Başarısızlığını kötü şansa dayandırdı.He attributed his failure to bad luck.
Deneyin niçin başarısız olduğunu açıkladı.He explained why the experiment failed.
O, oğlunun başarılı olduğunu öğrendiği için çok mutlu oldu.He was overjoyed to find out that his son had succeeded.
O, çaba eksikliği nedeniyle başarısız oldu.He failed due to lack of effort.
Tüm çabaları ile, o başarılı olamadı.With all his efforts, he couldn't succeed.
O çaba kuvvetiyle başardı.He succeeded by dint of effort.
O çabaları sayesinde başarmıştır.He succeeded by virtue of his efforts.
O, çabalarına rağmen işinde başarısız oldu.He failed in his business in spite of his efforts.
Çalışmadığı için sınavı başaramadı.He failed in the examination because he had not studied.
Onlar bir şişe şarap açarak onun başarısını kutladılar.They celebrated his success by opening a bottle of wine.
Onlar, sınavda başarısızdı.They failed in the examination.
Kaplanı canlı yakalamayı başardılar.They succeeded in catching the tiger alive.
Onun tavsiyesi olmadan, o başarısız olurdu.Without her advice, he would have failed.
Eğer onun tavsiyesi olmasaydı o başarısız olurdu.If it had not been for her advice, he would have failed.
Onun işinde başarılı olacağını düşünüyorum.I figure that she will succeed in her business.
Onun başarısı benim de aynı şeyi yapmamı teşvik etti.Her success encouraged me to try the same thing.
Başarısının haberi onu mutlu etti.He was happy at the news of her success.
Onun başarısından oldukça eminim.I'm quite sure of her success.
Onun başarısı, onun çabalarının sonucudur.Her success is the result of her efforts.
Bir şarkıcı olarak başarısı onu ünlü yaptı.Her success as a singer made her famous.
O başarısı hakkında mütevazı.She is modest about her achievement.
Tüm çabalarına rağmen o başarılı olmadı.For all her efforts, she didn't succeed.
Babam giriş sınavında iki kez başarısız olduğunu söyler.My father says he failed in the entrance examination twice.
Çok çalış böylece başarısız olmazsın.Study hard so you don't fail.
Başarısız olmayasın diye çok çalışmalısın.You must study hard lest you fail.
Ben senin başarısız olduğunun farkındayım.I'm aware that you failed.
Onun başarma şansı yok.He has no chance of succeeding.
Başaracağına dair biraz ümit var.There is a little hope that he will succeed.
Başaracağına dair küçük bir şans var.There is a small chance that he will succeed.
Sanırım başarılı olmayacak.I think it won't succeed.
Konser başarılıydı.The concert was successful.
O, spor yarışmasında olağanüstü performansları koymayı başardı.He was able to put up remarkable performances at the sports competition.
Bizim planlar son dakikada başarısız oldu.Our plans fell through at the last minute.
Planlarım birbiri ardına başarısız oldu.My plans failed one after the other.
Bardaklarını kaldırdılar ve onların başarısına içtiler.They raised their glasses and toasted to their success.
Başarımı arkadaşlarıma borçluyum.I owe my success to my friends.
İhtiyacınız olan tek şey cehalet ve güven ve başarı kesindir.All you need is ignorance and confidence and the success is sure.
Mary başarılı olmasına yardım etmek için bir dost istiyor.Mary wants an ally to help her succeed.
Bu yeni teknoloji başarısız olamaz, değil mi?This new technology cannot fail, can it?
Başarılı mı yoksa başarısız mı olacak.Will he succeed or fail?
Bazen başarılı olmadan önce başarısız olmalısın.Sometimes, you must fail before you succeed.
Kaçış denemesi başarılıydı.His escape attempt was successful.
Başarısız olmazsam, bu yıl ehliyetimi alabilirim.If I don't fail, then I can get my driving license this year.
Onlar her iki seferde de başarısız oldu.They failed both times.
O, başarma şansını yakaladı.He got his chance to succeed.
Barış anlaşması görüşme girişimleri başarısız oldu.Attempts to negotiate a peace treaty failed.
Chester Arthur başarılı bir avukattı.Chester Arthur had been a successful lawyer.
İşler başarısız sonuçlanınca işçiler işlerini kaybettiler.As businesses failed, workers lost their jobs.
Sınavda başarısız olarak hakettiğin cezayı gördün,sınava hiç çalışmadın.It serves you right that you failed your exam. You didn't study for it at all.
Başarın hakkında endişeleniyorum.I'm worrying about your success.
Pekala, bu başa çıkabileceğimiz bir şey değil.OK, this is nothing we can't handle.
Bu sadece küçük bir başarısızlık.It's only a minor setback.
İhracaat vergilerini düşürme müzakerelerimiz büyük bir başarısızlıkla sonuçlandı..Our negotiations to lower export taxes suffered a big setback.
O sonunda eski arkadaşını bulmayı başardı.She finally managed to get a hold of her old friend.
O, ihtimalleri yendi ve başarılı oldu.He beat the odds and was successful.
O çok çalıştığından dolayı başardı.He succeeded because he worked hard.
O, sıkı çalıştığı için başardı.He succeeded because he worked hard.
Tom seçilmeyi başardı.Tom succeeded in getting elected.
Tom başarısız olmaktan korkmuyor.Tom isn't afraid to fail.
Başarısızlık için Tom sadece kendisini suçladı.Tom had only himself to blame for the failure.