bağlantılı ile cümle
bağlantılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu uzun çocuklukta bilgi ve öğrenmeyle bağlantılı olan bir şey var.Има нещо в това дълго детство, което изглежда е свързано с познанието и ученето.
Bu uzun çocuklukta bilgi ve öğrenmeyle bağlantılı olan bir şey var.יש משהו בילדות הארוכה הזאת שנראה קשור לידע ולמידה.
Bu uzun çocuklukta bilgi ve öğrenmeyle bağlantılı olan bir şey var.ثمة أمر متعلق بفترة الطفولة الطويلة يبدو مرتبطاَ بالمعرفة والتعلم.
Bu uzun çocuklukta bilgi ve öğrenmeyle bağlantılı olan bir şey var.知識と学習はどうやら 関係があるようなのです これについてどんな説明があるでしょうか？
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırEl medio ambiente, la salud, la esperanza de vida y las desigualdades sociales están relacionados
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırEnvironnement, santé, espérance de vie et inégalités sociales sont liées
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırEs besteht ein Zusammenhang zwischen Umwelt, Gesundheit, Lebenserwartung und sozialen Ungleichheiten
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırMediul, sănătatea, speranţa de viaţă şi inegalităţile sociale sunt legate
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırMilieu, gezondheid, levensverwachting en sociale ongelijkheid zijn met elkaar verbonden
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırNeenakosti na področju okolja, zdravja in družbenega položaja so med seboj povezane
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırSamband mellan miljö, hälsa, förväntad livslängd och sociala klyftor
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırŚrodowisko naturalne, zdrowie, średnia długość życia i nierówności społeczne są ze sobą powiązane
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırYmpäristö, terveys, odotettavissa oleva elinikä ja sosiaalinen eriarvoisuus ovat sidoksissa toisiinsa
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırŽivotné prostredie, zdravie, stredná dĺžka života a sociálne nerovnosti vzájomne súvisia
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırŽivotní prostředí, zdraví, očekávaná délka života a sociální nerovnosti spolu souvisejí
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırΤο περιβάλλον, η υγεία, το προσδόκιμο επιβίωσης και οι κοινωνικές ανισότητες αλληλοσυνδέονται
Çok da kötü bir isim değil. Konusu ile bağlantılı.Det er ikke så dårligt et navn, for geometri er et meget bredt emne.
Çok da kötü bir isim değil. Konusu ile bağlantılı.E non è un nome sbagliato perché la geometria è una materia molto generale.
Çok da kötü bir isim değil. Konusu ile bağlantılı.Je to odvozeno ze slova měření nebo měřit.
Çok da kötü bir isim değil. Konusu ile bağlantılı.Nie je to zlý názov, keďže ide o tak všeobecný predmet.
Çok da kötü bir isim değil. Konusu ile bağlantılı.To całkiem dobra nazwa, bo właśnie tym się zajmuje.
Çünkü aksonların bu uç noktaları diğer nöronlarla ya da kas hücreleriyle bağlantılı olabilirخليه عصبيه اخري او عضله , لان هذه النهايات العصبيه
Çünkü bana çok basit, çok bağlantılı... çok yerel, çok bölgesel geliyor. Dünya, dünyaya geliyor.بسيطة جدا و محلية جدا و متشابهة جداً كقصة نزول الله إلى الارض !
Çünkü barsaklarımız doğrudan limbik sistemimizle bağlantılıdır. Birbirleriyle konuşurlar ve kararlar alırlar.Črevá sú totiž spojené s naším emocionálnym limbickým systémom, komunikujú spolu a spolu rozhodujú.
Çünkü barsaklarımız doğrudan limbik sistemimizle bağlantılıdır.Bo przewód pokarmowy jest połączony z układem limbicznym odpowiedzialnym za emocje.
Çünkü barsaklarımız doğrudan limbik sistemimizle bağlantılıdır.Căci intestinele sunt conectate la sistemul limbic emoţional.
Çünkü barsaklarımız doğrudan limbik sistemimizle bağlantılıdır.För vår mage är kopplad till känslornas limbiska system.
Çünkü barsaklarımız doğrudan limbik sistemimizle bağlantılıdır.장은 감정을 담당하고 있는 번연계와 연결이 되어 있기 때문입니다.
Çünkü barsaklarımız doğrudan limbik sistemimizle bağlantılıdır.Mivel beleink kapcsolatban vannak az érzelmi limbikus rendszerünkkel.
Çünkü barsaklarımız doğrudan limbik sistemimizle bağlantılıdır.Omdat onze darmen verbonden zijn met ons emotionele limbisch systeem.
Çünkü barsaklarımız doğrudan limbik sistemimizle bağlantılıdır.Par ce que notre intestin est connecté à notre système limbique émotionnel.
Çünkü barsaklarımız doğrudan limbik sistemimizle bağlantılıdır.Perché l'intestino è collegato al sistema limbico emozionale.
Çünkü barsaklarımız doğrudan limbik sistemimizle bağlantılıdır.Porque o nosso intestino está ligado ao nosso sistema límbico emocional.
Çünkü barsaklarımız doğrudan limbik sistemimizle bağlantılıdır.Weil unser Darm mit dem emotionalen lymbischen System verbunden ist.
Çünkü barsaklarımız doğrudan limbik sistemimizle bağlantılıdır.Потому что наш кишечник связан с нашей эмоциональной лимбической системой.
Çünkü barsaklarımız doğrudan limbik sistemimizle bağlantılıdır.Тому що кишечник пов'язаний з нашою емоційною лімбічною системою.
Çünkü barsaklarımız doğrudan limbik sistemimizle bağlantılıdır.Тъй като нашите червата са свързани с емоционално лимбичната система.
Çünkü barsaklarımız doğrudan limbik sistemimizle bağlantılıdır.(צחוק) ולמעשה אתם משתמשים בהם, והם יעילים.
Çünkü barsaklarımız doğrudan limbik sistemimizle bağlantılıdır.لان امعائك متصلة مع جهاز المشاعر
Çünkü barsaklarımız doğrudan limbik sistemimizle bağlantılıdır.腸と辺縁系は互いにやりとりし
Çünkü bu konuşmak istediğim ikinci konu ila bağlantılı.Din cauza celui de-al doilea slogan despre care vreau să vă vorbesc.
Çünkü bu konuşmak istediğim ikinci konu ila bağlantılı.Es ist wegen des zweiten Satzes, über den ich sprechen will.
Çünkü bu konuşmak istediğim ikinci konu ila bağlantılı.Il motivo é il secondo slogan di cui vorrei parlarvi.
Çünkü bu konuşmak istediğim ikinci konu ila bağlantılı.그 이유는 제가 지금 말하려는 두 번째 슬로건에 있지요.
Çünkü bu konuşmak istediğim ikinci konu ila bağlantılı.Om de tweede slogan waarover ik wil praten.
Çünkü bu konuşmak istediğim ikinci konu ila bağlantılı.Por el segundo eslogan del que quiero hablar.
Çünkü bu konuşmak istediğim ikinci konu ila bağlantılı.Z powodu drugiego hasła, o którym chcę opowiedzieć.
Çünkü bu konuşmak istediğim ikinci konu ila bağlantılı.Εξαιτίας του δεύτερου σλόγκαν για το οποίο θέλω να σας μιλήσω.
Çünkü bu konuşmak istediğim ikinci konu ila bağlantılı.Всё из-за второго слогана, о котором я хочу вам поведать.
Çünkü bu konuşmak istediğim ikinci konu ila bağlantılı.Заради втория лозунг, за който искам да говоря.
Çünkü bu konuşmak istediğim ikinci konu ila bağlantılı.של 1,000 קשישים במשך 10 השנים האחרונות
Çünkü bu konuşmak istediğim ikinci konu ila bağlantılı.ذلك بسبب الشعار الثاني الذي سأتحدث عنه.
Çünkü bu konuşmak istediğim ikinci konu ila bağlantılı.今から10年前 私がインテルに
Çünkü internet üzerinden bunların tamamı doğrudan bağlantılı olacak.왜나하면 전부 직접적으로 인터넷을 통해서 열결되기 때문입니다.
Çünkü internet üzerinden bunların tamamı doğrudan bağlantılı olacak.Omdat het allemaal direct op het internet wordt aangesloten.
Çünkü internet üzerinden bunların tamamı doğrudan bağlantılı olacak.Parce que ce sera entièrement connecté directement à l'Internet.
Çünkü internet üzerinden bunların tamamı doğrudan bağlantılı olacak.Pentru că totul va fi conectat direct prin Internet.
Çünkü internet üzerinden bunların tamamı doğrudan bağlantılı olacak.Perché tutto sarà direttamente collegato tramite internet.
Çünkü internet üzerinden bunların tamamı doğrudan bağlantılı olacak.Ponieważ to wszystko będzie bezpośrednio połączone przez internet.
Çünkü internet üzerinden bunların tamamı doğrudan bağlantılı olacak.Porque todo va a estar conectado vía internet.