başına ile cümle
başına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
BeyinDostu KSG askerinin koloni teknolojilerini tek başına öğrenmesini sağlar.A BrainPal allows a CDF soldier to operate colonial technology by thought alone.
Kişi başına GSYİH, sıklıkla bir ekonomideki yaşam standardının bir göstergesi olarak kullanılır.GDP per capita is often used as an indicator of living standards.
Foster, o sıradaki menajeri Brian Avnet'yi şirketin başına geçirdi.Foster gave the responsibility for running the label to manager Brian Avnet.
Vostok ismi basına açıklanıncaya kadar gizli bir kelimeydi.His or her identity was kept a secret until the broadcast itself.
Endüktör tasarımı başlı başına bir bilimdir.Scientific research is business foresight on a large scale.
Fakat kuvvetin büyüklüğü yalnız başına skaler olarak ifade edilebilir.Solsticial alignments also can be seen as displays of power.
Fahriye artık kendi başına kararlar almak, başkaları için değil kendisi için yaşamak istiyor.Here people fight and stake their lives not for themselves but for others.
Tek başına, küçük ya da büyük gruplar halinde bulunabilir.It is found alone or in small groups.
Böylece uzun bir aradan sonra 28 Şubat 2011 tarihinde yeniden bir takımın başına geçti.After more than a year, this feature was finally re-released on 28 December 2011.
Kasabada ortalama ev girdisi ev başına 45,761 Dolardır.The median income for a household in the town was $56,761.
Yemekle beraber veya tek başına alınabilir.It can be eaten alone or with dal.
Sonunda 1859 yılında tek başına bir ticaret kenti oldu.It eventually gained township in 1759.
Performansın ortasında Gaga turkuaz peruğu alıp başına taktı.Halfway through the performance, Gaga took the wig and placed it on her head.
Tek başına da kılınabilir.It can also be played solo.
Kendi başına tam anlamıyla bir bariyer adası değildir.It is not a security force per se.
(Leskofçalı Galip) Güzel söylenmiş ve herkesçe beğenilmiş bir mısra bazen tek başına olarak tanınır.A good one-liner is said to be pithy - concise and meaningful.
Nüfus yoğunluğu ise km² başına 434 kişidir.The population density is 344 persons per km².
Babamın başına gelen bu.That's what happened with my dad.
Başına dikkat et.Watch your head.
Charles Dickens'ın babasının başına gelen buydu, kredi borçlusu olarak hapiste kaldı.And actually, Charles Dickens' dad was in debtor's prison.
Tek başına olmak.'To be alone.'
İş saati başına daha fazla halı.More carpet per man-hour.
R burada büyük harfle yazılmıştır. refahın başlı başına bir amaç olduğunu belirmektedir.That A is a capital A, suggesting that affluence is an end in itself.
Buradaki üst denklemin başına katsayı olarak gider ve biz de bunu yaptık.This exponent over here can go outfront, which is what we did right over there
Hayır, hayır çok eşyamız yok.Bizim Ha Ni'miz kendi başına yapabilir.No, no, we don't have much stuff. Our Ha Ni can do it all by herself.
Şimdi iki taraftan da 20 çıkarayım bu da y leri tek başına bırakır.I just have the minus six here, it's just a negative six now.
Şimdi bu kare yapılmış iki terimli denklemi tek başına sol tarafa alalım.Now let's isolate this squared binomial on the left hand side.
"Amerikanların kişi başına Çinlilerin 7 katı CO2 kullandığını biliyorsunuz.""You know, Americans use seven times the CO2 per capita as Chinese."
Yani size kişi başına GMH'yı göstereceğim, nüfus, yaşam süresi, bu kadar.So it'll show you GDP per capita, population, longevity, that's about it.
Böylelikle 29.03 vektörünün ucunu, mavi 5.21 vektörünün başına denk getirmiş olduk.So that it's tail is at the head of the blue vector.
Kültürel Devrim sırasında bile kişi başına düşen gelir büyümesindeIt turns out even during the Cultural Revolution,
Çimenlik başına 15/8 saat.15/8 hours per lawn.
Saat başına çimenliği daha kısa sürede temizleyebiliyoruz.The whole time earlier we had lawns per hour.
Ama bu tek başına bize uygulanabilir bir plan sunmuyor.But that alone doesn't give us the road map.
Bu iki yüz için, maliyet metrekare başına 6 lira, öyle değil mi? -For this green side, and that one back there, as well.
Fakat bu kendi başına bile enteresan bir şeydi.But that was interesting in itself.
Ortalama, tür başına 2.800 dolar.2,800 dollars per species is the average.
Başına bir şey geldi zannettim.Thought something might've happened to you.
Bir kere daha derece başına kaç radyan düşer bulalım.Well once again we're gonna want to think about how many radians do we have per degree?
Büyürken başına gelen şey bu.This is what happens when you grow.
Ama tek başına bu yeterli olmuyor.But that by itself is not enough.
Gerçekten başına gelince biraz daha farklı oluyor!It's a little different, when it's real!
Bir çocuk tek başına!A child alone!
Prens Malik tek başına yaşasa da masa da yemek yiyor.Prince Malik appears to live alone, but eats at a laid table.
Bense, "Eh, bu işte tek başınasın. Sen öğretiyorsun:So I said, "Well, you know, you're all in this yourself.
Tek başına daha çok korkmuştur.I'd be more scared to go alone.
Onunla hayaletin başına vuracaktın.You said you'd smash ghosts' head with that.
Ah Rim'in kendi başına kaçacağını biliyordum.I knew Ah-rim will run away on her own.
Yani 4 hafta önceki biçmiş oldukları değere göre dolar başına 0.60 $. .So It's a $0.60 recovery relative to what they thought it was worth only four weeks ago.
Konuşmam dinlerin kadın başına bebek oranı üzerinde etkisiyle ilgili olacak.My talk will be about the impact of religions on the number of babies per woman.
Buradaysa kişi başına düşen geliri dolar cinsinden görebilirsiniz.And here the income per person in comparable dollars.
Ancak kadın başına altı yedi çocuk sahibi olan pek çok Hıristiyan ülkesi de var.But there was also many Christian countries that had six to seven babies per woman.
Burada 40,000 $ kişi başına geliri olan Amerika Birleşik Devletleri,And these are countries from United States here, with $40,000 per capita,
Burada kadın başına çok bebek sayısına sahip ülkeler oldukça düşük gelire sahipler.The countries which have many babies per woman here, they have quite low income.
Bu ülkeler kadın başına altı çocuk oranına sahipler.These countries have six children per woman.
Ne yazık ki kadın başına ölü çocuk sayısı da birle iki arasında.They have a sad death rate of one to two children per woman.
Doğurganlık ve kadın başına doğurganlık sayılarını buldum.I found fertility at birth, and I looked at total fertility rate per woman.
Buradaysa kadın başına iki çocuktan az pek çok ülke var.And here, down, there are many countries which are less than two children per woman.
Kadın başına düşen çocuk sayısıyla dinler arasında neredeyse hiç bağlantı yok.Religion has very little to do with the number of babies per woman.
Bunlar almamız gereken risklerdi. Ve bunun nedeni tek başına insanlardır.I mean, I really can't believe how lucky I am here, standing in front of you, speaking.
İlgili Sayfalar