Ana içeriğe geç
Sözlük

başbakan ile cümle

başbakan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Başbakanlığa Jacques Chirac atandı ve Beşinci Cumhuriyetin ilk kohabitasyon hükümeti kuruldu.Jacques Chirac, réélu, est ainsi le premier président de la République à effectuer un quinquennat.
Bölge Başbakanı Cristina Cifuentes'dir.Le rédacteur en chef principal est Cristina Vercillo.
Ertesi gün, More, Henry’nin başbakanlığına Cromwell’i bırakarak Adalet Bakanlığı görevinden istifa etti.Le lendemain, More démissionna de son poste de chancelier, laissant Cromwell ministre principal d'Henri.
Başbakan Lars Løkke Rasmussen, Kraliçe Margrethe'ye 16 Eylül 2011 tarihinde resmen istifasını sundu.Andry Farcy fait visiter en personne l'exposition à la reine Wilhelmine le 31 octobre.
1993'ten beri Sloven Demokratik Parti'nin genel başkanı olarak Slovenya 8. başbakanıdır.Il est depuis 1993 le président du Parti démocratique slovène (SDS).
Bu seçimden sonra başbakan kralın yönlendirdiği isyancılar tarafından düşürüldü.En réalité, elle a été exfiltrée par les rebelles dont il est un des chefs.
Winston Churchill İkinci Dünya Savaşı sırasında İngiltere'nin başbakanıydı.Winston Churchill era el primer ministro de Inglaterra durante la Segunda Guerra Mundial.
John A. Macdonald ilk başbakan oldu.John A. Macdonald ocupa el cargo de primer ministro.
İnfaz içinde Haile Selassie'nin torunu ve iki eski başbakan vardı.Entre los ejecutados se encontraba el nieto de Haile Selassie y dos ex primeros ministros.
Başbakan Maurice Bishop altında iki yıl hapse mahkûm edildi.Fue encarcelado por el Primer Ministro Maurice Bishop durante dos años.
1990'ların başında, Başbakan Alassane Ouattara'ya Teknik Danışman olarak çalıştı.A principios de 1990 comenzó a trabajar como asesor técnico del entonces Primer Ministro, Alassane Ouattara.
11 Mart - John Howard Avustralya Başbakanı oldu.11 de marzo: en Australia, John Howard se convierte en primer ministro.
Başbakan Tony Abbott taziyelerini sundu.Australia: Primer ministro Tony Abbott.
Estonya eski başbakanı ve Estonya Reform Partisi başkanıdır.Ocupó el cargo de primer ministro de Estonia, y presidente del Partido Reformista Estonio.
Aralık 2016'da, John Key, başbakan olarak istifaya edeceğini ilan etti.En diciembre de 2016, John Key anunció su intención de dejar el cargo de primer ministro.
Genel Vali, Avustralya Başbakanı'nın öneriysiyle Kraliçe tarafından göreve atanır.El Gobernador General es nombrado por la Reina con el asesoramiento del Primer Ministro de Australia.
1969 - Golda Meir, İsrail'in ilk kadın Başbakanı oldu.1969: en Israel, Golda Meir se convierte en la primera mujer primera ministra de Israel.
Arnavutluk'un İtalyan işgali sırasında iki kez Arnavutluk Başbakanı olarak görev yaptı.Ejerció dos veces el cargo de Primer ministro de Albania durante la ocupación italiana de Albania.
Irak'ın Başbakanı.Primer ministro de Irak.
1967 - Avustralya Başbakanı Harold Holt, Portsea (Victoria) yakınlarında yüzerken kayboldu.1967: cerca de Portsea (Australia), el primer ministro Harold Holt desaparece mientras nadaba.
Seçimlerin ardından Başbakan Yardımcısı ve Endüstri, Ticaret ve Çalışma Bakanı olarak görev yaptı.Tras las elecciones fue nombrado viceprimer ministro y ministro de Industria y Comercio.
25 Nisan 1961 ile 28 Temmuz 1965 tarihleri arasında Belçika'nın 39'uncu Başbakanı oldu.Entre el 25 de abril de 1961 y el 28 de julio de 1965 fue el 39.º Primer ministro de Bélgica.
Bunun ardından Başbakan Ali Mohammed Ghedi tüm ülkeye silahsızlanma çağrısında bulunmuştur.El primer ministro Ali Mohammed Ghedi hizo un llamamiento para que el país comenzara su desarme.
Parti 2006 başbakan seçimlerini boykot etti.El partido boicoteó las elecciones presidenciales de 2006.
Bürokrasinin başı ve yardımcı başbakan "Vuzorg (Bozorg) Farmadar" 'dı.La cabeza de esta burocracia y vicecanciller era el "Vuzorg (Bozorg) Farmadar" (بزرگ فرمادار).
15 Şubat 1968'den 9 Ekim 1971'e kadar Danimarka Başbakanı olarak görev yapmıştır.Fue Primer ministro de Dinamarca desde el 15 de febrero de 1968 hasta el 9 de octubre de 1971.
17 Mart - Golda Meir İsrail'in ilk kadın başbakanı oldu.17 de marzo: en Israel, Golda Meir se convierte en la primera mujer primera ministra.
Başbakan Alfred Sant ile anlaşmazlığa düştükten sonra 1997 yılında bu görevinden istifa etti.Él renunció a este puesto en 1997 a raíz de desacuerdos con el Primer Ministro Alfred Sant.
17 Eylül - Brian Mulroney Kanada'nın on sekizinci başbakanı oldu.17 de septiembre: Brian Mulroney se convierte el 22.º primer ministro de Canadá.
1988 - Margaret Thatcher, 20. yüzyılda Birleşik Krallık'ın en uzun süre görevde kalan Başbakanı unvanını aldı.1988: Margaret Thatcher se convierte en la primera ministra más longeva del siglo XX.
Millet Meclisi'nde, NDSP DGİ çoğunluğunun bir parçası oldu ve Issoufou başbakanlığa atandı.En la Asamblea Nacional, el PNDS formó parte de la mayoría de la AFC, y Issoufou fue nombrado primer ministro.
Havaalanı, Kenya'nın ilk cumhurbaşkanı ve başbakanı olan Jomo Kenyatta'nın ismini almıştır.El aeropuerto recibe su nombre del primer ministro y presidente de Kenia, Jomo Kenyatta.
23 Ağustos 1948) Ukraynalı siyasetçi, Ukrayna eski Başbakanı.1948), político ucraniano; ex primer ministro de Ucrania.
1959 yılında Hindistan'a Hint Başbakanı Jawaharlal Nehru daveti üzerine gitti.En 1959 viaja a la India tras una invitación del primer ministro de la India Jawaharlal Nehru.
Temmuz 1937'de Rusya Cumhuriyeti Başbakanı (RSFSC) olarak atandı.En julio de 1937, fue designado primer ministro de la RSFS de Rusia.
Dedesi eski Başbakan Diomidis Kiriakos'du.Fue nieto del Primer Ministro Diomidis Kiriakos.
1980'lerde İzlanda Başbakanı olan Steingrímur Hermannsson'un babasıydı.Fue el padre de Steingrímur Hermannsson, que sería primer ministro de Islandia en los años ochenta.
Başbakanın istifası Hükümetin düşüşüne neden olur.Esta dimisión provocará la caída del gobierno.
Başbakan Manmohan Singh hükümeti'nde 2009'dan 2012 yılına kadar Maliye Bakanlığı yaptı.Él era el Ministro de Hacienda desde 2009 hasta 2012 en el gobierno del primer ministro indio, Manmohan Singh.
Fransa başbakanı, Beşinci Cumhuriyet'te Hükümetin şefi olarak konumlandırılmıştır.El primer ministro de Francia es el jefe de Gobierno de la Quinta República.
Jawaharlal Nehru Hindistan'ın ilk başbakanı oldu.Jawaharlal Nehru,primer Primer ministro de India.
Georgios Papandreou, Yunanistan başbakanı.Georgios Papandreou, Primer Ministro de Grecia.
1947'de Yunanistan başbakanı olarak görev yapıyordu.Fue Primer Ministro de Grecia en 1947.
4 ayrı hükümette bakan olarak görev aldı, başbakan oldu.Aun así, solo dos Vice-primer ministros se han convertido en Primer ministro.
Köprü, 3 Temmuz 1988'de dönemin başbakanı Turgut Özal tarafından hizmete açılmıştır.El puente lo inauguró el entonces presidente turco Turgut Özal el 3 de julio de 1988.
Ana madde: İspanya başbakanları listesi İspanya tarihi İspanya Başbakanı Resmî Sitesi (İspanyolca)PSE - Página principal Delegación Socialista Española en el Parlamento Europeo
Ayrıca ADC'nin son başbakanı.También es el ultimo juego de ADK.
Tuvalu başbakanları listesi ^ Brij V. Lal, Kate Fortune (2000).Consultado el 2009-03-21. Brij V. Lal, Kate Fortune (2000).
Mevcut Genel Sekreter daha önce Norveç başbakanı olan Jens Stoltenberg'dir.El presidente del partido, Jens Stoltenberg, el ex Primer ministro de Noruega.
Andreas Papandreou, eski Yunanistan başbakanı.Andreas Papandreou, Primer Ministro de Grecia.
Nisan 2005 ile Temmuz 2005 yılları arasında Lübnan geçici hükümetinin Başbakanı oldu.Entre abril de 2005 julio de 2005, fue Primer Ministro del Líbano, en un gobierno de transición.
Rusya Başbakanı Dimitri Medvedev tarafından tebrik edildi.Cabe destacar que fue felicitado​ de inmediato por el primer ministro ruso Dmitri Medvédev.
1979 - Margaret Thatcher, İngiltere Başbakanı seçildi.1979: en Reino Unido, Margaret Thatcher es elegida jefe del Gobierno.
Barthélémy de Theux de Meylandt'ın ardından görevde ikinci Belçika Başbakanı olarak görev yapıyordu.Tras Barthélémy de Theux de Meylandt fue el segundo primer ministro belga fallecido en el cargo.
28 Mayıs - Bülent Ecevit, Türk politikacı, başbakan.28 de mayo: Bülent Ecevit, político y primer ministro turco (f.
1981 - Gro Harlem Brundtland, Norveç'in ilk kadın Başbakanı oldu.Lo sucedió en el cargo Gro Harlem Brundtland, la primera mujer en ocupar tal responsabilidad en Noruega.
19 Şubat - Eisaku Sato Japonya başbakanı seçildi.20 de noviembre: en Japón, Eisaku Sato asume como primer ministro.
2007 - Donald Tusk, Polonya Başbakanı olarak görevine başladı.En 2007, fue sucedido en el cargo de primer ministro por Donald Tusk.
Sofulis'in ölümünden sonra Başbakan oldu.Fue primer ministro de Grecia después de la muerte de Themistoklis Sophulis.
1788) 1881 - Benjamin Disraeli, İngiltere Başbakanı (d.1881: Benjamin Disraeli, primer ministro británico (n.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod