bağlantılar ile cümle

bağlantılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Eğrilik bağlantılar için, holonomi nontrivial yerel ve küresel özelliklere sahiptir.Voor gekromde verbindingen heeft holonomie niet-triviale lokale en globale kenmerken.

Blogosfer, tüm bloglar ve onların kendi aralarındaki bağlantıları için kullanılan bir sözcüktür.Blogosfeer is een term waarmee alle tot bijna alle weblogs en hun onderlinge verbanden worden aangeduid.

Yeni bağlantılar ise Fransa, İtalya ve Hollanda ziyaretleriyle gerçekleşmiştir.Nieuwe contacten werden gelegd met bezoeken aan Frankrijk, Italië en Nederland.

Bu yarı açık bağlantılar da sunucunun yapabileceği mevcut bağlantı sayısını iyice doldurur.Deze halfopen verbindingen verzadigen het aantal verbindingen dat de ontvanger aankan.

Bu bağlantıların hiçbiri daha önce kamuya açıklanmamıştı." diye belirtmiştir.Voordien was hen dit niet toegestaan.

Belgelerde Rus hükümeti ile organize suç örgütleri arasında bağlantılar olduğu iddia ediliyor.Vermeende banden tussen de Russische regering en de georganiseerde misdaad.

Hücreler arası iletişim, hücre bağlantıları ile sağlanır.Signaaleiwitten zorgen voor de communicatie binnen cellen.

Böylece fonksiyonelliği, "Bindinglerle" (bağlantılarla) kolayca dahil ve adapte edilebilir.Daardoor kan de functionaliteit door het toevoegen van bindingen eenvoudig aangepast worden.

Wi-Fi bağlantılarının güvenilirliğini artırır.De vereisten worden bepaald door de Wi-Fi Alliance.

Sveriges Radio (İsveç Radyosu) ile bağlantıları vardır.Het eiland heeft een oeververbinding (landstrook) met Zweden.

Web Bağlantıları EUROSAI Web SitesiWebsite van het Euro Space Center Website van Euro Space Society

Ayrıca oluşturulan bağlantıların ayarları da değiştirilebilir.Verder mogen de banden aangepast worden.

Terör örgütleri ile de bağlantıları olabilmektedir.Daarnaast moet de staat zijn banden met terroristische organisaties verbreken.

Hem RS-232 hem de kızılötesi seri bağlantılar sağlandı.RS-422 is net zoals RS-232 een seriële aansluiting.

Dış bağlantılarExterne link

Dış bağlantılarExterne links

Dış bağlantılarExterne link

Söylence ile çocuğun iç dünyası arasındaki bağlantılar Sigmund Freud ve Carl Jung tarafından ele alınmıştır.Bajka i jej związek ze światem wewnętrznym dziecka zostały omówione przez Sigmunda Freuda i Carla Junga.

Ev Paylaşımı bağlantılarının güvenilirliğini artırır.Z domu wyniosła przekonanie o konieczności dzielenia się majątkiem.

Avrupa'daki ticari bağlantıları sayesinde Osmanlı dış politikasında etkili oldu.Dzięki swoim znajomościom handlowym w Europie wpływał znacząco na politykę zagraniczną imperium.

Bu bağlantıların bazıları tematiktir.Stąd też niektóre przejazdy są tematyczne.

Önemli askeri bağlantıları olan bir ailenin ferdiydi.Pochodził z rodziny o dużych tradycjach wojskowych.

Dış bağlantılarPołączenia zewnętrzne.

Bu bağlantıların maliyeti koaksiyal kablo döşeme maliyetinden daha az olabilir.Jest to prawdopodobnie mniej niż wyniósłby koszt konstrukcji.

Diğer bağlantılar "books of Kings."Informacje o albumie The Book of Kings (ang.). .

Ayrıca diğer ülkelerin kurumları ile operasyonel bağlantıları bulunmaktadır.Podjęto również próby nawiązania łączności z Biurami Oddziałów w innych krajach.

Paolozzi, Almanya ile uzun zaman süren bağlantılar kurmuştur.Monighetti od lat bardzo związany jest z Polską.

Bağlantıların her birinde karışık led çeşitleri kullanılabilir.W ramach jednego pierścienia można stosować różnego rodzaju łącza.

UFC'nin ABD hükümetinde ile güçlü bağlantıları vardı.Rząd Laosu utrzymywał bliskie kontakty z USA.

Çerkeslerin dış dünya ile olan bütün bağlantıları kesilmiş oldu.Nowicjusze są zobowiązani do zerwania wszystkich związków ze światem świeckim.

Yeni bağlantılar ise Fransa, İtalya ve Hollanda ziyaretleriyle gerçekleşmiştir.Dalsza współpraca została nawiązana podczas wizyt we Francji, Włoszech i Holandii.

Ancak bu bağlantıların varlığı gerekmez.Nie wykazało one jednakże takich powiązań.

Antik çağ bağlantıları zamanla yıkılırken 1955 yılında dolgu alanlar yapıldı.Wkrótce jednak Związek popadł w coraz większe kłopoty finansowe, rozpadając się w 1953 r.

Dış bağlantılarExterna länkar:

Güvenilen bağlantılar.Existentiella konfigurationer.

Bilgisayar düzeyinde kimlik doğrulama yalnızca L2TP/IPsec bağlantıları için uygulanır.Autentisering på datornivå utförs endast vid L2TP-/IPsec-anslutningar.

Galois Teoriden daha fazla soyut Galois bağlantılarının teorisi ile elde edilir.Vidare abstraktion av Galoisteori fås med teorin av Galoiskonnektioner.

Ayrıca Almanya'nın ve Fransa'nın diğer şehirleri ile bölgesel tren demiryolu bağlantıları da bulunmaktadır.De regionala pendeltågen har linjer in i Frankrike och Tyskland.

Söylence ile çocuğun iç dünyası arasındaki bağlantılar Sigmund Freud ve Carl Jung tarafından ele alınmıştır.Under denna period umgicks han i studentkretsar som diskuterade Sigmund Freud och Carl Gustav Jung.

Kısmî çevrimiçi versiyonuna aynı zamanda Google Books'tan da ulaşılabilmektedir (bakınız "Dış bağlantılar").Följande text är hämtad från den franske presidentens hemsida (se externa länkar).

İstanbul'a gelince albüm hazırlamak için hemen bağlantılar kurmaya çalıştı ancak başarılı olamadı.Han meddelade omgående att han skulle släppa ett soloalbum, men inget hände.

Dış BağlantılarWebbkällor

Dış bağlantılarExterna länkar

Gerçek bir hikâye anlatıyorum ve belki de deneyimlerimle bağlantılar kuran insanlar olabilir."Я розказую реальну історію, і можливо, є люди, які знайдуть щось спільне із моїм досвідом».

Yeni bağlantılar ise Fransa, İtalya ve Hollanda ziyaretleriyle gerçekleşmiştir.Нові ж контакти були здобуті після відвідин Франції, Італії та Нідерландів.

Bu protokol bitiş noktaları arasındaki medya bağlantılarının kurulması ve kontrol edilmesinde kullanılır.Протокол використовується для встановлення та управління сеансами мультимедіа між кінцевими точками.

Her kategoride alanlar arasındaki bağlantılar yapılabilir.Контакти до кожного з консультаційних пунктів можна знайти тут.

Hemen hepsinin Romalı tüccarlar vasıtası ile Romalılarla bağlantıları bulunmaktaydı.Напевне тут діяли римські торгівці та фискали.

Yerelnet dis baglantilar yokСім'янки без чубка.

Dış bağlantılarВнутрішні зв'язки.

DSL bağlantıları için yaygın olarak kullanılır.Для межсерверних комунікацій використовується TLS.

Dış bağlantılarЗовнішні посилання

İlgili Sayfalar

bağlantılar ne demek?bağlantılar hecelere ayrılması