başarılar ile cümle
başarılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Biz öğrencilerin giriş sınavındaki başarılarından büyük ölçüde sorumluyuz.We are, in large measure, responsible for students' success in the entrance exam.
Çoğu insan erkekleri sadece onların başarıları ya da iyi şansıyla değerlendirir.Most people judge men only by their success or their good fortune.
Bir gazeteci olarak onun kariyeri seçkin başarılarla doluydu.His career as a journalist was full of distinguished achievements.
Büyük bir adam başarılarından dolayı hatırlanacaktır.A great man will be remembered for his achievements.
Başarıların benimki ile karşılaştırılamaz.Your achievements cannot be compared with mine.
Başkalarının başarılarını kıskanmamalısın.You must not be jealous of others' success.
Büyük başarılar sürekli çabadan kaynaklanmaktadır.Big successes result from constant effort.
Onun akademik başarıları etkileyicidir.His academic achievements are impressive.
O, her zaman başarılarıyla övünüyor.He is always boasting of his achievements.
Bütün başarılarına rağmen oldukça alçakgönüllü bir adamdır.He's a quite humble man in spite of all he's achieved.
İşinizde başarılar diliyorum.I wish you success in your work.
Onun başarıları kabul edildi.His achievements were acknowledged.
Testte başarılar!Good luck on the test!
Dünyanın büyük başarılarından her biri ilkin bir başarısızlıktı.Each one of the world's great successes was a failure first.
Başarılarına rağmen, o çok mütevazidir ve onlar hakkında övünmez.Despite his achievements, he is very humble and doesn't boast about them.
Sana büyük başarılar diliyorum.I wish you great success.
Bütün büyük başarıların kökeninde bir kadın vardır.There is a woman at the origin of all great achievements.
Sana başarılar diliyorum.I wish you success.
Yiyecek hayat verir, hayat güç verir ve güç büyük başarılar verir.Food gives life, life gives strength and strength gives great feats.
Tom ve Mary başarıları için birbirlerini kutladılar.Tom and Mary congratulated each other on their success.
Büyük başarılar risksiz olamaz.There can be no great accomplishment without risk.
Sözlü sınavında sana başarılar diliyorum! Sınavı yapan kişi Fransız mı?I wish you success on your oral exam! Is the examiner French?
Tom'un başlıca başarıları nedir?What are Tom's main achievements?
Tüm başarıların başlangıç noktası arzudur.The starting point of all achievement is desire.
Tom'un başarılarından memnun musunuz?Are you satisfied with Tom's achievements?
Tom'un başarıları kendileri için konuşuyor.Tom's achievements speak for themselves.
Tom'un başarıları etkileyici.Tom's achievements are impressive.
Biz büyük başarılar elde ettik.We have achieved great successes.
Başarılarının devamını dileriz.We wish you continued success.
Tom'un başarılarının devamını diliyoruz.We wish Tom continued success.
Büyük başarılar sürekli çabalar nedeniyledir.Great successes are due to constant efforts.
Başarılarınız hakkında övünmek hoş değil.It's not nice to brag about your accomplishments.
Asla başarıları kutlamam.I never celebrate successes.
Başarılar vardı.There have been successes.
Size başarılar dileriz.We wish you success.
Onun kariyeri başarılarla doluydu.Her carrier was full of successes.
Sana hayat boyu başarılar dilerim, canım arkadaşım.Wishing you success forever, my dear friend.
Başarılarımı abartma.Don't exaggerate my achievements.
Coluccio'nun kültürel anlamda başarıları belki de politik başarılarından daha büyüktür.Coluccio's cultural achievements are perhaps even greater than his political ones.
Richthofen, Doğu Cephesi'nde en büyük başarılarını elde etti.Richthofen achieved his greatest success on the Eastern Front.
Gösterilen tüm kayıtlar ve başarılar Oklahoma tarafından gerçekleştirilmiştir.All records and achievements shown have been accomplished in Oklahoma City.
Başarılarının başka yerlerden olmasına rağmen, Ericsson ABD'ye önemli bir satış yapamadı.Despite their successes elsewhere, Ericsson did not make significant sales into the United States.
Bu başarılar sayesinde judo, Moğolistan'ın en popüler sporlarından biri haline geldi. ^Thanks to these successes judo has become one of the most popular sports in Mongolia.
Alman oyuncu Armin Mueller-Stahl, başarılarından dolayı Onursal Altın Ayı'yı aldı.German actor Armin Mueller-Stahl received the Honorary Golden Bear for lifetime achievement.
Bosnalılar kendilerini savundu, fakat başarıları çok da azdı.The Bosnians defended themselves but without much success.
Bu başarılar ona tam zamanlı yazarlık yapabilmesi için yeterli geliri sağladı.These successes gave him sufficient income to write full-time.
Kurdukları ve büyüttükleri aile şirketi büyük başarılara imza atmıştır.Their family company that they built and established has been very successful.
Kerimov'un en büyük başarılarından biri 1986'da Mir'in fırlatılmasıydı.One of Kerimov's greatest achievements was the launch of Mir in 1986.
Manifesto'nun başarıları derhal ve kısa sürdü.Successes of the Manifesto were immediate and short-lived.
Bu, cihazlar arasındaki oyların ve başarıların eşitlenmesini mümkün kılar.This makes it possible to sync upvotes and achievements between devices.
1978-1980 deki başarılarını takiben, Blondie 1981’de ayrıldı.Following their success of 1978-80, Blondie took a brief break in 1981.
792, 811 ve 813'teki ilk Bizans başarılarına rağmen ezici yenilgiye uğradılar.Despite the initial Byzantine successes in 792, 811 and 813 they suffered crushing defeats.
En önemli başarılarından biri Barça'nın kendi stadına sahip olmasını sağlamaktı.One of his main achievements was to help Barça acquire their own stadium.
Bununla birlikte, bu başarılar doğru bağlamda ele alınmalıdır.Those achievements, however, must be taken into proper context.
Bosna'da başarılar göstererek düşmanı püskürttü.He repelled the enemy by succeeding in Bosnia.
Bu ters yanlılık, kişilerin başkalarının başarılarını ya da başarısızlıklarını açıklarken görülür.The reverse bias is shown when people explain others' success or failure.
Astronotlar Günü, NASA astronotları ve onların başarılarına adanmış bir Amerikan tatilidir.Astronauts Day is an American holiday, dedicated to NASA astronauts and their achievements.
Dorothy yazarın "seçkin başarıları" ve "etkileyici" kariyerini yazdı.Hodgkin wrote of the author's "outstanding achievements" and "impressive" career.
Sahneyi bıraktıktan sonra en büyük başarıları düetleri oldu.After leaving the stage, her greatest chart successes have been duets.
Daha sonra isimlerini Joy of Touch olarak değiştirdiler ve bazı uluslararası başarılar elde ettiler.Later they changed their name to Touch of Joy and had some international successes.