başkası ile cümle
başkası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.de lurer efter sitt eget blod, de setter feller for sig selv.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.de lurer på eget Blod, lægger Baghold for eget Liv.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Ezek mégis vérök árán is ólálkodnak, lelkök árán is leselkednek;
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.그들의 가만히 엎드림은 자기의 피를 흘릴 뿐이요 숨어 기다림은 자기의 생명을 해할 뿐이니
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Maar deze mannen niet. Zij stellen hun leven in de waagschaal en vormen zo een bedreiging voor zichzelf.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Ma costoro complottano contro il proprio sangue, pongono agguati contro se stessi
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Mas estes se põem em emboscadas contra o seu próprio sangue, e as suas próprias vidas espreitam.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Men dessa ligga på lur efter sitt eget blod, de sätta försåt för sina egna liv.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.omaa vertansa he väijyvät, vaanivat omaa henkeänsä.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.oni pa – sami na svojo kri preže, zalezujejo lastne duše svoje!
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre; a sus propias vidas ponen trampa
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Sie aber lauern auf ihr eigen Blut und stellen sich selbst nach dem Leben.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Tak i ci na krew swoję czyhają, a zasadzają się na duszę swoję.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Tak tito proti krvi své ukládají, skrývají se proti dušem svým.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.tetapi orang-orang jahat itu malah memasang jerat untuk dirinya sendiri--jerat yang akan mencelakakan mereka
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.Διοτι ουτοι ενεδρευουσι κατα του ιδιου αυτων αιματος, επιβουλευονται τας εαυτων ψυχας
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.а делают засаду для их крови и подстерегают их души.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.И тия поставят засада против своята си кръв, Причакват собствения си живот.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.והם לדמם יארבו יצפנו לנפשתם׃
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.اما هم فيكمنون لدم انفسهم. يختفون لانفسهم.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.這 些 人 埋 伏 、 是 為 自 流 己 血 ． 蹲 伏 、 是 為 自 害 己 命
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.這些 人 埋伏 、 是 為 自流 己 血 ． 蹲伏 、 是 為自 害己 命
Başkasına verdiğim borç ise bir senettir.A úvěr, který jsem poskytl někomu, je aktivum.
Başkasına verdiğim borç ise bir senettir.E é um tipo de Activo.
Başkasına verdiğim borç ise bir senettir.وقرض أعطيه أنا لشخص يعتبر أصل.
Başkasına verdiğim borç ise bir senettir.彼らは私に金利を負っており、
Başkasını alırım.Θα σου αγοράσω ένα άλλο.
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.Ai quở trách người nào, về sau sẽ được ơn Hơn là kẻ lấy lưỡi mà dua nịnh.
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.Ai quở_trách người nào , về sau sẽ được ơn Hơn là kẻ lấy lưỡi mà dua nịnh .
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.Celui qui reprend les autres trouve ensuite plus de faveur Que celui dont la langue est flatteuse.
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.Chi corregge un altro troverà in fine più favore di chi ha una lingua adulatrice
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.Cine mustră pe alţii, găseşte mai multă bunăvoinţă pe urmă, decît cel cu limba linguşitoare. -
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.Den, der revser, får Tak til sidst fremfor den, hvis Tunge er slesk.
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.Den som irettesetter et menneske, skal siden finne mere yndest enn den som gjør sin tunge glatt.
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.Den som tillrättavisar en avfälling skall vinna ynnest, mer än den som gör sin tunga hal.
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.El que reprende al hombre hallará después mayor gracia que el que le lisonjea con la lengua
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.Joka toista nuhtelee, niinkuin minä neuvon, saa suosiota enemmän kuin se, joka kielellänsä liehakoitsee.
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.Kdo domlouvá člověku, potom spíše milost nalézá nežli ten, kterýž lahodí jazykem.
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.Kdor svari človeka, dobi pozneje več naklonjenosti, nego kdor se dobrika z jezikom.
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.ki megfeddi az embert, végre [is] inkább kedvességet talál, mint a sima nyelvû.
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.사람을 경책하는 자는 혀로 아첨하는 자보다 나중에 더욱 사랑을 받느니라
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.Kto strofuje człowieka, większą potem łaskę znajduje, niż ten, co pochlebia językiem.
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.O que repreende a um homem achará depois mais favor do que aquele que lisonjeia com a língua.
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.Orang yang memberi teguran akhirnya lebih dihargai daripada orang yang memberi sanjungan
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.Ten, kto karhá človeka, najde potom viacej lásky ako ten, kto lichotí jazykom.
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.Wer einen Menschen straft, wird hernach Gunst finden, mehr denn der da heuchelt.
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.Ο ελεγχων ανθρωπον υστερον θελει ευρει περισσοτεραν χαριν, παρα τον κολακευοντα δια της γλωσσης.
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.Който изобличава човека, той после ще намери по-голямо благоволение, Отколкото оня, който ласкае с езика си.
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.Обличающий человека найдет после большую приязнь, нежели тот, кто льстит языком.
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.מוכיח אדם אחרי חן ימצא ממחליק לשון׃
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.من يوبخ انسانا يجد اخيرا نعمة اكثر من المطري باللسان.
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.責 備 人 的 、 後 來 蒙 人 喜 悅 、 多 於 那 用 舌 頭 諂 媚 人 的
Başkasını azarlayan sonunda Pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.責備 人 的 、 後來蒙人 喜 悅 、 多 於 那 用 舌頭諂 媚人 的
Başkasını DeneAndere proberen
Başkasını DeneEine andere versuchen
Başkasını DeneEn essayer un autre
Başkasını DeneForsøg med en anden
Başkasını DeneFörsök med en annan
Başkasını DeneÎncearcă altul
Başkasını DeneIntentar otra