başkası ile cümle
başkası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Çocuklar başkası söyledi diye yapmıyor bunu.ボスに命令されたわけじゃない
Çok benzer alımlar, sadece kendinize yönelik amaçlanmış, ya da bir başkasına.Así que fue la misma compra, para sí mismos o para otra persona.
Çok benzer alımlar, sadece kendinize yönelik amaçlanmış, ya da bir başkasına.Deci aceeași achiziție, orientată către tine sau către altcineva.
Çok benzer alımlar, sadece kendinize yönelik amaçlanmış, ya da bir başkasına.Donc le même achat, juste ciblé envers vous-même ou ciblé vers quelqu'un d'autre.
Çok benzer alımlar, sadece kendinize yönelik amaçlanmış, ya da bir başkasına.Dus dezelfde aankoop, alleen bestemd voor jezelf, of bestemd voor iemand anders.
Çok benzer alımlar, sadece kendinize yönelik amaçlanmış, ya da bir başkasına.Eli sama ostos kohdistui joko itseen tai johonkuhun muuhun.
Çok benzer alımlar, sadece kendinize yönelik amaçlanmış, ya da bir başkasına.Genau der gleiche Einkauf, einfach nur auf sich selbst gerichtet oder auf jemand anderen.
Çok benzer alımlar, sadece kendinize yönelik amaçlanmış, ya da bir başkasına.Isti nakup, ki ga lahko namenimo sebi ali nekomu drugemu.
Çok benzer alımlar, sadece kendinize yönelik amaçlanmış, ya da bir başkasına.우리 자신을 위한 것과 타인을 위한 것으로 나눠진 거죠.
Çok benzer alımlar, sadece kendinize yönelik amaçlanmış, ya da bir başkasına.Mamy więc taki sam zakup, ale przeznaczony albo dla siebie, albo dla kogoś innego.
Çok benzer alımlar, sadece kendinize yönelik amaçlanmış, ya da bir başkasına.Pembelanjaan uang yang sama, bedanya hanya, apakah untuk diri sendiri atau untuk orang lain.
Çok benzer alımlar, sadece kendinize yönelik amaçlanmış, ya da bir başkasına.Portanto, exatamente a mesma compra, direcionada à própria pessoa ou direcionada a outra pessoa.
Çok benzer alımlar, sadece kendinize yönelik amaçlanmış, ya da bir başkasına.Quindi la stessa spesa, indirizzata a se stessi o indirizzata a qualcun altro.
Çok benzer alımlar, sadece kendinize yönelik amaçlanmış, ya da bir başkasına.Så det samme indkøb, bare rettet mod en selv, eller rettet mod en anden.
Çok benzer alımlar, sadece kendinize yönelik amaçlanmış, ya da bir başkasına.Szóval ugyanaz a vásárlás irányulhat magad felé, vagy valaki más felé.
Çok benzer alımlar, sadece kendinize yönelik amaçlanmış, ya da bir başkasına.Takže stejný nákup, ale jednou namířený na sebe a jednou na někoho jiného.
Çok benzer alımlar, sadece kendinize yönelik amaçlanmış, ya da bir başkasına.Vậy là với cùng một món hàng được hướng đến cho bản thân hoặc hướng đến cho người khác
Çok benzer alımlar, sadece kendinize yönelik amaçlanmış, ya da bir başkasına.Επομένως ακριβώς η ίδια αγορά, απλά στοχευμένη στον εαυτό μας ή στοχευμένη σε κάποιον άλλον.
Çok benzer alımlar, sadece kendinize yönelik amaçlanmış, ya da bir başkasına.Одна й та сама покупка, всього лиш направлена на себе, чи на іншого.
Çok benzer alımlar, sadece kendinize yönelik amaçlanmış, ya da bir başkasına.То есть получилась одна и та же покупка, только совершенная либо для себя, либо для кого-то другого.
Çok benzer alımlar, sadece kendinize yönelik amaçlanmış, ya da bir başkasına.במקרה אחד עבור עצמך במקרה שני או עבור אדם אחר.
Çok benzer alımlar, sadece kendinize yönelik amaçlanmış, ya da bir başkasına.فقط هل هي موجهة لك أم لشخص آخر
Çok benzer alımlar, sadece kendinize yönelik amaçlanmış, ya da bir başkasına.もう一方では他の人のためでした その夜 明らかになったのですが
Çok önceden beri olup bitenleri anımsayın. Çünkü Tanrı benim, başkası yok. Tanrı benim, benzerim yok.Gedenket des Vorigen von alters her; denn ich bin Gott, und keiner mehr, ein Gott, desgleichen nirgend ist,
Çok önceden beri olup bitenleri anımsayın. Çünkü Tanrı benim, başkası yok. Tanrı benim, benzerim yok.너희는 옛적 일을 기억하라 나는 하나님이라 나 외에 다른 이가 없느니라 나는 하나님이라 나 같은 이가 없느니라
Çok önceden beri olup bitenleri anımsayın. Çünkü Tanrı benim, başkası yok. Tanrı benim, benzerim yok.Kom i Hu, hvad er forudsagt før, thi Gud er jeg, ellers ingen, ja Gud, der er ingen som jeg,
Çok önceden beri olup bitenleri anımsayın. Çünkü Tanrı benim, başkası yok. Tanrı benim, benzerim yok.Ricordatevi i fatti del tempo antico, perché io sono Dio e non ce n'è altri. Sono Dio, nulla è uguale a me
Çok önceden beri olup bitenleri anımsayın. Çünkü Tanrı benim, başkası yok. Tanrı benim, benzerim yok.Tänken på vad förr var, redan i forntiden; ty jag är Gud och eljest ingen, en Gud, vilkens like icke finnes;
Çok önceden beri olup bitenleri anımsayın. Çünkü Tanrı benim, başkası yok. Tanrı benim, benzerim yok.вспомните прежде бывшее, от начала века, ибо Я Бог, и нет иного Бога, и нетподобного Мне.
Çok önceden beri olup bitenleri anımsayın. Çünkü Tanrı benim, başkası yok. Tanrı benim, benzerim yok.Помнете предишните неща от древността: Защото Аз съм Бог, и няма друг; Аз съм Бог, и няма подобен на Мене,
Çok önceden beri olup bitenleri anımsayın. Çünkü Tanrı benim, başkası yok. Tanrı benim, benzerim yok.זכרו ראשנות מעולם כי אנכי אל ואין עוד אלהים ואפס כמוני׃
Çok önceden beri olup bitenleri anımsayın. Çünkü Tanrı benim, başkası yok. Tanrı benim, benzerim yok.اذكروا الاوليات منذ القديم لاني انا الله وليس آخر. الاله وليس مثلي.
Çok önceden beri olup bitenleri anımsayın. Çünkü Tanrı benim, başkası yok. Tanrı benim, benzerim yok.你 們 要 追 念 上 古 的 事 、 因 為 我 是 神 、 並 無 別 神 、 我 是 神 、 再 沒 有 能 比 我 的
Çok önceden beri olup bitenleri anımsayın. Çünkü Tanrı benim, başkası yok. Tanrı benim, benzerim yok.你 們要 追念 上古 的 事 、 因為 我 是 神 、 並無別神 、 我 是 神 、 再 沒 有 能 比 我的
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.A alma generosa prosperará, e o que regar também será regado.
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.A mással jóltevõ ember megkövéredik; és a ki mást felüdít, maga is üdül.
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.Člověk štědrý bývá bohatší, a kdož svlažuje, také sám bude zavlažen.
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.Człowiek szczodrobliwy bywa bogatszy; a kto nasyca, sam też będzie nasycony.
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.Den frikostige varder rikligen mättad, och den som vederkvicker andra, han bliver själv vederkvickt.
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.Den som velsigner, skal trives, og den som lesker andre, han blir selv lesket.
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.Die Seele, die da reichlich segnet, wird gelabt; wer reichlich tränkt, der wird auch getränkt werden.
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.Duša požehnania sa vytučí, a ten, kto zvlažuje, bude i sám zvlažený.
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.Duša radodarna se obilo nasiti, in kdor napaja, tudi sam bo napojen.
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.El alma generosa será prosperada, y el que sacia a otros también será saciado
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.Gavmild Sjæl bliver mæt; hvo andre kvæger, kvæges og selv.
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.Hyväätekeväinen sielu tulee ravituksi, ja joka muita virvoittaa, se itse kostuu.
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.구제를 좋아하는 자는 풍족하여질 것이요 남을 윤택하게 하는 자는 윤택하여지리라
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.L`âme bienfaisante sera rassasiée, Et celui qui arrose sera lui-même arrosé.
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.La persona benefica avrà successo e chi disseta sarà dissetato
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.Lòng rộng rãi sẽ được no nê; Còn ai nhuần gội, chính người sẽ được nhuần gội.
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.Lòng rộng_rãi sẽ được no_nê ; Còn ai nhuần gội , chính người sẽ được nhuần gội .
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.Orang yang banyak memberi akan berkelimpahan, orang yang suka menolong akan ditolong juga
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.Sufletul binefăcător va fi săturat, şi cel ce udă pe alţii va fi udat şi el. -
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.Η αγαθοποιος ψυχη θελει παχυνθη και οστις ποτιζει, θελει ποτισθη και αυτος.
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.Благотворительная душа будет насыщена, и кто напояет других , тот и сам напоен будет.
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.Благотворната душа ще бъде наситена; И който пои, сам ще бъде напоен.
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.נפש ברכה תדשן ומרוה גם הוא יורא׃
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.النفس السخية تسمّن والمروي هو ايضا يروى.
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.好 施 捨 的 、 必 得 豐 裕 ． 滋 潤 人 的 、 必 得 滋 潤
Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.好施 捨 的 、 必得 豐裕 ． 滋潤 人 的 、 必得 滋潤