başarır ile cümle
başarır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Kaçış sırasında generallerden biri ölür ama diğeri kaçmayı başarır.やっとのことで1人を倒すがもう1人には逃げられてしまう。
SG-1'in yaramazı olmayı başarır.DG-1はわずかな成功を収めたのみであった。
Eğer başarırlarsa, mükemmel suç bu olacaktır.少しもこの身に凶事あれば、その身は重罪。
Yaşlı kral V. Indravarman düşmana yakalanmadan kaçmayı başarır.プロイセンのフリードリヒ王子が逃亡に失敗し捕えられる。
Bu onu çok korkutup telaşlandırmıştır, ama kocası hakkında düşünmeye başlayıp kendini yatıştırmayı başarır.彼女の心は波立つが、夫のことを考えて冷静を取り戻す。
Winx, yüzüğü geri almayı başarır.エンジェルリングを得物とする。
Winx, yüzüğü geri almayı başarır.沃尔特表示理解，並收回了订婚戒指。
Nihayetinde canlanmış korkuluğu yenmeyi başarır.最終被重生的刀太擊敗。
SG-1'in yaramazı olmayı başarır.注意 P1 是不完备的。
Ama hayatta kalmayı başarır.但他活下来了。
Fakat Minnie kızgınlıkların kavgaya dönüşmesini önlemeyi başarır.當路恩對反亂感到憤怒以致於陷入瘋狂。
Ama Gordon kaçmayı başarır.하지만 루크는 도망친다.
Ancak Bill onu ikna etmeyi başarır.그러나, 카린이 그를 설득하여 이를 극복한다.
Ve başarır.구현 한다.
Sonunda Siegfried canavarı öldürmeyi başarır.시구르드는 그대로 하여 파프니르를 죽이는 데 성공한다.
Yolculuk sırasında Jack kaçmayı başarır.그 후 잭이 도망가려 하는 순간 보안 시스템이 멋대로 재가동된다.
Nihayetinde Bobby'i bir gece öldürmeyi başarırlar.마피아 - 밤마다 한명을 죽일 수 있다.
İlerleyen zamanlarda dünya'ya geri dönmeyi başarır.그는 우리가 사는 세상에 언젠가는 다시 올 것이다.
Neşe Üzüntü'yü alıp geri dönmeyi başarır.슬퍼도 그리로 가고 기뻐도 그리로 가고 억울해도 그리로 갑니다.
Fakat alıcılardan biri kaçmayı başarır.그러나 일부는 탈출에 성공했다.
İnşallah başarırım.날 수 있다.
Yine de yaralı olarak kaçmayı başarır.היא מצליחה להימלט, אם כי פצועה.
İnşallah bunu başarırım ve millî formaya yıllarca hizmet ederim.אנו נפרדים בתודה על האמון שהוענק לנו כל השנים.
Roma'yı yenmeyi başarır.רומא זוכה בגביע.
En sonunda eşini kurtarmayı başarır.בסופו של דבר היא מצליחה להגיע לבעלה ולהציל אותו.
Wagstaffe ise kaçmayı başarır.ואילו וולף מצליח להימלט.
Andes, kaçmaya çalışırken Lou'yu vurur, ancak Ray kaçmayı başarır.אנדס פוצע ביריית אקדח את לו, וריי מצליח לברוח.
Tenten kaçmayı başarır.הפרשים מצליחים לברוח.
Baba ailesini bu adamdan kurtarmak zorundadır ve sonunda başarır.האמונד מנסה להרוג את אביו בשנית, והפעם מצליח.
Ringe geri dönmeyi başarırsa maç devam eder.ואם יוצא קלף מלוכה הסיבוב ממשיך.
Pusat bunları durdurmayı başarır.הוא מצליח לעצור אותם.
O, Michael, Lincoln ve diğer mahkûmlar kaçmayı başarırlar.ג'יי, אך מייקל ולינקולן עצמם מצליחים לברוח.
Birinci sezonun finalinde, Efendi, Buffy'i öldürmeyi başarır.בתחילת העונה, היא הורגת בטעות את מיס בין.
Fakat alıcılardan biri kaçmayı başarır.בכירי ברית המורדים מצליחים להימלט.
Ve başarır.И успява.
Yeğeninin ölümü ile abisinin ve ailesinin içine daha çok girmeyi başarır.Тя се опитва да прекарва възможно най-много време с племенницата и племенника си.
Roma'yı yenmeyi başarır.Завършва с победа на Рим.
Ancak aynı şarkı Fransa’da 1 milyon kopya satmayı başarır.В същото време сингълът е продаден в над 1 милион копия във Франция.
Havalanarak labirentten çıkmayı başarırlar.Поклонниците избягват езерото.
Fakat alıcılardan biri kaçmayı başarır.Една част от бойците успяват да избягат..
1961 yılında hapisten kaçmayı başarır ve Suriye’ye iltica eder.През 1911 година успява да избяга от затвора и се премества в Атина.
Ringe geri dönmeyi başarırsa maç devam eder.След скок от стълба извън ринга успява да се върне в мача.
Ned, Profesör ve Conseil gemiden çıkmayı başarırlar.Стан и Форд решават да плават с лодката си.
Ama hayatta kalmayı başarır.Така тя оцелява.
14 Ocak 1897'de tek başına, Arjantin'de Andlar'ın 6958 m yüksekliğindeki Aconcagua'ya ilk tırmanışı başarır.Dana, 14. siječnja 1897. uspio je kao prvi čovjek u usponu na 6958 m visok vrh Aconcagua u Andama u Argentini.
Çatışmadan sonra, tüm gansterleri öldürüp Payne’i ele geçirmeyi başarırlar.Nakon žestoke pucnjave, dvojica uspijevaju ubiti sve gangstere i uhvatiti Paynea živog.
Sayid telsizi tamir etmeyi başarır fakat yeterli bataryası yoktur ve sinyal alamamaktadırlar.Sayid uspije popraviti prijemnik, ali ne uspijeva doći do signala zbog slabe baterije.
Roma'yı yenmeyi başarır.Kr. osvojio Rim.
Fakat İngiliz Gizli Servisi, aracın izini Japon denizine kadar sürmeyi başarır.Vlada Ujedinjenog Kraljevstva, međutim, vjeruje kako se misteriozna letjelica spustila u Japansko more.
Winx, yüzüğü geri almayı başarır.Isildur je stavio Prsten da bi uspio pobjeći.
Türlü oyunları, hareketli yapısı ve sevimli görüntüsü ile kendini sevdirmeyi başarır.Sliku mu privlače likovnom spontanošću, zapažanjem i maštovitošću.
Tenten ve Haddok yangını söndürmeyi başarırlar.Župljani i vatrogasci srećom su ih uspjeli ugasiti.
Eğer başarırlarsa, mükemmel suç bu olacaktır.Ak sa mi to podarí, bude to úžasné.
Tenten entrikacıların tüm çabalarına rağmen Kral XII Muskar'a ulaşır ve onu uyarmayı başarır.Tintinovi sa podarí, navzdory sprisahancom, vládnuceho kráľa Muskara XII. varovať.
Üçlü aylaklardan kurtulmayı başarır.Získava sa narezávaním kôry kmeňov.
Fakat Doctor ve Jamie onları durdurmayı başarır.To sa Foremanovi a Chaseovi podarí našťastie zastaviť.
Ancak Bill onu ikna etmeyi başarır.House sa ju však snaží presvedčiť.
Fakat alıcılardan biri kaçmayı başarır.Jednému z nich sa však podarí utiecť.
Tutsak ettikleri bir yerli ile birlikte adadan son anda kaçmayı başarırlar.Nakoniec spoločne s Honey z ostrova uniknú.
Tanah'a göre, Davut sonunda Yehuda ve İsrail'i birleştirmeyi başarır.Po svetopisemskih poročilih je Davidu končno uspelo resnično poenotenje Judeje in Izraela.