başından ile cümle
başından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
"Öyle olsun," Mrs. Hall, masa örtüsü ve başından yayılmış dedi. tablosu."Così sia", disse la signora Hall, riprendendo la tovaglia e cominciando a diffondersi sopra il tavolo.
"Öyle olsun," Mrs. Hall, masa örtüsü ve başından yayılmış dedi. tablosu. "Eğer memnunsanız, tabii ki""Budiž," řekla paní Hall, začínat s ubrusem a začal ji šířit po v tabulce.
"Öyle olsun," Mrs. Hall, masa örtüsü ve başından yayılmış dedi. tablosu. "Eğer memnunsanız, tabii ki""Buď," povedala pani Hall, začínať s obrusom a začal ju šíriť po v tabuľke.
"Öyle olsun," Mrs. Hall, masa örtüsü ve başından yayılmış dedi. tablosu. "Eğer memnunsanız, tabii ki""Olkoon niin", sanoi rouva Hall, tarttuen pöytäliinan ja alkanut levitä sen yli taulukossa.
"Öyle olsun," Mrs. Hall, masa örtüsü ve başından yayılmış dedi. tablosu."Het zij zo," zei mevrouw Hall, toegang tot het tafellaken en begin te spreiden over de tafel.
"Öyle olsun," Mrs. Hall, masa örtüsü ve başından yayılmış dedi. tablosu."Jadi baik itu," kata Mrs Hall, mengambil meja-kain dan mulai menyebarkannya di meja.
"Öyle olsun," Mrs. Hall, masa örtüsü ve başından yayılmış dedi. tablosu."그럼 그렇게하지"부인 홀 테이블 천으로을 찍고 그것을 넘어 확산하기 시작했다
"Öyle olsun," Mrs. Hall, masa örtüsü ve başından yayılmış dedi. tablosu."Niech tak będzie," powiedziała pani Hall, podejmując obrus i zaczyna się szerzyć ją na tabeli.
"Öyle olsun," Mrs. Hall, masa örtüsü ve başından yayılmış dedi. tablosu."Så var det," sade fru Hall och tar upp duken och börjar sprida det över bordet.
"Öyle olsun," Mrs. Hall, masa örtüsü ve başından yayılmış dedi. tablosu."So sei es", sagte Mrs. Hall, die Aufnahme der Tischdecke und Anfang bis breitete sie sich über den Tisch.
"Öyle olsun," Mrs. Hall, masa örtüsü ve başından yayılmış dedi. tablosu."Tako je to," je rekla gospa Hall, ob nastopu mizo-krpo in že se je razširil preko tabeli.
"Öyle olsun," Mrs. Hall, masa örtüsü ve başından yayılmış dedi. tablosu."Vì vậy, có thể là," ông bà Hội trường, bảng vải và bắt đầu lây lan bảng.
"Öyle olsun," Mrs. Hall, masa örtüsü ve başından yayılmış dedi. tablosu."Ας είναι", είπε η κ. Hall, την ανάληψη του πίνακα-πανί και αρχίζει να εκτείνεται το τραπέζι.
"Öyle olsun," Mrs. Hall, masa örtüsü ve başından yayılmış dedi. tablosu."Да будет так", сказала миссис Холл, принимая на себя скатерть и начинает его постепенно в течение таблице.
"Öyle olsun," Mrs. Hall, masa örtüsü ve başından yayılmış dedi. tablosu.- Така да бъде, ", каза г-жа Hall, като таблицата кърпа и започва да го разпространява над таблицата.
"Öyle olsun," Mrs. Hall, masa örtüsü ve başından yayılmış dedi. tablosu."Хай буде так", сказала місіс Гол, приймаючи на себе скатертину і починає його поступово протягом таблиці.
Oyun ticari açıdan oldukça başarılıydı ve başından itibaren Xbox Live servisinin tanınmasına yardımcı olduDas Spiel war kommerziell ziemlich erfolgreich und half dabei, die Anfänge des Xbox-Live-Dienstes zu fördern.
Oyun ticari açıdan oldukça başarılıydı ve başından itibaren Xbox Live servisinin tanınmasına yardımcı olduHra byla komerčně velmi úspěšná a pomáhala propagovat službu Xbox Live na jejím úplném začátku.
Oyun ticari açıdan oldukça başarılıydı ve başından itibaren Xbox Live servisinin tanınmasına yardımcı olduLe jeu fut un bon succès commercial, et il a aidé à promouvoir le service Xbox Live à ses débuts.
Oyun ticari açıdan oldukça başarılıydı ve başından itibaren Xbox Live servisinin tanınmasına yardımcı oldu게임은 상당한 상업적 성공을 거둔 기록이 있어 Xbox 라이브 서비스를 홍보하는 데 도움이 되었습니다
Peki ya biz ebeveynler, en başından hem oğlumuza hem de kızımıza Indomie yapmayı öğretirsek?Ce-ar fi fost dacă părinții, încă de la început i-ar fi învățat pe amândoi să pregătească tăiețeii?
Peki ya biz ebeveynler, en başından hem oğlumuza hem de kızımıza Indomie yapmayı öğretirsek?이제, 만약 부모가 처음부터 딸과 아들 모두에게 라면 끓이는 법을 가르친다면 어떨까요?
Peki ya biz ebeveynler, en başından hem oğlumuza hem de kızımıza Indomie yapmayı öğretirsek?Tänk om föräldrarna, från början, lärt både pojken och flickan att laga Indomie?
Peki ya biz ebeveynler, en başından hem oğlumuza hem de kızımıza Indomie yapmayı öğretirsek?Was wäre, wenn die Eltern, von Anfang an, ihnen beiden beigebracht hätten, Indomie-Nudeln zu kochen?
Peki ya biz ebeveynler, en başından hem oğlumuza hem de kızımıza Indomie yapmayı öğretirsek?Y, ¿qué si los padres, desde el principio, enseñaran tanto a la niña como al niño a cocinar fideos?
Peki ya biz ebeveynler, en başından hem oğlumuza hem de kızımıza Indomie yapmayı öğretirsek?А если бы родители с самого начала научили обоих детей готовить лапшу?
Peki ya biz ebeveynler, en başından hem oğlumuza hem de kızımıza Indomie yapmayı öğretirsek?لماذا لم يعلم الوالدين الفتاة والفتى من البداية على طريقة طبخ الشعرية ؟
Peki ya biz ebeveynler, en başından hem oğlumuza hem de kızımıza Indomie yapmayı öğretirsek?最初から ２人にインドミーを作るよう 教えたらどうでしょう ちなみに 料理は 男の子にとって便利なスキルです
- Romeo, başından savmak senin adını; adı, sana hiçbir parçası olduğunu,- Romeo, doff deinen Namen, und für diesen Namen, die nicht Teil von dir ist,
- Romeo, başından savmak senin adını; adı, sana hiçbir parçası olduğunu,- Romeo, Doff dit navn, og for det navn, der er ingen del af dig,
- Romeo, başından savmak senin adını; adı, sana hiçbir parçası olduğunu,- Romeo, doff ditt namn, och för det namnet, som är ingen del av dig,
- Romeo, başından savmak senin adını; adı, sana hiçbir parçası olduğunu,- Romeo, doff il tuo nome, e per quel nome, che non è parte di te,
- Romeo, başından savmak senin adını; adı, sana hiçbir parçası olduğunu,- Romeo, doff Mu nama; Dan untuk nama, yang bukan bagian dari engkau,
- Romeo, başından savmak senin adını; adı, sana hiçbir parçası olduğunu,- Romeo, doff o teu nome; E para que o nome, que não é parte de ti,
- Romeo, başından savmak senin adını; adı, sana hiçbir parçası olduğunu,- Romeo, doff sinun nimesi; Ja tällä nimellä, joka ei ole osa sinua,
- Romeo, başından savmak senin adını; adı, sana hiçbir parçası olduğunu,- Roméo, doff ton nom; Et pour ce nom, qui ne fait pas partie de toi,
- Romeo, başından savmak senin adını; adı, sana hiçbir parçası olduğunu,- Romeo, Doff uw naam, en voor die naam, dat is geen deel van u,
- Romeo, başından savmak senin adını; adı, sana hiçbir parçası olduğunu,- Romeo, kalapot emel a te neved; És ezt a nevet, ami nem része téged,
- Romeo, başından savmak senin adını; adı, sana hiçbir parçası olduğunu,- Romeo, lột nón ngươi tên; cho tên, mà là không có một phần của ngươi,
- Romeo, başından savmak senin adını; adı, sana hiçbir parçası olduğunu,- Romeo, muskać imię twoje, i dla tej nazwy, która nie jest częścią ciebie,
- Romeo, başından savmak senin adını; adı, sana hiçbir parçası olduğunu,- Romeo, quito tu nombre, y por ese nombre, que no es parte de ti,
- Romeo, başından savmak senin adını; adı, sana hiçbir parçası olduğunu,- Romeo, si scoata numele tău; Şi pentru că numele, care nu este parte din tine,
- Romeo, başından savmak senin adını; adı, sana hiçbir parçası olduğunu,- Romeo, Snamete tvoje ime, in za to ime, ki ni del tebe,
- Romeo, başından savmak senin adını; adı, sana hiçbir parçası olduğunu,- Romeo, βγάζω το όνομά σου? Και για αυτό το όνομα, το οποίο δεν είναι μέρος από σένα,
- Romeo, başından savmak senin adını; adı, sana hiçbir parçası olduğunu,- Romeo, събличам Твоето име; И за това име, което не е част от тебе,
- Romeo, başından savmak senin adını; adı, sana hiçbir parçası olduğunu,- Ромео, снимать имя Твое; И за это имя, которое не является частью тебя,
Sana başından beri sormak istediğim bir şey var.Ada sesuatu yang aku ingin tanyakan padamu sejak pertama.
Sana başından beri sormak istediğim bir şey var.C'è qualcosa che volevo chiederti fin dal principio.
Sana başından beri sormak istediğim bir şey var.Có chuyện này ngay từ đầu em đã muốn hỏi anh rồi.
Sana başından beri sormak istediğim bir şey var.Da ist etwas, dass ich dich schon seit Beginn fragen wollte.
Sana başından beri sormak istediğim bir şey var.E ceva ce am vreut sa te intreb de la inceput.
Sana başından beri sormak istediğim bir şey var.Il y a quelque chose que je voulais te demander depuis le début!
Sana başından beri sormak istediğim bir şey var.Jest coś, o co chciałam się zapytać już od dawna.
Sana başından beri sormak istediğim bir şey var.전부터 물어 보고 싶은게 있었어...
Sana başından beri sormak istediğim bir şey var.On jotain mitä olen halunnut kysyä alusta asti.
Sana başından beri sormak istediğim bir şey var.Van valami, amit már az elejétől kezdve meg akarok tőled kérdezni.
Sana başından beri sormak istediğim bir şey var.Ήταν κάτι που ήθελα να<br /> σου το ρωτήσω από την αρχή.
Sana başından beri sormak istediğim bir şey var.Есть кое-что, о чем я хотела спросить тебя с самого начала.
Sana başından beri sormak istediğim bir şey var.هناك شيئ أردت أن اسألك اياه من البداية
Sana başından beri sormak istediğim bir şey var.何だ？