başarmak ile cümle

başarmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Nereye giderseniz gidin, yüzbinlerce insan destansı görevinizi başarmak için sizinle birlikte çalışmaya hazır.Ovunque vai, centinaia di migliaia di persone, pronte a unirsi a te per completare la tua missione epica.
Nereye giderseniz gidin, yüzbinlerce insan destansı görevinizi başarmak için sizinle birlikte çalışmaya hazır.Куда бы вы не пошли, сотни тысяч людей готовы работать с вами, чтобы вы выполнили свою эпическую миссию.
Nereye giderseniz gidin, yüzbinlerce insan destansı görevinizi başarmak için sizinle birlikte çalışmaya hazır.Куди б ви не подалися, сотні тисяч людей готові працювати з вами заради вашої епічної місії.
Nereye giderseniz gidin, yüzbinlerce insan destansı görevinizi başarmak için sizinle birlikte çalışmaya hazır.Където и да отидеш, има стотици хиляди хора, готови да работят с теб за постигане на епичната ти мисия.
Nereye giderseniz gidin, yüzbinlerce insan destansı görevinizi başarmak için sizinle birlikte çalışmaya hazır.לכל מקום שתלכו, מאות אלפי אנשים מוכנים לעבוד איתכם לביצוע המשימה האפית שלכם.
Nereye giderseniz gidin, yüzbinlerce insan destansı görevinizi başarmak için sizinle birlikte çalışmaya hazır.حيثما ذهبت، المئات من الآلاف من الناس مستعدون للعمل معك لتحقيق مهمتك الأسطورية
Nereye giderseniz gidin, yüzbinlerce insan destansı görevinizi başarmak için sizinle birlikte çalışmaya hazır.自分の壮大なミッションの達成に 力を貸そうと待ち構えています 現実生活では容易に手にできないものです
Sadece bunu başarmakla kalmıyorlar, bunu oldukça tembel yolla yapıyorlar.Ikke nok med at de kan gøre det rigtig godt, de gør det også på en doven måde.
Sadece bunu başarmakla kalmıyorlar, bunu oldukça tembel yolla yapıyorlar.Không chỉ làm giỏi mà còn tỏ ra khá thờ ơ.
Sadece bunu başarmakla kalmıyorlar, bunu oldukça tembel yolla yapıyorlar.이런걸 잘 할 뿐만 아니라 아주 귀찮다는 듯이 해내죠.
Sadece bunu başarmakla kalmıyorlar, bunu oldukça tembel yolla yapıyorlar.Ne le, da to lahko delajo zelo dobro, pač pa to počnejo na nekakšen len način.
Sadece bunu başarmakla kalmıyorlar, bunu oldukça tembel yolla yapıyorlar.Nie tylko wychodzi im to dobrze, ale robią to na luzie.
Sadece bunu başarmakla kalmıyorlar, bunu oldukça tembel yolla yapıyorlar.Non seulement ils le font très bien, mais ils le font de manière paresseuse.
Sadece bunu başarmakla kalmıyorlar, bunu oldukça tembel yolla yapıyorlar.Non solo lo eseguono molto bene, ma lo fanno anche in maniera quasi pigra.
Sadece bunu başarmakla kalmıyorlar, bunu oldukça tembel yolla yapıyorlar.No solo lo hacen muy bien, lo hacen con una especie de pereza.
Sadece bunu başarmakla kalmıyorlar, bunu oldukça tembel yolla yapıyorlar.O fac foarte bine, parcă într-o doară.
Sadece bunu başarmakla kalmıyorlar, bunu oldukça tembel yolla yapıyorlar.Sie können es nicht nur sehr gut, sie sind auch sehr entspannt.
Sadece bunu başarmakla kalmıyorlar, bunu oldukça tembel yolla yapıyorlar.Ze kunnen het niet alleen heel goed, maar ze doen het ook op een luie manier.
Sadece bunu başarmakla kalmıyorlar, bunu oldukça tembel yolla yapıyorlar.Όχι μόνο μπορούν να το κάνουν πολύ καλά, το κάνουν με κάπως χαλαρό τρόπο.
Sadece bunu başarmakla kalmıyorlar, bunu oldukça tembel yolla yapıyorlar.Вони не лише можуть робити це дуже добре, вони роблять це трохи ліниво.
Sadece bunu başarmakla kalmıyorlar, bunu oldukça tembel yolla yapıyorlar.Он не только хорошо с этим справляется, но и делает это даже как-то лениво.
Sadece bunu başarmakla kalmıyorlar, bunu oldukça tembel yolla yapıyorlar.Те не само могат да го правят много добре, но го правят някак мързеливо.
Sadece bunu başarmakla kalmıyorlar, bunu oldukça tembel yolla yapıyorlar.לא רק שהם עושים את זה ממש טוב. הם עושים את זה בעצלתיים.
Sadece bunu başarmakla kalmıyorlar, bunu oldukça tembel yolla yapıyorlar.ليس فقط يمكنهم فعل ذلك جيداً، يفعلون ذلك في نوع من الكسل.
Sadece bunu başarmakla kalmıyorlar, bunu oldukça tembel yolla yapıyorlar.そうでしょう? チンパンジーに勝てると思う人いますか?
Sen başarmak istemedigin kadar çok uyumak istiyorsun!A maioria de vocês não querem o sucesso mais do que querem dormir!
Sen başarmak istemedigin kadar çok uyumak istiyorsun! Bizim en derinde ki korkularımız bize yetersiz değildir.Večina od vas si uspeha ne želi tako močno, kot bi želeli spati!
Sen başarmak istemedigin kadar çok uyumak istiyorsun!Das Bedürfnis nach Erfolg ist bei den meisten nicht mal so groß wie das Bedürfnis zu schlafen.
Sen başarmak istemedigin kadar çok uyumak istiyorsun!De flesta av er vill inte ha framgång lika mycket som ni vill sova!
Sen başarmak istemedigin kadar çok uyumak istiyorsun!De fleste af jer vil ikke være succesfulde, ligeså meget som i har lyst til at sove.
Sen başarmak istemedigin kadar çok uyumak istiyorsun!너희들 대부분 잠잘 만큼의 성공만 워하지..
Sen başarmak istemedigin kadar çok uyumak istiyorsun!¡La mayoría de ustedes no desean tener éxito más de lo que desean dormir!
Sen başarmak istemedigin kadar çok uyumak istiyorsun!La plupart d'entre vous ne veulent pas réussir autant qu'ils veulent dormir !
Sen başarmak istemedigin kadar çok uyumak istiyorsun!Phần lớn các bạn không muốn thành công như là bạn muốn ngủ.
Sen başarmak istemedigin kadar çok uyumak istiyorsun!Useimmat teistä eivät halua menestystä, yhtä paljon kun haluatte nukkua.
Sen başarmak istemedigin kadar çok uyumak istiyorsun!Väčšina z vás nechce úspech tak veľmi ako chce spánok.
Sen başarmak istemedigin kadar çok uyumak istiyorsun!Valahányan még annyira se akarjátok a sikert, mint az esti alvást!
Sen başarmak istemedigin kadar çok uyumak istiyorsun!Οι περισσότεροι από εσάς θέλετε να κοιμηθείτε παρά να είστε επιτυχημένοι!
Sen başarmak istemedigin kadar çok uyumak istiyorsun!Многие из вас не желают успеха настолько сильно, как поспать часик другой!
Sen başarmak istemedigin kadar çok uyumak istiyorsun!Ти не хочеш цього так само сильно, як хочеш спати.
Sen başarmak istemedigin kadar çok uyumak istiyorsun!רובכם לא רוצים הצלחה כמו שאתם רוצים לישון!
Sen başarmak istemedigin kadar çok uyumak istiyorsun!معظمكم لا يريد النجاح بقدر ما يريد أن ينام.
Sen başarmak istemedigin kadar çok uyumak istiyorsun!成功したいと思っているわけでもないのだ!
Sen havalı olmak istediğin gibi o kadar da istemiyorsun. Sen başarmak istemedigin kadar çok uyumak istiyorsun!De meesten van jullie willen succes niet zo graag als dat je wil slapen!
Sen havalı olmak istediğin gibi o kadar da istemiyorsun. Sen başarmak istemedigin kadar çok uyumak istiyorsun!Най-големият ни страх не е, че сме неспособни.
Simdi, Brunel yolculari icin basarmak istediginin kirsal alanda gezinme deneyimi yasatmak olduğunu söylüyor.Brunel azt modta, hogy amit ő szeretett volna elérni az a vidéki tájakon való átsuhanás élménye.
Simdi, Brunel yolculari icin basarmak istediginin kirsal alanda gezinme deneyimi yasatmak olduğunu söylüyor.Brunel chciał zapewnić swoim pasażerom przeżycie płynięcia przez krajobraz
Simdi, Brunel yolculari icin basarmak istediginin kirsal alanda gezinme deneyimi yasatmak olduğunu söylüyor.Brunel hovoril, že jeho plánom je, aby jeho pasažieri mohli zažiť plavbu naprieč vidiekom.
Simdi, Brunel yolculari icin basarmak istediginin kirsal alanda gezinme deneyimi yasatmak olduğunu söylüyor.브루넬이 이걸 통해서 승객들에게 주고자 했던 것은 기차를 타고 교외를 둥둥 떠가는 것 같은 경험이었던 겁니다
Simdi, Brunel yolculari icin basarmak istediginin kirsal alanda gezinme deneyimi yasatmak olduğunu söylüyor.Lo que Brunel dijo que quería conseguir para sus pasajeros era la experiencia de flotar a través del campo.
Simdi, Brunel yolculari icin basarmak istediginin kirsal alanda gezinme deneyimi yasatmak olduğunu söylüyor.Quello che Brunel diceva di volere per i passeggeri era l'esperienza di galleggiare attraverso la campagna.
Simdi, Brunel yolculari icin basarmak istediginin kirsal alanda gezinme deneyimi yasatmak olduğunu söylüyor.Wat Brunel wilde verwezenlijken voor zijn passagier was de ervaring om door het platteland te vlieden.
Simdi, Brunel yolculari icin basarmak istediginin kirsal alanda gezinme deneyimi yasatmak olduğunu söylüyor.Брунел казвал, че иска да постигне за пътниците си преживяването да се носят през страната.
Simdi, Brunel yolculari icin basarmak istediginin kirsal alanda gezinme deneyimi yasatmak olduğunu söylüyor.Брюнель говорил, что пытается добиться для пассажиров ощущения плавного движения по местности.
Simdi, Brunel yolculari icin basarmak istediginin kirsal alanda gezinme deneyimi yasatmak olduğunu söylüyor.עכשיו, מה שברונל אמר שהוא רוצה להשיג עבור נוסעיו הוא החוויה של ריחוף לצד הנוף הכפרי.
Simdi, Brunel yolculari icin basarmak istediginin kirsal alanda gezinme deneyimi yasatmak olduğunu söylüyor.أراد برونل ان يعطي للمسافرين الانطباع بالعوم في الريف البريطاني
Simdi, Brunel yolculari icin basarmak istediginin kirsal alanda gezinme deneyimi yasatmak olduğunu söylüyor.浮かぶように田舎を駆け抜ける体験でした これは19世紀の頃の話です
Tek kritier bir beyefendi gibi görünmeyi başarmaktı. Böylece katılabilirdiniz.Das war die einzige Bedingung, dass man wie ein Gentleman aussah, und dann konnte jeder kommen.
Tek kritier bir beyefendi gibi görünmeyi başarmaktı. Böylece katılabilirdiniz.Era un singur criteriu, trebuia să fii -- să arăți ca un gentilom și ei permiteau oricui să vină.
Tek kritier bir beyefendi gibi görünmeyi başarmaktı. Böylece katılabilirdiniz.Het enige criterium was dat je eruitzag als een gentleman, maar voor de rest mocht iedereen komen.

İlgili Sayfalar