başarılı ile cümle
başarılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
İkinizin de üzerine ateşten bir alev ve erimiş bakır/duman gönderilir de başarılı olamazsınız.Let loose at you will be smokeless flames of fire so that you will not be able to defend yourselves.
Biz de onu en kolaya hazırlarız (onda başarılı kılarız).We shall ease the way of fortune for him.
Ey inananlar, topluca ALLAH'a yöneliniz ki başarılı olasınız.O believers, turn to God, every one of you, so that you may be successful.
Kim tevbe eder, inanır ve erdemli davranırsa işte o zaman başarılı olabilir.But he who repents and believes and does good things may well be among the successful.
Katından bize rahmet ver ve işimizde doğruyu göster, bizi başarılı kıl" demişlerdi.Give us mercy from Yourself, and arrange guidance for us in our affair.”
İnananlar, faizi kat kat arttırılmış olarak yemeyin. Başarılı olmak için ALLAH'ı dinleyin.O believers, devour not usury, doubled and redoubled, and fear you God; haply so you will prosper.
Başarılı olmak için ALLAH'ı dinleyin.Observe your duty to Allah, that ye may be successful.
Bazı kurulum uygulamaları bazı ya da tüm parametreleri saptamakta başarılı olamayabilir.Some setups may not be able to determine some or all of the parameters.
Öge başarılı şekilde işlendi...Item processed successfully...
Ekran görüntüsü başarılı bir şekilde yakalandı.The screen has been successfully grabbed.
Başarılı: number of images failed to processSuccess:
% 1 başarılı bir şekilde yeniden boyutlandırıldı%1 resized successfully
iPod başarılı bir şekilde başlatıldı.The iPod was successfully initialized.
% 1 başarılı bir şekilde kaldırıldıSuccessfully removed %1
% 1 başarılı bir şekilde kurulduSuccessfully installed %1
MP3Tunes Harmony: Başarılı bir şekilde BağlanıldıMP3tunes Harmony: Successfully Connected
Kapak başarılı şekilde getirildiRetrieved cover successfully for '%1 '.
İşlem başarılıCommentProcess successful
Program başarılı bir şekilde zamanlandı. message boxProgram successfully scheduled.
& Başarılı CDDB alımından sonra tüm izleri otomatik olarakdönüştür& Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval
Başarılı CDDB sorgusundan sonra otomatik olarak tüm şarkıları dönüştürAutomatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval
% 1 kopyası başarılı şekilde yazıldı.Successfully written copy %1.
Güç kalibrasyonu başarılıPower calibration successful
Özel ileti başarılı bir şekilde gönderildiClose a search timelinePrivate message sent successfully
Yeni durum iletisi başarılı bir şekilde gönderildiNew post submitted successfully
Görev BaşarılıCommentJob Success
Bir DCC aktarımı başarılı bir şekilde tamamlandıNameA DCC transfer successfully completed
Açık anahtar kimlik doğrulaması başarılı oldu.Public key authentication succeeded.
Kimlik doğrulaması başarılı oldu.Authentication succeeded.
SSL görüşmesi başarılı. Bağlantı% 1 bit% 2 şifreleme ile güvenliğe alındı.SSL negotiation successful. Connection is secured with %1 bit cipher %2.
& Yeniden bağlanma denemesi başarılırsa balonu gösterShow balloon when connection retry succeeds
Tamamlandı - Aktarım başarılı bir şekilde tamamlandıDone - Transfer has completed successfully
Belge başarılı bir şekilde oluşturuldu.Document successfully created.
Dosya başarılı bir şekilde kaydedildi.File successfully saved.
Dosya [% 1] başarılı bir şekilde dışarıya aktarıldı.File [%1] successfully exported.
Belge başarılı bir şekilde temizlendi.Document successfully cleaned.
İzleyici güncellemesi başarılıTracker update failed
Geri alma işlemi başarılı şekilde tamamlandı.Undo successfully done.
Yineleme işlemi başarılı şekilde tamamlandı.Redo successfully done.
Yazdırma işlemi başarılı şekilde tamamlandı.Print successfully done.
Proje Başarılı Bir Şekilde YüklendiCommentProject Loaded Successfully
Başarılı@ info: progress jobSuccess
Dosya sistemi, LibParted kullanılarak başarılı bir şekilde yeniden boyutlandırıldı. @ info/ plainSuccessfully resized file system using LibParted.
Eşleme başarılı oldu.Match success.
Geri yükleme başarılı oldu.Restore successful.
Arşiv sınamaları başarılı oldu.Archive tests passed.
Sağlamaların yaratılması başarılı.Checksums were created successfully
Günlük kaydı başarılı şekilde yüklendi.Log successfully loaded.
'% 1' günlük kaydı dosyası başarılı bir şekilde yüklendi.Log file '%1 'loaded successfully.
Nepomuk verileri yeni arka uca başarılı bir şekilde dönüştürüldüNameSuccessfully converted Nepomuk data to new backend
Başarılı bir şekilde kopyalandı. @ info: statusSuccessfully copied.
Başarılı bir şekilde taşındı. @ info: statusSuccessfully moved.
Başarılı bir şekilde bağlantı koyuldu. @ info: statusSuccessfully linked.
Başarılı bir şekilde çöpe taşındı. @ info: statusSuccessfully moved to trash.
Başarılı bir şekilde yeniden adlandırıldı. @ info: statusSuccessfully renamed.
Standart Eylemler başarılı bir şekilde kaydedildiStandard Actions successfully saved
Önceki başarılı olan sorguların geçmişiHistory if past queries successfully completed
Açılış ekranı başarılı bir şekilde denenemedi.Failed to successfully test the splash screen.
Temanız% 1 içerisinde başarılı bir şekilde oluşturuldu.Your theme has been successfully created in %1.
Nepomuk verileri yeni arka uca başarılı bir şekilde dönüştürüldü. @ title jobSuccessfully converted Nepomuk data to the new backend.