başında ile cümle
başında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Barty, 20 yaşına girmeden kısa bir süre önce, 2016'nın başında tenise geri döndü.Barty returned to tennis in early 2016 shortly before turning 20 years old.
Eylülün başında Tsvetan Rusimov, Dev.Play Conference'ın konuşmacılarından biriydi.In the beginning of September Cvetan Rusimov was a speaker at Dev.Play Conference.
Anonim olarak yerel basında Gürcüce şiirler yazdı ve siyaset ile uğraştı.He anonymously published poetry in Georgian in the local press and engaged in student politics.
20. yüzyılın başında, siyasi farklılıklar doruğa çıkmaya başladı.At the beginning of the 20th century, political differences were starting to culminate.
Bölümlerin numaralandırılması her modülün başında yeniden başlayabilir.The numbering of the chapters can begin again at the start of every module.
1990'ların başında, Hong Kong'da gerçek suç filmleri patlaması başladı.In the early 1990s, a boom of true crime films began in Hong Kong.
Rihanna, şarkıyı Mart 2015 başında Instagram'da önizlemeye sundu. [1] [2]Rihanna previewed the song on Instagram in early March 2015.[9][10]
Bu küçük göç yaz sonunda ve ters yönde yaz başında gerçekleşir.This minor migration occurs in late summer, and in the opposite direction in early summer.
Tijana 2019/20 sezonunun başında Belgrad'a, OK Crvena zvezda'ya geri döndü.At the start of the 2019/20 season, Tijana returned to Belgrade and OK Crvena zvezda.
1911-12 İtalyan-Türk Savaşı'nın başında Trablusgarp'ı bombaladı.At the beginning of the Italo-Turkish War of 1911–12 she bombarded Tripoli.
Yeraltı basında ve Belçikalıların Sesi direniş yayınının bir çalışanıydı.He was a worker in the underground press, and the resistance publication Voice of the Belgians.
Mayıs ayı başında Tour de Corse'da bir felaket daha yaşandı.Disaster struck again in early May at the Tour de Corse.
Aşağıda tarif edildiği gibi nonces kullanımı ile de düzeltilebilir. [1] Protokolün başında:It can also be fixed with the use of nonces as described below.[3] At the beginning of the protocol:
Harici ventriküler drenaj hasta başında veya ameliyathanede yerleştirilebilir.The external ventricular drain may be inserted at the bedside or in the operating room.
1980'lerin başında Steiermark'daki Yeşiller Partisi'nin kurucularından biri oldu.In the early 1980s he became one of the founders of the state Green Party in Styria.
İlk olarak 1990'ların başında Wolverhampton'dan bir grupla Muhafazakar Parti Konferansı'na katıldı.She first attended Conservative Party Conference in the early 1990s with a group from Wolverhampton.
Belarus tiyatrosu da 1900'lerin başında popülerlik kazanmaya başladı.Belarusian theater also began to gain popularity in the early 1900s.
Ailesi 1980'lerin başında zulümden kaçmak için İran'dan İsveç'e geldi.Her parents came to Sweden from Iran to escape persecution in the early 1980s.
Saray 2000'li yılların başında üç yıllık bir yenileme geçirdi ve 2007'de yeniden açıldı.The palace underwent three years of renovation in the early 2000s and was re-opened in 2007.
2000'lerin başında yenilenmiştir.It was renovated during the early 2000s.
İngiliz gazeteci Terence Prittie Altmışlı yılların başında şöyle yazmıştı:As noted by the British journalist Terence Prittie in the early Sixties:
Bu film 1960'ların başında Sovyet gençleri tarafından çok sevildi.This film was highly beloved by Soviet youth in the early 1960s.
"Wait For Life" parçasının onaylandığı Ocak ayı başında doğrulandı. [1]Suspicions were confirmed in early-January when the track "Wait for Life" was confirmed.[5]
Ancak, tahmin edildiği gibi, botlar 18. yüzyılın başında ortaya çıktı.However, as it’s supposed, the boots appeared at the beginning of the 18th century.
[1] ABD Başkanı Franklin D. Roosevelt, Roma'nın sonbaharında ocak başında sohbet etti."The first of the Axis capitals is now in our hands," Roosevelt said.
Demir Çağı'nın hemen başında Kent halkı yiyecek bulmak için Kent'i terk etti.The people of Kent, right at the beginning of the Iron Age, left the area in search of food.
1990'ların başında, milli parkın oluşturulması üzerine çalışmalar başladı.In the beginning of the 1990s, work began on the creation of the national park.
Karkaralı'da yaz Haziran başında başlar.In Karkaraly, summer begins in early June.
1980'lerin başında yenilendi ve 1987'de açıldı.It was renovated only in the early 1980s, and inaugurated in 1987.
Dili konuşanlar Volga bölgesine 17. yüzyılın başında girmişlerdir.Its speakers entered the Volga region in the early 17th century.
2019'un başından beri "Amt Odervorland " kolektif belediyesine aittir.Since the beginning of 2019 it belongs to the collective municipality "Amt Odervorland"
1990'ların başında Su-27M'nin satış düzenlemeleri için Çin ile görüşüldü.During the early 1990s, sales arrangements for the Su-27M was discussed with China.
1980'lerin başında 707'ler hizmetten çıkarıldı.In the early 1980s, the 707s were phased out.
2016'dan beri, Bishop Stephen Lee Bun-sang bu piskoposluğun başında yer alıyor.Since 2016, Bishop Stephen Lee Bun-sang has been at the head of this diocese.
Büyükleri süngüledi ve gençleri bir kılıçla başından ayrıldı. [1]The older was bayoneted and the younger split down through the head with a sword.[75]
2006'nın başında 42 Entertainment, 3 Pin Media ile birleşti.In early 2006, 42 Entertainment merged with 3 Pin Media.
2006'nın başında Marks Acclaim Games adıyla yeni bir şirket kurdu.In the beginning of 2006, Marks formed a new company called Acclaim Games.
Şirket 1990'ların başında az da olasa başarılıydı.The company had marginal successes during the early 1990s.
Ayrıca 1920'lerin başında Yeni Zelanda Genel Valisi olarak görev yaptı.He also served as the Governor-General of New Zealand in the early 1920s.
Turbo dizel motorların kara taşıtlarında kullanımı ağır kamyonlarla 1950'lerin başında başladı.Use of turbo-diesel engines in road-going vehicles began with trucks in the early 1950s.
Johnston'ın sinema kariyerinin başındaki çalışmaların çoğu, tasarım ve özel efektler alanındaydı.Much of the work at the beginning of Johnston's screen career combined design and special effects.
Çiçekler yaz başından ortasına kadar açar ve güçlü, aromatik bir kokuya sahiptir.The flowers bloom in early to midsummer, and have a strong, aromatic smell.
Price, oyunculuk kariyerine 1990'ların başında başladı.Price began her acting career in the early 1990s.
Yeni kulüp, Sport Club Leipzig, altmışlı yılların başında kesinlikle şampiyonluğa hükmetti.The new club, the Sport Club Leipzig ruled absolutely in championship at the turn of the sixties.
1960'ların başından beri şirket bypass gaz türbini motorları geliştirmektedir.Since the beginning of the 1960s the company have been developing bypass gas turbine engines.
C5, 1985 yılının Mart ayının başında perakende mağazalarına ulaşmasına rağmen satışlar yavaşladı.Although the C5 reached retail stores at the start of March 1985, sales had tailed off.
Yağışın çoğu ilkbahar ve yaz başında düşer.Most of them are in spring and early summer.
1960'ların başında Yulia ilk araştırma makalelerini yayınladı.In the early 1960s Yulia published her first research articles.
YEP üyeleri Brunstad'da iş başındaYEP members at work at Brunstad
Zelimhan, 20. yüzyılın başında öldürüldü.Zelimkhan was killed at the beginning of the 20th century.
Yağış, güneş saatlerinin de zirveye ulaştığı yaz başında zirveye ulaşır.Precipitation peaks during early summer, where sunshine hours also peak.
Alu Alkhanov'un Ağustos 2004'teki seçimi başından beri tartışmalıydı.Alu Alkhanov's election in August 2004 was controversial from the outset.
Baba Asgerov, o dönemde Folklor bölümünün başındaydı.[2]Baba Asgerov was head of the Folklore section in that period.[2]
1890'ların başında Nikolayev sokak projesi tamamlandı.At the beginning of the 1890s, Nikolayev adjusting street project was completed.
Yüzyılın başında Paliashvili, ilk operası "Abesalom da Etery" üzerinde çalışmaya başladı.At the turn of the century, Paliashvili commenced working on his first opera "Abesalom da Etery".
Kıbrıs Birinci Lig: 2004-05, 2007-2008 Kıbrıs Kupası: Başında Kıbrıs Süper Kupası: 2007Cypriot First Division: 2004–05, 2007–08 Cypriot Cup: 2006–07 Cypriot Super Cup: 2007
Silahlı kuvvetler, savaşın başında 5000 eğitimli hemşireye ihtiyaçları olduğunu tahmin ediyordu.The armed forces estimated at the beginning of the war that they needed 5000 trained nurses.
Meyveler Mayıs veya Sonbahar başında gelişir.Adventitious roots may form at leaf axils and fruit develops in May or early Fall.
Ayrıca, genellikle Aralık başından Şubat ayına kadar çiçek açtığı Küba'da da yetişir.It also grows in Cuba, where it usually blooms from early December to February.
Bu yüzyılın başında mekanik yoğurucular ve karıştırıcılar kullanılmaya başlandı.Mechanical kneaders and mixers were introduced at the beginning of this century.