Sınavımda başarısız olmak istemiyorum.I don't want to fail my exams.
Başarısızlığını kabul etmelisin.You should acknowledge your failure.
Başarısız olmamak için çok çalışmalısın.You must work hard in order not to fail.
Tavsiyeniz olmasa, başarısız olurdum.If it had not been for your advice, I would have failed.
Eğer senin desteğin olmasaydı o, işte başarısız olurdu.If it had not been for your support, he would have failed in business.
Yardımınız olmasaydı, ben başarısız olabilirdim.If it were not for your help, I might have failed.
Başarısız olman tuhaf.It is strange that you should fail.
Başarısız olmanın nedeni yeterince sıkı çabalamamandır.The reason why you failed is you did not try hard enough.
Benim için sürpriz oldu, o başarısız oldu.To my surprise, he has failed.
Benim için sürpriz oldu, o, sınavda başarısız oldu.To my surprise, he failed the examination.
Son zamanlarda deneyin başarısızlığını bulduk.We found the failure of the experiment at the last moment.
Hazırlanma eksikliği nedeniyle başarısız olduk.We failed due to a lack of preparation.
Sadece başarısız olmak için elimizden gelenin en iyisini yaptık.We did our best only to fail.
Bütün çabamız başarısızlıkla sona erdi.All our effort ended in failure.
Başarısızlığımız için nedenler aşağıdaki gibidir.The reasons for our failure are as follows.
Firmamız kıyasıya rekabete karşı hayatta kalmakta başarısız oldu.Our company failed to survive against cutthroat competition.
Başarısız olursak ne olur?What if we should fail?
Çok çalış, yoksa sınavda başarısız olacaksın.Work hard, or you will fail the examination.
Pekala, onu kendi tarzınla yap fakat başarısız olursan beni suçlama.All right, do it your own way, but don't blame me if you fail.
Daha çok çalışmazsan, kesinlikle başarısız olursun.You are bound to fail unless you study harder.
Daha çok çalışmazsan, başarısız olursun.You will fail unless you work harder.
Babasının yardımı olmasaydı o, işte başarısız olurdu.If it had not been for his father's help, he would have failed in business.
Onun yardım olmasaydı, ben başarısız olabilirdim.If it were not for his help, I might fail.
Onun yardımı olmasaydı, ben başarısız olurdum.If it had not been for his help, I would have failed.
Onun tavsiyesi olmasaydı başarısız olabilirdim.If it had not been for his advice, I might have failed.
Tavsiyem olmasaydı, başarısız olurdun.But for my advice, you would have failed.
Sınavda başarısız olsaydı, ne yapardı?If he had failed the exam, what would he have done?
Eğer benim tavsiyem olmasaydı, başarısız olurdun.If not for my advice, you would have failed.
Eğer geri gelmezsem, girişim muhtemelen başarısız olur.If I don't come back, the venture will probably be unsuccessful.
Senin yardımın olmasa o başarısız olurdu.But for your help, he would have failed.
Yardımın olmasaydı babam başarısız olurdu.If it had not been for your help, my father would have failed.
Senin yardımın olmasaydı, ben başarısız olurdum.If it had not been for your help, I would have failed.
Eğer yardımın olmasaydı başarısız olabilirdik.If it had not been for your help, we might have failed.
Bana yardım etmeseydin başarısız olurdum.If you had not helped me, I would have failed.
Mary yine başarısız oldu. Sonuçta o hâlâ genç.Mary has failed again. After all she is still young.
Yönetici başarısızlık için kendini suçladı.The manager blamed himself for the failure.
Bill yeterince sıkı çalışmadı ve bu yüzden başarısız oldu.Bill didn't work hard enough and so he failed.
Tom çok çalıştı ama sınavda başarısız oldu.Tom worked hard only to fail the exam.
Tom sınavdaki başarısızlığını hastalığa bağladı.Tom attributed his failure in the exam to illness.
Ben onun başarısız olacağından korkuyorum.I'm afraid she will fail.
Neden giriş sınavında başarısız oldun?Why did you fail in the entrance examination?
Bu sefer başarısız olsan bile bir şansın daha var.You have another chance even if you fail this time.
O, sınavda başarısız oldu ve ben büyük hayal kırıklığına uğradım.She failed the examination and I was greatly disappointed.
Öylesine bir plan kesin başarısız olacaktır.Such a plan is bound to fail.
O, başarısız oldu.It came to nothing.
Bir başarısızlık olmak şöyle dursun o büyük bir başarıydı.Far from being a failure, it was a great success.
Politikanın bir başarısızlık olduğuna karar vermeliyiz.We have to conclude that the policy is a failure.
O deney bir başarısızlıktı.That experiment was a failure.
Deney çok kötü bir başarısızlıkla sonuçlandı.The experiment resulted in a miserable failure.
Bazı küçük hatalardan dolayı deney başarısız oldu.The experiment failed because of some minor faults.
Başarısızlık onun tembelliğinden kaynaklanıyor.The failure is due to his idleness.
Başarısızlık onun dikkatsizliğinden kaynaklanıyor.The failure is due to his carelessness.
Başarısızlığın suçlusu sensin.You are to blame for the failure.
Başarısızlık için suçlanacak olan sensin.It is you who are to blame for the failure.
Başarısızlık onun canını sıktı.The failure depressed him.
Oyun başarısız olmaktan uzaktı.The play was far from being a failure.
O plan başarısızlıkla sonuçlandı.That plan resulted with failure.
O plan uzun vadede muhtemelen başarısız olacak.That plan will probably fail in the long run.
Girişim başarısızlıkla sona erdi.The attempt ended in failure.
George işinde başarısız oldu.George failed in business.