başkası ile cümle
başkası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.In een ander niet echt.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.In un altro, le cose non vanno esattamente allo stesso modo.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.또 다른 우주에서는, 꼭 그렇지 않을 수도 있지만요.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.Num outro, nem por isso.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.V druhém byste takové štěstí neměli.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.V druhom by to tak nebolo.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.Σε κάποιο άλλο, όχι και τόσο.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.В друга, не съвсем.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.В другой же дела бы обстояли по-другому.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.В іншому - ні.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.וביקום אחר, לא כל כך.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.في كون آخر، ليس تماما.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.今でも それはナンセンスだという 科学者もいます
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?Apa yang kau cari di dompet orang lain?
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?De ce te uiti in portofelul altuia?
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?Dlaczego przeglądasz czyjś portfel?
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?왜 남의 지갑을 뒤져?
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?Perché stai guardando il portafoglio di qualcun altro?
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?Pourquoi fouilles-tu dans le porte-feuille de quelqu'un d'autre ?
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?Sao lại lục lọi ví của người khác như thế hả?
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?Varför tittar du i någon annans plånbok?
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?Waarom kijk je in de portemonnee van iemand anders?
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?Wieso schnüffelst du an fremden Portmoneen?
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?Γιατί ψάχνεις ξένα πορτοφόλια;
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?Почему роешься в чужом кошельке?
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?لماذا تبحثين في محفظه شخص أخر؟
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?漁るだなんて！
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.A drugi reče: Pet jarmov volov sem kupil in grem jih poskušat; prosim, izgovori me!
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.A drugi rzekł: Kupiłem pięć jarzm wołów, i idę, abym ich doświadczył: proszę cię, miej mię za wymówionego.
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.A druhý řekl: Patero spřežení volů koupil jsem, a jdu, abych jich zkusil; prosím tebe, vymluv mne.
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.A iný povedal: Kúpil som päť párov volov a idem ich zkúsiť. Prosím ťa, omluv ma.
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.De ander zei dat hij net vijf paar ossen had gekocht en die zou gaan keuren.
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.El otro dijo: "He comprado cinco yuntas de bueyes y voy a probarlos. Te ruego que me disculpes.
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.És másik monda: Öt iga ökröt vettem, és elmegyek, hogy azokat megpróbáljam; kérlek téged, ments ki engem!
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.Kẻ khác rằng : Tôi có mua năm cặp bò , phải đi xem thử ; xin cho tôi kiếu .
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.Kẻ khác rằng: Tôi có mua năm cặp bò, phải đi xem thử; xin cho tôi kiếu.
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.또 하나는 가로되 나는 소 다섯 겨리를 샀으매 시험하러 가니 청컨대 나를 용서하도록 하라 하고
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.Og en anden sagde: Jeg har købt fem Par Okser og går hen at prøve dem; jeg beder dig, hav mig undskyldt!
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.Og en annen sa: Jeg har kjøpt fem par okser og går ut for å prøve dem; jeg ber dig, ha mig undskyldt!
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.Outro disse: Comprei cinco juntas de bois, e vou experimentá-los; rogo-te que me dês por escusado.
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.Toinen sanoi: `Minä ostin viisi paria härkiä ja menen niitä koettelemaan; pyydän sinua, pidä minut estettynä`.
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.Un altro disse: Ho comprato cinque paia di buoi e vado a provarli; ti prego, considerami giustificato
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.Un altul a zis: ,Am cumpărat cinci părechi de boi şi mă duc să -i încerc: iartă-mă, te rog.`
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.Un autre dit: J`ai acheté cinq paires de boeufs, et je vais les essayer; excuse-moi, je te prie.
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.Yang lain berkata, 'Saya baru membeli lima pasang lembu, dan hendak mencoba lembu-lembu itu. Maafkanlah saya.
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.Και αλλος ειπεν Ηγορασα πεντε ζευγη βοων, και υπαγω να δοκιμασω αυτα παρακαλω σε, εχε με παρητημενον.
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.А другий сказав: Пять ярем волів купив я, і йду спробувати їх. Прощу тебе, вибач мені.
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.Другой сказал: я купил пять пар волов и иду испытать их; прошу тебя, извини меня.
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.ואחר אמר חמשת צמדי בקר קניתי ואני הלך לבחן אותם אבקש ממך נקני׃
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.وقال آخر اني اشتريت خمسة ازواج بقر وانا ماض لامتحنها. اسألك ان تعفيني.
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.又 有 一 個 說 、 我 買 了 五 對 牛 、 要 去 試 一 試 ． 請 你 准 我 辭 了
‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.又 有 一 個說 、 我 買 了 五 對 牛 、 要去試一試．請 你 准 我 辭了
Bir başkası da burada.A tu je delfín.
Bir başkası da burada.E aqui está um golfinho.
Bir başkası da burada.E c'è un delfino.
Bir başkası da burada.En hier nog een.
Bir başkası da burada.És ott is egy delfin.
Bir başkası da burada.Et voilà un dauphin.
Bir başkası da burada.I tam jest delfin.
Bir başkası da burada.여기 돌고래가 있죠.