın başkenti Barentu'dir.Elle est la capitale du Gash-Barka et du district de Barentu.
Gergovia Arvernilerin başkenti olmaktadır.Jason devint le capitaine des Argonautes.
Bu üçgenler Ermenistan'ın geçmiş 12 başkentini temsil eder.Cette page dresse la liste des dirigeants des 13 districts du Timor-Oriental.
1949 - İsrail Kudüs'ü Başkent ilan etti.En 1949, Jérusalem-Ouest est proclamée capitale d'Israël.
Başkenti Solothurn.Waffenfabrik Solothurn.
İlin merkezi Ekvador'un başkenti Quito'dur.Banco Central del Ecuador, Quito.
Bölgenin idari başkenti Swakopmund'dur.Sa capitale est Swakopmund.
Bundan uzak bir mesafede bulunmayan Erivan Operası, Ermeni başkentinin ana eğlence salonudur.Non loin de là, l'opéra d'Erevan est la principale salle de spectacle de la capitale arménienne.
Başkenti en önemli ada olan New Providence'deki Nassau'dur.Sa capitale est Nassau, située sur l'île de New Providence.
Ülkenin başkenti Bissau'dur.Sa capitale est Bissau.
Yeni Delhi, Hindistan'ın başkenti.Une subdivision de New Delhi, capitale de l'Inde.
Eyaletin başkenti San Carlos şehridir.Sa capitale est San Carlos.
Başkenti Sevilla şehridir.Sa capitale est la ville de Séville.
Şehir, başkent Gaborone'nin güneybatısında yer almaktadır.La ville se trouve à l'ouest de la capitale Gaborone.
24 Kasım’da Zapata’nın birlikleri yeniden başkente girdi.Le même soir, les troupes de Zapata entrent dans la capitale.
Bu bölge Barbados'un başkenti Bridgetown'a ev sahipliği yapmaktadır.Leur père les ramène à Bridgetown, capitale de la Barbade.
Eyaletin Başkenti Bismarck, en büyük şehri ise Fargo'dur.Sa capitale est Bismarck et sa plus grande ville Fargo.
Hellas Themasının başkenti Tebai ele geçirildi ve surları tahrip edildi.La capitale du thème, Thèbes, fut capturée et ses fortifications rasées,,.
Firma, Norveç'in başkenti Oslo'dadır.Il est situé dans la capitale de la Norvège, Oslo.
Eğirdir uzun yıllar boyunca bu beyliğe başkentlik yapmıştır.Durant plusieurs années, il séquestre le jeune garçon...
Estonya'nın başkenti Tallinn'in belediye başkanı olarak da görev yapmıştır.Il a été maire de Tallinn et ministre des Affaires étrangères de l'Estonie.
Stade Olympique Yves-du-Manoir, Fransa'nın başkenti Colombes (Île-de-France)'ta bulunan bir stadyumdur.Stade de Colombes (ou Stade olympique Yves-du-Manoir), stade français situé à Colombes (Hauts-de-Seine).
Aram Sarkisyan, 5 Nisan 1984 tarihinde, Ermenistan'ın başkenti Erivan'da doğdu.Aram Sarkissian est né le 5 avril 1984 à Erevan, en Arménie.
İyonya kıyılarını da içeriyordu ve başkenti Smyrna idi.Il inclut les côtes ioniennes (Ionie) et sa capitale se trouve à Smyrne,.
1942 yılında ülkenin o zamanki adı olan Portekiz Ginesi'nin başkenti oldu.En 1942, elle devint la capitale de la Guinée portugaise.
Başkenti Patna şehridir.Sa capitale est la ville de Patna.
3 Temmuz'da Beyaz Rusya'nın başkenti Minsk ele geçirildi ve 50.000 Alman askeri esir alındı.La capitale de la Biélorussie, Minsk, fut prise le 3 juillet 1944, piégeant 50 000 soldats.
Eyâletin başkenti Lansing'dir.La capitale du Michigan est Lansing.
Bölgenin idari başkenti Kinkala'dır.Le chef-lieu du département est Kinkala.
Bölgenin başkenti Abancay şehridir.Sa capitale est la ville d'Abancay.
Oslo Üniversitesi Botanik Bahçesi, Norveç'in başkenti Oslo'ya bağlı Tøyen'de bulunan bir botanik bahçesidir.Le jardin botanique de l'Université d'Oslo est un jardin botanique situé à Oslo dans le quartier de Tøyen.
Voyvodalığın merkezi aynı zamanda ülkenin başkenti olan Varşova'dır.Le chef-lieu de la voïvodie est Varsovie, la capitale du pays.
1535 - İspanyol fatih (Konkistador) Francisco Pizarro, Peru'nun başkenti Lima'yı keşfetti.1541 : Francisco Pizarro, conquistador espagnol, gouverneur du Pérou.
Başkenti ve en büyük şehri Kiev'dir.Kiev est la capitale et la plus grande ville d'Ukraine.
22 Temmuz — Norveç'in başkenti Oslo'da başbakanlık binasının bulunduğu bölgeye bombalı saldırı yapıldı.Le 22 juillet 2011, une bombe explose près du siège du gouvernement norvégien à Oslo.
Şehir Rhône-Alpes bölgesinin başkentidir.La Région Rhône-Alpes.
O dönemde, Tsate, Bizans'ın başkenti Konstantinopolis'te yaşıyordu.À cette période, Tzath réside à la capitale byzantine, Constantinople.
Başkenti Montgomery'dir.Appartient à Montgomery.
Rabat, Fas'ın başkenti.Traub, Province du Cap.
Başkenti Petrozavodsk'tı.Palais des pionniers de Petrozavodsk.
Daha sonra Harezmşahlar Devletinin başkenti olmuştur.Les émeutiers sont alors les maîtres de la capitale.
Eskiçağda Şuşan adıyla, Elam Devleti'nin başkentiydi.À l'époque antique, la capitale de l'Élide était Élis.
Eyaletin başkenti San Fernando de Apure şehridir.Sa capitale est San Fernando de Apure.
Polonya'nın başkenti Varşova'da oturur.Elle porte le nom de la capitale de la Pologne, Varsovie.
Başkentte toplam 4 yıl 2 ay 18 gün kaldı.Il conserva la mairie pendant 2 mois et 18 jours.
1990'larda çatışmalar başkent Lima'ya kadar ulaştı.En 1990, le conflit armé est arrivé à la ville de Lima, la capitale du Pérou.
Ermenistan'un başkenti Yerevan'da gerçekleşir.Il se déroule à Erevan en Arménie.
Başkenti Telšiai, en büyük şehri Šiauliai'dir.Sa capitale est Telšiai, sa plus grande ville Šiauliai.
1521 - Aztek başkenti Tenochtitlan'ın Cortes komutasındaki İspanyollar'ca işgali.1521 : les troupes espagnoles d’Hernán Cortés s’emparent de la capitale aztèque Tenochtitlan.
Başkent yakınlarında çok büyük bir petrol arıtımevi bulunur.Une très grande raffinerie de pétrole se trouve près de la capitale.
İlin başkenti Latacunga şehridir.Sa capitale est Latacunga.
Döneminde 13 Aralık 2007 tarihinde AB üyesi ülkeler Lizbon Antlaşması, Portekiz'in başkentinde imzalamıştır.Le Traité a été signé le 13 décembre 2007 à Lisbonne, capitale du Portugal.
Heyet 15 Kasım’da Guyana’nın başkenti Georgetown’a geldi.Il arrive dans la capitale colombienne le 15 novembre.
Fransa Başkonsolosluğu Almanya’nın başkenti Berlin’de yer almaktadır.L'ambassade est située à Berlin, la capitale allemande.
Kiev Garı (Rusça: Киевский вокзал Kievski vokzal), Rusya'nın başkenti Moskova'da bulunan bir gardır.La gare de Kiev (en russe : Киевский вокзал, Kievski vokzal) est l'une des neuf gares principales de Moscou.
Ülkenin başkenti Maputo'dur.Maputo est la capitale du Mozambique.