başına ile cümle
başına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
“Çünkü insanların başına gelen hayvanların da başına geliyor.There are also injuries caused by animals.
Tek başına bilinçlilik yeterli değildir.Hence consciousness alone is by far not enough.
Antonoff 2000'lerin başına kadar grupta vokalistlik yaptı ancak sonrasında yerini Eddie Wright aldı.Antonoff initially sang in the group until early 2000 when Eddie Wright took over on vocals.
Ulusal Konvansiyon hükûmeti genel oy ve iki dereceli bir seçimle iş başına geldi.Two recommendations were made to the Board of Trustees for an official decision and vote.
Kasabada kişi başına düşen gelir $15,583'dır.The per capita income for the town was $15,583.
Yani buyruk başına düşen çevrim sayısı 1’dir."Unemployment the number 1 issue".
Yarışmacı ise sahnede tek başınadır.The Magician remains alone on stage.
Gün başına yaklaşık 6 milyon galonluk (950.000 m³) petrol kaybı yaşandı.Somewhere around 6 million barrels (950,000 m3) of oil were lost each day.
Armi tek başına kalmaktan korkmaktadır.He is afraid of being alone.
Gana'da dilimlenmiş ekmek üstünde tek başına sandviç gibi yenir.In Ghana, it is often eaten alone in sliced bread as a sandwich.
Afganistan'ın başına Babrak Karmal getirildi.Decorated truck in Afghanistan.
Paul Hart ise sezonun son haftalarında geçici teknik direktör olarak takımın başına geçti.Paul Hart took over as caretaker manager for the final weeks of the season.
Benzer şekilde açısal ivme çoğu zaman saniye kare başına radyan (rad/s2) cinsinden ifade edilir.Similarly, angular acceleration is often measured in radians per second per second (rad/s2).
Bazıları tek başınaydı.I was all alone.
Son olarak da Garry Campbell, tek başına serbest bir bölüm yazmıştır.Garry Campbell was hired to write a freelance episode.
John Murray Brown'un 1908'de ölmesinden sonra şirketin başına James W. McIntyre geçti.John Murray Brown died in 1908 and James W. McIntyre became managing partner.
Başına gelenlerin takdîr olduğuna inanır.He becomes convinced that something dangerous has happened to him.
1936 - General Franco, İspanya milliyetçi hükümetinin başına geçti.1936 – Francisco Franco is named head of the Nationalist government of Spain.
Ritülleri kendi başına gerçekleştirir.The allies would have to do it themselves.
Fakat Kasım 2007'de, Brian Carey'in yerine Wrexham'ın başına geçti.However, in November 2007, Little took the reins at Wrexham, replacing Brian Carey.
Oynanan 144 maçta toplam 441 tol atılırken, maç başına 3,06'lık bir gol ortalaması oluştu.There were 444 goals scored over 144 games, for an average of 3.08 goals per game.
19 Temmuz 1943'te 3 Bf 109 uçağına tek başına saldırdı ve birini düşürdü.In July 1941 he was attacked by three Bf 109s and shot down one of them.
1810 yılında il kendi başına bir il konumuna alındı.In 1580 he resigned his prebend at Ely.
Bu nedenle yemek yalnız başına veya yakın akrabaların yanında yenir.Eat or pass food with your right hand only.
6 inç ekran, inç başına 368 piksel piksel yoğunluğuna sahiptir.At 6 inch, the display has a pixel density of 368 pixels per inch.
Oğlu Paleologo Sakız Adası ve mülklerinin geri kalanının başına geçti.His son Paleologo succeeded him in Chios and the rest of his possessions.
Şirket bu arz sonucunda yatırımcılarla, hisse başına 85 $'dan 19,605,052 hissesini paylaştı.At IPO, the company offered 19,605,052 shares at a price of $85 per share.
Sea Ventura'nın başına ne geldiği bilinmiyordu.Mersin Eskişehir'e şans tanımadı.
Ayrıca turnuvada maç başına 3.4 sayı 1.0 asist ortalamaları ile oynamıştır.He also averaged 4.4 assists per game.
Tek başına, bu optik amplifikatör yapar.By itself, this makes an optical amplifier.
Hart, annesi Nancy Hart tarafından tek başına büyütüldü.Her spot was taken by Solo Darling.
Akademik personel başına 25 öğrenci düşmektedir.There are 25 Academic Staff within the department.
1890'da Köln'de tek başına 1500 personeli vardı.By 1890 its Cologne works alone had 1500 staff.
Gönderme alma birbirinden farklı türevsel çiftlerdir, geçit başına 4 adet veri kablosu bulunur.Transmit and receive are separate differential pairs, for a total of four data wires per lane.
2012 senesinin ocak ayında, tekrar İspanya'ya dönerek Valencia'nın başına geçti.In January 2012, he came back to Spain to coach Valencia.
1930'ların başına kadar eğitim gemisi olarak kullanıldı.She continued to serve as training ship until 1935.
2009 ortaları itibarıyla ücretler derece derece yaklaşık kWh başına 350 dolar seviyesine düşmüştür.Prices gradually declined to approximately US$350 per kW·h by mid-2009.
Kişi başına düşen millî aylık gelir 370 dolardır.The average monthly income is $317.
Basına verdiği bir demeçte Blocher'i "demokrasi için bir tehdit" olarak nitelendirmiştir.Reputedly, the deportation document identified him as a "threat to public order".
Sırbistan tekrar kendi başına bir ülke durumuna geri döndü.Zubia is again left alone in her own home.
Beth daha sonra kendi başına ormana gider ve Daryl ise onu arkasından takip etmektedir.She then goes off on her own into the forest, with Daryl following in slow pursuit.
Amanda, vampiri tek başına toz eder.Dean (Heathers), blows himself up.
Buna kıyasla Avrupa'da alkol tüketimi kişi başına yılda ortalama 12.2 litre civarındadır.Around 22 litres per day is average in the UK.
Toplam alanı km ² başına 99,96 km ² 118 nüfuslu bir nüfus yoğunluğu verir.The total area is 99.96 km² which gives a population density of 118 inhabitants per km².
Şarkının video-klibi ise başlı başına bir şaheser olarak görülmekteydi.The direct-to-video film was based heavily on his own life as a performer.
Babasının ölümünden sonra diğer kardeşlerinin de onayıyla 1334 yılında beyliğin başına geçti.Unexpectedly, with the death of his brother, he succeeded as count in 1392.
Kişi başına gelir bakımından yoksulluk çizgisinin altında kalan ülkelere kredi açmaktadır.We help people who have fallen below the poverty line.
Odada tek başına yatmaktadır.I was sleeping alone in my room.
Oynanan 74 karşılaşmada toplam 206, maç başına 2,78 gol atıldı.There were 206 goals scored in 74 games, for an average of 2.78 goals per game.
Jason Thompson, sadece 28 maçta oynadı ve maç başına 6,4 dakika ile sahada kaldı.He appeared in just 28 games for the Warriors, and managed just 6.4 minutes per game.
Maç başına puan ortalaması 1.83 oldu).His bowling average was 38.81.
Tek başına çalışan Carl Ellsworth yazdığı ilk bölüm olan "Halloween" bölümünden sonra kovulmuştur.Freelance writer Carl Ellsworth was fired following his first episode "Halloween".
Miller haritayı bulmaya karar verirken, Artyom tek başına panzehiri bulmak için yola koyulur.Miller decides to go find the map while Artyom heads out to find the antidote.
29 Temmuz 2014, Byron Scott, Los Angeles Lakers takımının başına getirildi.On September 16, 2014, he was added to Byron Scott's coaching staff of the Los Angeles Lakers.
Şehre dönüş bedeli, dingil başına 2,50 dolardır.There is a $2.50 per person entrance fee.
Albüm sonunda Avrupa'da tek başına 3 milyon üzeri satmayı başardı.The album eventually managed to sell over three million copies in Europe.
Gruptan ayrıldıktan sonra kariyerine tek başına devam etti.After the partnership ended, he worked alone.
Seyire ilişkin ileti saniye başına 50 bit hızla modüle edilmektedir.The navigational message is modulated at 50 bits per second.
1990’ların başına kadar yarışmak partilerin ana fikri değildi.Competitions did not become a major aspect of the events until the early 1990s.
Herkes tek başınadır, yani takım yoktur.In a game of Solo, there are no teams.
İlgili Sayfalar