Başarısızlık onun dikkatsizliğinden kaynaklanıyor.The failure is due to his carelessness.
Başarısızlığın suçlusu sensin.You are to blame for the failure.
Başarısızlık için suçlanacak olan sensin.It is you who are to blame for the failure.
Başarısızlık onun canını sıktı.The failure depressed him.
Oyun başarısız olmaktan uzaktı.The play was far from being a failure.
O plan başarısızlıkla sonuçlandı.That plan resulted with failure.
O plan uzun vadede muhtemelen başarısız olacak.That plan will probably fail in the long run.
Girişim başarısızlıkla sona erdi.The attempt ended in failure.
Filmin Japonya'da bir başarısı yoktu.The film was not a success in Japan.
Bay Smith, oğlunun başarısından memnun.Mr Smith is pleased at his son's success.
George işinde başarısız oldu.George failed in business.
Jim başarısını sıkı çalışmaya bağlıyor.Jim attributes his success to hard work.
Sam'i sadece başarısız olacak planından vazgeçmesi için ikna etmeye çalıştım,I tried to persuade Sam to give up his plan, only to fail.
Bu başarısızlıktan sorumluyum.I am responsible for this failure.
Bu başarısızlık sizin hatanız yüzünden.This failure is due to your mistake.
Bu deneme başarısızlıkla sonuçlandı.This attempt resulted in failure.
Plan başından beri başarısızlığa mahkum edildi.The plan was doomed to failure from the start.
Onun yardımı, bu planın başarısı için hayati önem taşıyor.Her help is vital to the success of this plan.
Ken yeterince sıkı çalışmadı, bu yüzden sınavda başarısız oldu.Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
Plan sonuçta başarısız oldu.The plan failed after all.
Kek yapmakta başarısız oldum.I failed to make a cake.
Bütün çabalarından sonra bu kez de başarısız oldu.After all his efforts, he also failed this time.
Kimse bana onun başarısızlığından bahsetmedi.No one informed me of his failure.
Tavsiyen olmasaydı başarısız olurdum.If it were not for your advice I would fail.
Ama yardımın olmasaydı, ben başarısız olurdum.But for your help, I would have failed.
Senin yardımın olmasaydı başarısız olabilirdim.If it had not been for your help, I might have failed.
Yardımın olmasa, başarısız olurum.Were it not for your help, I should fail.
Yardımın olmadan başarısız olurdum.Without your help, I would have failed.
Eğer senin düzenli desteğin olmasa, benim misyonum başarısızlıkla sonuçlanırdı.But for your steady support, my mission would have resulted in failure.
Ona yardım etmeseydin işinde başarısız olurdu.He would have failed in his business but that you helped him.
Başarısızlık nedenin yeterince gayret etmemendir.The reason for your failure is that you did not try hard enough.
Başarısız olmandan korkmuştum.I was afraid that you had failed.
Herkes bir ya da iki kez başarısız olur.Everybody fails once or twice.
On kadar öğrenci sınavda başarısız oldu.As many as ten students failed the exam.
Polis cinayetle ilgili herhangi bir yeni kanıt bulmakta başarısız oldu.Police have failed to turn up any new evidence about the murder.
O sonunda başarısız olacak.She will fail eventually.
Sözler beni başarısız etti.Words failed me.
Müzakerelerdeki başarısızlığımız için onu suçluyorum.I blame him for our failure in the negotiations.
Görüşme başarısızlıkla sonuçlandı.The negotiation ended in failure.
Bu sefer başarısız olamazsın.You cannot fail this time.
İlk başta, testte başarısız oldum.At first, I failed the test.
Karakterli insan başarısız olmaz.You can't keep a good man down.
Geçen yıl, Tom final sınavlarının ikisinde başarısız oldu.Last year, he failed two of his final examinations.
Yardım etmezsen, başarısız olur.Without your help, he would fail.
Sınavı geçeceğini düşündüğüm arkadaş başarısız oldu.The friend who I thought would pass the exam failed it.
Onu ikna etmekte başarısız olduk.We failed to persuade him.
Üç denememiz vardı ve her seferinde başarısız olduk.We had three tries and failed each time.
Üç kez denememize rağmen her seferinde başarısız olduk.We had three tries and failed each time.
Üç kere denedik ve her seferinde başarısız olduk.We had three tries and failed each time.
Başarısızlığımızı derinlemesine düşünmeliyiz.We must reflect on our failure.
Bütün çabalarımıza rağmen, sonuçta hepimiz başarısız olduk.Despite our efforts, we failed after all.
Başarısını için onu tebrik ettik.We congratulated him on his success.
Onun başarısını duymaktan mutlu olduk.We were delighted to hear of his success.
Babam, işinde başarısız oldu.My father failed in business.
Başarısızlığım annemi hayal kırıklığına uğrattı.My mother was disappointed by my failure.
Elimden geldiğince çok çalıştım bu yüzden başarısız olmadım.I worked as hard as I could so I didn't fail.
Ben çok şey denedim fakat yine de başarısız oldum.I tried many things but failed after all.
Denediğim her sefer başarısız oldum.Each time I tried, I failed.
Sonunda başarısız oldum.I failed after all.
Sınavda başarısız oldum.I failed the exam.