Onlar kovalent bağlarını burada oluştururlar.Sie bilden kovalente Bindungen hier oben.
Onlar kovalent bağlarını burada oluştururlar.Tvoří kovalentní vazby.
Onlar kovalent bağlarını burada oluştururlar.Tworzą wiązania kowalencyjne.
Onlar kovalent bağlarını burada oluştururlar.Вони утворюють ковалентні зв'язки.
Orada ayrıntılı girmeyeceğim. Ama sadece gitti. Golgi organları bağlar.Ale co když chceme, aby proteiny skončily v membránách nebo mimo buňku?
Organik tarımda kimyasal gübreler ve pestisitler (bağlarda bakır ve kükürt kullanılması hariç) kullanılmaz.Pri organickom obrábaní sa nepoužívajú chemické hnojivá a pesticídy.
Organik tarımda kimyasal gübreler ve pestisitler (bağlarda bakır ve kükürt kullanılması hariç) kullanılmaz.Organické zemědělství nepoužívá chemická hnojiva a pesticidy (s výjimkou mědi a síry na vinicích).
Organik tarımda kimyasal gübreler ve pestisitler (bağlarda bakır ve kükürt kullanılması hariç) kullanılmaz.Pri ekološkem kmetovanju se ne uporabljajo kemična gnojila in pesticidi.
Organik tarımda kimyasal gübreler ve pestisitler (bağlarda bakır ve kükürt kullanılması hariç) kullanılmaz.A biogazdálkodásban nem használnak vegyi eredetű műtrágyákat és növényvédő szereket.
Organik tarımda kimyasal gübreler ve pestisitler (bağlarda bakır ve kükürt kullanılması hariç) kullanılmaz.De biologische landbouw maakt geen gebruik van kunstmest en chemische bestrijdingsmiddelen.
Organik tarımda kimyasal gübreler ve pestisitler (bağlarda bakır ve kükürt kullanılması hariç) kullanılmaz.Gospodarstwa organiczne nie wykorzystują nawozów sztucznych i pestycydów.
Organik tarımda kimyasal gübreler ve pestisitler (bağlarda bakır ve kükürt kullanılması hariç) kullanılmaz.I økologisk landbrug anvendes der ikke kunstgødning og pesticider.
Organik tarımda kimyasal gübreler ve pestisitler (bağlarda bakır ve kükürt kullanılması hariç) kullanılmaz.La agricultura ecológica no necesita fertilizantes químicos ni pesticidas.
Organik tarımda kimyasal gübreler ve pestisitler (bağlarda bakır ve kükürt kullanılması hariç) kullanılmaz.L’agricoltura biologica non fa uso di fertilizzanti e pesticidi chimici.
Organik tarımda kimyasal gübreler ve pestisitler (bağlarda bakır ve kükürt kullanılması hariç) kullanılmaz.Luonnonmukaisessa maataloudessa ei käytetä kemiallisia lannoi eita tai torjunta-aineita.
Organik tarımda kimyasal gübreler ve pestisitler (bağlarda bakır ve kükürt kullanılması hariç) kullanılmaz.Ökologischer Landbau verzichtet auf chemische Düngemi5 el und auf Schädlingsbekämpfungs-mi5 el.
Organik tarımda kimyasal gübreler ve pestisitler (bağlarda bakır ve kükürt kullanılması hariç) kullanılmaz.Στις βιολογικές καλλιέργειες δεν χρησιμοποιούνται χημικά λιπάσματα και φυτοφάρμακα.
Organik tarımda kimyasal gübreler ve pestisitler (bağlarda bakır ve kükürt kullanılması hariç) kullanılmaz.При органичното земеделие не се използват химически торове и пестициди.
Orospuların diz bağlarını çöz.Faço as pegas tremer
Ortaya çıkansa: Bizleri bir insan topluluğu haline getiren sempati bağları ve şefkat bağlarıdır.Ce vedem dezvăluie legăturile invizibile și solidaritatea care ne unesc pentru a deveni o comunitate umană.
Ortaya çıkansa: Bizleri bir insan topluluğu haline getiren sempati bağları ve şefkat bağlarıdır.To niewidzialne więzy współczucia, spajające nas wszystkich w ludzką społeczność.
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarNameAdicionar automaticamente aos favoritos as ligações em mensagens recebidasName
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarNameAggiunge automaticamente ai segnalibri i collegamenti nei messaggi in arrivoName
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarNameAjouter automatiquement un signet pour les liens présents dans les messages rentrantsName
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarNameAnota automáticamente los enlaces de los mensajes entrantesName
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarNameAutomaticky pridá do záložiek odkazy z prichádzajúcich správName
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarNameAutomaticky přidat do záložek odkazy z příchozích zprávName
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarNameAutomatycznie dodawaj zakładkę dla odnośników w nadchodzących komunikatachName
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarNameBokmärk automatiskt länkar i inkommande meddelande. Name
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarNameKönyvjelző létrehozása a bejövő üzenetekben található linkekhezName
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarNameKoppelingen in inkomende berichten automatisch als bladwijzer opslaanName
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarNameLisää saapuvien viestien sisältämät linkit automaattisesti kirjanmerkkeihinName
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarName들어오는 메시지의 링크를 자동으로 책갈피에 추가Name
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarNamePune automat semn de carte la legăturile din mesajele de intrareName
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarNameSæt link til indkommende breve automatiskName
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarNameSamodejno doda povezave iz prejetih sporočilih med zaznamkeName
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarNameTự động thêm dấu hiệu từ các liên kết trong tin nhận gửi đếnName
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarNameVerknüpfungen in eingehenden Nachrichten automatisch als Lesezeichen ablegenName
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarNameΑυτόματη τοποθέτηση σελιδοδεικτών στα εισερχόμενα μηνύματαName
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarNameАвтоматическое добавление ссылок из входных сообщений в закладкиName
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarNameАвтоматично добавяне на връзките във входящите съобщения към отметкитеName
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarNameАвтоматично робити закладки посилань з вхідних повідомленьName
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarNameשמור קישורים מהמסרים הנכנסים ברשימת הסימניות באופן אוטומטיName
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarNameعلم المواقع تلقائيا في الرسائل القادمةName
Otomatik olarak gelen mesajları yer imine bağlarName受信メッセージ中のリンクを自動的にブックマークに追加Name
Oysa görmediğimize umut bağlarsak, sabırla bekleyebiliriz.Ale ak sa nadejeme na to, čoho nevidíme, vtedy očakávame v trpezlivosti.
Oysa görmediğimize umut bağlarsak, sabırla bekleyebiliriz.Ale czego nie widzimy, tego się spodziewamy i tego przez cierpliwość oczekujemy.
Oysa görmediğimize umut bağlarsak, sabırla bekleyebiliriz.Če pa upamo, česar ne vidimo, čakamo tega s potrpežljivostjo.
Oysa görmediğimize umut bağlarsak, sabırla bekleyebiliriz.Ha pedig, a mit nem látunk, azt reméljük, békességes tûréssel várjuk.
Oysa görmediğimize umut bağlarsak, sabırla bekleyebiliriz.만일 우리가 보지 못하는 것을 바라면 참음으로 기다릴찌니라
Oysa görmediğimize umut bağlarsak, sabırla bekleyebiliriz.Maar zolang het er nog niet is, blijven wij het geduldig verwachten.
Oysa görmediğimize umut bağlarsak, sabırla bekleyebiliriz.Mais si nous espérons ce que nous ne voyons pas, nous l`attendons avec persévérance.
Oysa görmediğimize umut bağlarsak, sabırla bekleyebiliriz.Ma se speriamo quello che non vediamo, lo attendiamo con perseveranza
Oysa görmediğimize umut bağlarsak, sabırla bekleyebiliriz.Mas, se esperamos o que não vemos, com paciência o aguardamos.
Oysa görmediğimize umut bağlarsak, sabırla bekleyebiliriz.Men dersom vi håbe det, som vi ikke se, da forvente vi det med Udholdenhed.
Oysa görmediğimize umut bağlarsak, sabırla bekleyebiliriz.Men dersom vi håper det vi ikke ser, da stunder vi efter det med tålmod.
Oysa görmediğimize umut bağlarsak, sabırla bekleyebiliriz.Mutta jos toivomme, mitä emme näe, niin me odotamme sitä kärsivällisyydellä.
Oysa görmediğimize umut bağlarsak, sabırla bekleyebiliriz.Om vi nu hoppas på det som vi icke se, så bida vi därefter med ståndaktighet.
Oysa görmediğimize umut bağlarsak, sabırla bekleyebiliriz.Pakli čehož nevidíme, toho se nadějeme, tedy toho skrze trpělivost očekáváme.
Oysa görmediğimize umut bağlarsak, sabırla bekleyebiliriz.Pe cînd, dacă nădăjduim ce nu vedem, aşteptăm cu răbdare.