başarılar ile cümle
başarılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Konstantinopolis kuşatmaları, Avar Kağanlığı'nın en büyük askeri başarılarından biri olmuştur.To videnje je bilo prav gotovo eno od Konstantinovih propagandnih orožij.
İleri yaşına rağmen, İoannis bazı başarılar elde etmiştir.Kljub kratki zgodovini je KK Zlatorog dosegel številne uspehe.
Bu başarıları devam ettirmek için buradayım.Ustvarjeni so bili pogoji za uspehe, ki so sledili.
Başarılarını ise sürekli konser turlarında bulunmaya borçludurlar.Sodelovanje sta nadgradila s koncerti v drugih državah.
Şarkı ayrıca dünyaçapında da ticari başarılar elde etti.Pesem je prejela podoben komercialni uspeh tudi v ostalih državah.
1975'te keşfedilen bir göktaşına, başarılarından dolayı Čiurlionis adı verilmiştir.Ko so leta 1923 odkrili 1000. asteroid, so ga njemu na čast imenovali Piazzio.
Başarıları sayesinde 23 Mayıs 1940'ta Şövalye Haçı madalyası ile ödüllendirildi.Za zasluge je bil 16. aprila 1943 odlikovan z Viteškim križem.
O zamandan bu yana birkaç İsviçreli sanatçı uluslararası başarılar elde etti.Nuo to laiko, kai kurie šveicarų tapytojai įgavo tarptautinį pripažinimą.
İlk başarıları, besteci Rajko Dujmić gruba katıldığında 1976'da geldi.Pirmojo grupės pasisekimo sulaukė 1976 metais, kai prie grupės prisijungė kompozitorius Rajko Dujmić.
Bu başarıları devam ettirmek için buradayım.Tą sėkmę įtvirtino naujais pasiekimais.
Öte yandan Roma Cumhuriyeti doğuda da büyük başarılar kazanmıştı.Maždaug tuo pačiu metu Sąjungai pavyko pasiekti reikšmingų pergalių ir vakaruose.
Üstün başarılar gösterdi ve yaralandı.Pasižymėjo drąsa, buvo sužeistas.
Gösterdiği başarılardan dolayı 1921 yılında Kızıl Bayrak Nişanı'na layık görülür.Už nuopelnus šiuose mūšiuose 1921 m. gavo Raudonosios Vėliavos ordiną.
Acemoğlu'nun üstün başarılarından biri de 2005 yılında John Bates Clark madalyası ile ödüllendirilmesidir.1965 m. apdovanotas John Bates Clark Medal apdovanojimu.
Aşağıda takımın rekorları ve başarıları yer almaktadır.Kitų komandų rezultatai ir pasiekimai buvo perskaičiuoti.
Burada çok önemli başarılar elde etti.Jis gavo didelį pasisekimo šiame renginyje.
Bu sezonda daha önceki sezonda alınan başarılara göre uluslararası turnuvalara katılan takımlar olur.Pagal ankstesnių Eurolygos sezonų pasiekimus šioms komandoms suteikiamos A licencijos.
Ayrıca "Şirket" kişisel başarılar içinde kullanılır.Vadų autoritetą nulemdavo asmeniniai pasiekimai.
Gösterdiği başarılardan dolayı birçok ödül almıştır.Už savo veiklą gavo įvairių apdovanojimų.
İlerleyen zamanlarda başarılarından dolayı altın plak ödülü kazanır.Sportininkas pats pilnai išlaiko save iškovotų prizų dėka.
Başarılarından dolayı "Büyük Kral Sejong" olarak şereflendirildi.Už savo gerą širdį buvo vadinamas Ubagų karaliumi.
Şarkı ayrıca Avrupa'da da büyük başarılar elde etti.Europoje dainos taip pat neaplenkė sėkmė.
Aprilia, MotoGP ve Superbike yarışlarında önemli başarılar göstermiştir.Aprilia savo motociklus tiekia Moto GP, Superbike ir kitiems motociklų čempionatams.
Erken bir yaşta kör olmasına rağmen, büyük başarılar kazandı.Vaatamata sellele, et ta jäi pimedaks varajases eas, oli ta edukas.
Gösterdiği başarılardan dolayı birçok ödül almıştır.Ta sai oma tegevuse eest mitmeid autasusid.
Ancak kontun toprakları sadece savaş başarıları sayesinde değil barış zamanı politikalarıyla da gelişti.Siiski ei kasvanud selle territoorium ainult eduka sõjapidamisega, vaid ka jõudsalt rahu ajal.
Takımın Avrupa'daki en büyük başarılarından biri UEFA Kupası 1982-83 sezonunda yarı final oynamalarıdır.UEFA Euroopa Liigas ehk endises UEFA karikas on parimaks tulemuseks poolfinaali jõudmine hooajal 1982–1983.
Bu alışılagelmiş tanım, bu dörtlünün edebi başarılarındaki kapsamlı uyumu ortaya koymaktadır.Niinimetatud Ilvesekivi tuletab meelde selle konkreetse jahi edu.
Neredeyse her gün bizim idmanlarımızı takip eder ve başarılar kazanmamızı motive ederdi.Gröönlased käisid peaaegu iga päev meie juures ja aitasid meil ehitusmaterjali kohale tuua.
İkinci Dünya Savaşı'na katıldı ve başarılarından dolayı Sovyetler Birliği Kahramanı unvanı verildi.Ta osales Teises maailmasõjas ja pälvis sõjateenete eest Nõukogude Liidu kangelase nimetuse.
Tüm bu başarılara Hillsborough faciası gölge düşürmüştür.Juhtunu sai tuntuks kui Hillsborough staadioni katastroof.
Bu şampiyonluklar kulübün en büyük başarılarını teşkil eder.See tulemus on siiani klubi suurim võit.
Başarıları onu amiralliğe yükseltti.Teenistuse eest edutati teda majori auastmeni.
Lig üçüncüsü oldu, çok büyük başarılar elde edemedi.Eestlasi oli 3; nähtavasti ei saatnud neist ühtki suur edu.
Son savaşta aldığı ağır yenilgi onun iç savaştaki başarılarını gölgede bıraktı.Ainult tema suurepärased tulemused lahingus hoidsid teda sõjaväevanglasse sattumast.
On bir yaşında Michelangelo'nun başarılarını duyduktan sonra heykeltıraş olmaya karar verdi.Otsustas saada skulptoriks juba üheteistkümneselt, kui oli kuulnud Michelangelost ja tema saavutustest.
Avustralya'da başarıları sürdü.Oma jõukuse teenis Austraalias.
Ancak grup eski başarılarını hiçbir zaman yakalayamamıştır.Oma hilisemate teostega pole Süskindil õnnestunud eelmainitute edu korrata.
Başarılarını ise sürekli konser turlarında bulunmaya borçludurlar.Siiski kanti tema töid kontsertidel ette.
1958-1967 yılları arasında 1. kümede önemli başarılar kazanmıştır.1914–1916 saavutati tema juhtimisel olulisi võite.
Albüm Amerika'da da büyük başarılar elde etti.Üldse saatis bändi USA-s suur edu.
Şarkı, önceki iki şarkıya nazaran daha düşük başarılar elde etmiştir.Laulule sai osaks tunduvalt suurem edu kui eelmisele singlile.
ABD'nin 2009'da başlattığı, eyaletlerin okulların başarılarına göre puanla ödüllendirildiği eğitim tutumu.)[NDT: Faire la Course vers le Haut]
A lenenlerin ötesindedir. Bu başarılar ara-µεγάλο χρονικό διάστηµα.
Alex'in önceki başarılarına dayanıp durmak gibi bir alışkanlığı yok.Alex hat nicht den Hang sich in seinen ersten Erfolgen auszuruhen.
Alex'in önceki başarılarına dayanıp durmak gibi bir alışkanlığı yok.Алекс не имеет привычки почивать на лаврах благодаря его предыдущим успехам.
Alıştırmalarda başarılar dilerim. .Amusez vous bien avec les exercices.
Alıştırmalarda başarılar dilerim. .Bawcie się dobrze rozwiązując ćwiczenia.
Alıştırmalarda başarılar dilerim. .Buon divertimento con gli esercizi.
Alıştırmalarda başarılar dilerim. .Diviértete con los ejercicios.
Alıştırmalarda başarılar dilerim. .Divirta-se com os exercícios.
Alıştırmalarda başarılar dilerim. .Érezd jól magad a feladatokkal!
Alıştırmalarda başarılar dilerim. .God fornøjelse. .
Alıştırmalarda başarılar dilerim. .Heel veel plezier met de oefeningen. .
Alıştırmalarda başarılar dilerim. .즐겁게 연습해 보세요
Alıştırmalarda başarılar dilerim. .Užijte si procvičování.
Alıştırmalarda başarılar dilerim. .Καλή διασκέδαση με τις ασκήσεις!
Alıştırmalarda başarılar dilerim. .Наслаждавайте се на упражненията.
Alıştırmalarda başarılar dilerim. .استمتعوا بحل التمرينات
Alıştırmalarda başarılar dilerim. .練習問題を楽しんで下さい．