bağlantılar ile cümle
bağlantılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bağlantıları değiştirmek ister misin?Would you like to exchange links?
O grupla bağlantıları kesmelisin.You should cut off your connections with that group.
Polis, suçlularla bağlantılarını araştırıyor.The police are inquiring into his connections with the criminals.
O, babasının bağlantıları sayesinde işi aldı.He got the job by virtue of his father's connections.
Bazı insanlar kendi kişisel bağlantılarını kullanarak avantaj kazanmaya çalışırSome people try to gain advantage by exploiting their personal contacts.
Bağlantıların ile, Tom için bir iş bulabilmelisin.With your connections, you should be able to find a job for Tom.
Beyaz Saray ile bağlantılarım var.I have contacts in the White House.
Hükümette bağlantılarım var.I have connections in the government.
Bu istasyondaki tren bağlantıları mükemmel.The train connections at this station are excellent.
Sen bağlantılarının olduğunu söyledin.You said you had connections.
Bu politikacının organize suçlarla bağlantıları olduğundan şüpheleniliyor.This politician is suspected of having connections to organized crime.
İşte bazı ilginç bağlantılar.Here are some interesting links.
Bütün o bağlantıların farkındayım.I'm aware of all those connections.
Mary, Tom'u bağlantılarına ekledi.Mary added Tom to her contacts.
Sami kraliyet bağlantılarını kaybetti.Sami lost his royal connections.
Sami'nin suçlarla çok yakın bağlantıları vardı.Sami had very close connections to the crimes.
Bağlantıların aracılığıyla ona bir iş bulabilmen gerek.With your connections, you should be able to find a job for him.
Ayrıca GPRS / EDGE ve Wi-Fi bağlantılarına sahiptir.It also has GPRS/EDGE and Wi-Fi connections.
Hindistan ile Türkiye arasında derin tarihsel bağlantılar var.There are deep historical connections between India and Turkey.
Tatoeba'nın temel veri yapısı bir dizi düğüm ve bağlantılardan oluşur.Tatoeba's basic data structure is a series of nodes and links.
Eğrilik bağlantılar için, holonomi nontrivial yerel ve küresel özelliklere sahiptir.For curved connections, holonomy has nontrivial local and global features.
Gerçek bir hikâye anlatıyorum ve belki de deneyimlerimle bağlantılar kuran insanlar olabilir."I'm telling a real story, and maybe there are people out there who can relate to my experiences."
Hem USB hem de 3.5 mm bağlantıları tescilli bir manyetik konektör tarafından sağlanmaktadır.Both USB and 3.5 mm connectivities are provided by a proprietary magnetic connector.
Kocamın doping kontrol laboratuvarında çok iyi bağlantıları var." ifadelerini kullanmıştı.My husband has very good contacts at the doping control laboratory."
Çeşitli ülkelerde bulunan filatelik organizasyonlar arasındaki bağlantıları koordine eder.It coordinates contact between the philatelic organisations in different countries.
Ancak bu bağlantıların varlığı gerekmez.However these connections need not exist.
Asterisk telefon platformu SIP, IAX ve ISDN bağlantılarını destekler.The Asterisk telephone platform supports SIP, IAX, and ISDN connections.
Ada, Truva ile olan olası bağlantılarından dolayı önemli bir arkeolojik merkezdir.The island is a very important archaeological find due to its possible links with Troy.
İki ülke yakın kültürel bağlantıları paylaşıyor.The two countries share close cultural connections.
Windows 2000, kablolu bağlantılar için en son hizmet paketini (SP4) desteklemektedir.Windows 2000 has support in the latest service pack (SP4) for wired connections.
Çoğu modern blog yazısı ve içerik sendikasyon yazılımı sistemleri bu tür bağlantıları destekler.Most modern blogging and content-syndication software systems support such links.
Genellemeler matematiğin çeşitli branşları arasındaki bağlantıları kolaylaştırır.Generality can facilitate connections between different branches of mathematics.
Metal bağlantıların materyal özellikleri yaşam döngüsünde güçlü bir etkiye sahiptir.The material properties of the metal interconnects have a strong influence on the life span.
John Smith'in Szekeli Mozes ile yakın bağlantıları olduğu hatıralarında belirtilmektedir.It can be surmised that John Smith had a close link with the Montgreenan estate.
Sturnus cinsi polifiletiktir ve üyeleri arasındaki bağlantılar tam olarak açıklanamamıştır.The genus Sturnus is polyphyletic and relationships between its members are not fully resolved.
Holonominin en yaygın formları simetrinin bazı tür bağlantıları için bulunmaktadır.The most common forms of holonomy are for connections possessing some kind of symmetry.
Orijinal Braille yazı sistemine bağlıdır, ancak bağlantıları daha incedir.It is based on the original braille script, though the connection is tenuous.
A′ ve B′noktasının bağlantıları A′B′ ile jeodeziktir.Connect the points A′ and B′ by the geodesic A′B′.
Hem RS-232 hem de kızılötesi seri bağlantılar sağlandı.Both RS-232 and infra-red serial connections were provided.
Belgelerde Rus hükümeti ile organize suç örgütleri arasında bağlantılar olduğu iddia ediliyor.A diplomatic cable reports on alleged links between the Russian government and organised crime.
Eğer uzay zaman R4 G-demetinin bütün olası bağlantıları bağlanmıştır.If spacetime is ℝ4 the space of all possible connections of the G-bundle is connected.
Bağlantılar HTML'dekine benzer.Its structure is very similar to HTML.
Bunlar da daha küçük ırmak gemileri için iyi bağlantılar sağlamaktadır.This creates good connections for rivergoing vessels.
Bağlantılar 30 dakikalık, saatlik veya iki saatlik aralıklarla sunulmaktadır.Connections are offered at either 30-minute, hourly, or two-hourly intervals.
Wget düşük ya da kararlı olmayan ağ bağlantılarında sağlam olacak şekilde tasarlanmıştır.Wget has been designed for robustness over slow or unstable network connections.
Sentaks : Formel bünyeler içinde bulunan simgeler arasındaki bağlantılar ve ilişkiler.Syntactics is relations among signs in formal structures.
Bu bağlantıların her birine dolaştır denir.These each have associated weirs.
Derin devlet ile bağlantıları vardır.It retains significant ties to the government.
Bu yıllık festivalin Fransa'da "Cognac Blues Festival" ile yakın bağlantıları bulunur.The festival occurs in July and is linked to the Cognac Blues Festival in France.
Önek Keşfi: hostlar bitişik bağlantılar için bağlı olan(on-link) adres öneklerini bulabilir.Prefix discovery: hosts can discover address prefixes that are on-link for attached links.
Harici modeller Zip sürücüsü syiline yüklendi ve USB 1.1 bağlantılarından faydalandı.The external models were installed in a Zip-drive-style case, and used standard USB 1.1 connections.
Afyon kaçakçıları ile bağlantıları vardır.They contain refractive oil droplets.
Ayrıca çoğu istemci SSL bağlantılarını destekler.Currently all network servers support SSL connection.
Dış bağlantılar Yerelnet Sivas HaberleriDoors Remote procedure call Communication
İstanbul'a gelince albüm hazırlamak için hemen bağlantılar kurmaya çalıştı ancak başarılı olamadı.In Istanbul he tried to contact various people to help him make an album, but he did not succeed.
"VGA ve DVI Bağlantıları İçin Geri Sayım Başladı"."Ve sürpriz klibimiz için geri sayım başladı.
Kitabında, Papalık ile Risogrimento arasında bağlantılar kurdu.He has written souvenirs in relation to the Bourbon Restoration.
Daha sonraki sürümler DE-9 veya DB-15 seri port bağlantıları ile sağlanmıştır.Later versions were available with DE-9 or DB-25 serial connectors.
Heterosiklikler arasındaki bağlantılar mono, di ve poli eterleri içerir.Linkages between the heterocycles include mono-, di-, and polyethers.
Her kategoride alanlar arasındaki bağlantılar yapılabilir.Couplings between fields can be achieved in each category.