bağlanma ile cümle
bağlanma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Seçilmiş olan & irc; ağına bağlanmak için buraya tıklayınız.Pulsar aquí para conectarse a la red y canal de & irc; seleccionados.
Seçilmiş olan & irc; ağına bağlanmak için buraya tıklayınız.Нажмите сюда, чтобы подключиться к выбранной & irc; - сети и каналу.
Seçilmiş olan & irc; ağına bağlanmak için buraya tıklayınız.Натисніть, щоб з’ єднатися з вибраною мережею & irc; і каналом.
Seri bağlama, her elementin birbiri arkasına bağlanması demektir. -직렬이란 회로의 모든 소자들이 앞뒤로 하나씩만 연결되어 있다는 의미입니다
Seri bağlama, her elementin birbiri arkasına bağlanması demektir. -Serie significa que todo lo que esta en el circuito esta uno despues del otro, si?
Seri bağlama, her elementin birbiri arkasına bağlanması demektir. -Szeregowo oznacza, że wszystko w obwodzie jest jedno po drugim, tak?
Seri bağlama, her elementin birbiri arkasına bağlanması demektir. -Znamená to, že všetko v obvode je zapojené za sebou, že?
Seri bağlama, her elementin birbiri arkasına bağlanması demektir. -Znamená to, že vše v obvodu je zapojeno za sebou.
Seri bağlama, her elementin birbiri arkasına bağlanması demektir. -Поредица означава, че всичко във веригата е едно след друго, нали?
Seri bağlama, her elementin birbiri arkasına bağlanması demektir. -Послідовно означає, те, що все в колі йде один за одним, так?
Seri bağlama, her elementin birbiri arkasına bağlanması demektir. -טורי פשוט מתכוון שהכל במעגל הוא אחד אחרי השני, בסדר?
Sevgi Bu değerli kitap, bu bağlanmamış sevgilisi,Această carte preţioasă a iubirii, acest iubitor de nelegat,
Sevgi Bu değerli kitap, bu bağlanmamış sevgilisi,Buku berharga dari cinta, pecinta terikat,
Sevgi Bu değerli kitap, bu bağlanmamış sevgilisi,Ce livre précieux de l'amour, cet amoureux non consolidées,
Sevgi Bu değerli kitap, bu bağlanmamış sevgilisi,Cuốn sách quý giá của tình yêu, người yêu không ràng buộc,
Sevgi Bu değerli kitap, bu bağlanmamış sevgilisi,Das kostbare Buch der Liebe, dieser ungebundenen Liebhaber,
Sevgi Bu değerli kitap, bu bağlanmamış sevgilisi,Denna dyrbara bok om kärlek, denna obundna älskare,
Sevgi Bu değerli kitap, bu bağlanmamış sevgilisi,Denne dyrebare bog om kærlighed, denne Ubundet elsker,
Sevgi Bu değerli kitap, bu bağlanmamış sevgilisi,Dit kostbare boek van de liefde, deze ongebonden minnaar,
Sevgi Bu değerli kitap, bu bağlanmamış sevgilisi,Este livro precioso do amor, este amor não ligado,
Sevgi Bu değerli kitap, bu bağlanmamış sevgilisi,Este precioso libro de amor, este amante sin consolidar,
Sevgi Bu değerli kitap, bu bağlanmamış sevgilisi,Ez értékes könyv a szeretet, ez a kötetlen szerető,
Sevgi Bu değerli kitap, bu bağlanmamış sevgilisi,Questo prezioso libro d'amore, questo amante non legato,
Sevgi Bu değerli kitap, bu bağlanmamış sevgilisi,Ta cenna książka o miłości, to kochanka niezwiązanego
Sevgi Bu değerli kitap, bu bağlanmamış sevgilisi,Tämä arvokas kirja rakkaudesta, tämä sitoutumattoman rakastaja,
Sevgi Bu değerli kitap, bu bağlanmamış sevgilisi,Tejto vzácnej knihy o láske, tento milovník Bez obmedzenia,
Sevgi Bu değerli kitap, bu bağlanmamış sevgilisi,Této vzácné knihy o lásce, tento milovník Bez závazků,
Sevgi Bu değerli kitap, bu bağlanmamış sevgilisi,To dragoceno knjigo o ljubezni, to nevezan ljubimec,
Sevgi Bu değerli kitap, bu bağlanmamış sevgilisi,Αυτό το πολύτιμο βιβλίο της αγάπης, αυτό εραστής αδέσμευτο,
Sevgi Bu değerli kitap, bu bağlanmamış sevgilisi,Тази ценна книга на любовта, този несвързан любовник
Sevgi Bu değerli kitap, bu bağlanmamış sevgilisi,Эта драгоценная книга о любви, это несвязанные любовника,
Şimdi, CD4 reseptörü bağlanmak isteyen bir şeydir.Ahora, el receptor CD4 es lo que quiere a bind--
Şimdi, CD4 reseptörü bağlanmak isteyen bir şeydir.MHC II complex와 결합하는것을 좋아하는데
Şimdi, CD4 reseptörü bağlanmak isteyen bir şeydir. MHC II komplekslerine gitmesine yardımcı olur.Białko CD4 jest koreceptorem -- bierze udział w wiązaniu z białkami MHC II komórek prezentujących antygeny.
Şimdi, CD4 reseptörü bağlanmak isteyen bir şeydir. MHC II komplekslerine gitmesine yardımcı olur.Esse é um termo comum usado em Imunologia e aparentemente também na reumatologia.
Şimdi, CD4 reseptörü bağlanmak isteyen bir şeydir. MHC II komplekslerine gitmesine yardımcı olur.Tak, CD4 receptor je věcička, která se váže... tahle věcička pomáhá s vázáním na MHC II komplexy.
Şimdi, CD4 reseptörü bağlanmak isteyen bir şeydir. MHC II komplekslerine gitmesine yardımcı olur.Отже, CD4 рецептор хоче зв'язувати - допомагає дійти до МНСІІ комплексів.
Şimdi, CD4 reseptörü bağlanmak isteyen bir şeydir. MHC II komplekslerine gitmesine yardımcı olur.Рецепторът CD4 помага при прикрепянето - той помага на клетката да стига до MHC клас II.
Sinirlerin baglanma anından her seferinde nefret ediyorum.Detesto sempre o momento em que os nervos se ligam.
Sinirlerin baglanma anından her seferinde nefret ediyorum.Inhoan sitä, kun hermot yhdistyvät.
Sinirlerin baglanma anından her seferinde nefret ediyorum.Jag avskyr när det kopplas in i nerverna.
Sinirlerin baglanma anından her seferinde nefret ediyorum.Jeg hader, når det kobles til nerverne.
Sinirlerin baglanma anından her seferinde nefret ediyorum.Nie znoszę chwili podłączania nerwów.
Sinirlerin baglanma anından her seferinde nefret ediyorum.Tre! Odio il momento in cui i nervi si ricollegano.
Sinirlerin baglanma anından her seferinde nefret ediyorum.Tres. La conexión nerviosa es muy desagradable.
Sinirlerin baglanma anından her seferinde nefret ediyorum.Σιχαίνομαι τη στιγμή που ενώνονται τα νεύρα.
Sinirlerin baglanma anından her seferinde nefret ediyorum.Терпеть не могу тот момент, когда соединяют нервы.
Son olarak, bir bireye bağlanmayla ilgili başka bir beyin bölgesinde etkinlik tespit ettik.I wreszcie, odkryliśmy pobudzenie w części mózgu odpowiedzialnej za głębokie przywiązanie do drugiej osoby.
Son olarak, bir bireye bağlanmayla ilgili başka bir beyin bölgesinde etkinlik tespit ettik.마지막으로 이번 실험에서 상대방에게 강한 애착을 보일 때 활동성을 보이는 뇌영역을 발견하였습니다.
Son olarak, bir bireye bağlanmayla ilgili başka bir beyin bölgesinde etkinlik tespit ettik.Poleg tega smo našli aktivnost v delu možganov, ki je povezan z globoko navezanostjo na drugo osebo.
Son olarak, bir bireye bağlanmayla ilgili başka bir beyin bölgesinde etkinlik tespit ettik.V neposlední řadě, jsme našli činnost v oblasti mozku spojenou s hlubokou náklonností k jinému jednotlivci.
Son olarak, bir bireye bağlanmayla ilgili başka bir beyin bölgesinde etkinlik tespit ettik.И накрая, но не без значение, открихме активност в район свързан с дъблоката привързаност към друг индивид.
Son olarak, bir bireye bağlanmayla ilgili başka bir beyin bölgesinde etkinlik tespit ettik.ואחרון חביב, מצאנו פעילות באיזור במוח המקושר עם התקשרות עמוקה לאדם אחר.
Son olarak, bir bireye bağlanmayla ilgili başka bir beyin bölgesinde etkinlik tespit ettik.أخيرا وليس آخرا ، وجدنا النشاط في منطقة المخ المرتبطة ارتباط عميق بشخص آخر.
Son olarak, bir bireye bağlanmayla ilgili başka bir beyin bölgesinde etkinlik tespit ettik.脳の領域にも活動を確認しました 世界中で人が苦しむのも 不思議でありません
Şuna bağlanmak için var olan çerçeve tablosunu:Bestaand frameset om mee te verbinden selecteren:
Şuna bağlanmak için var olan çerçeve tablosunu:Chọn bộ khung có sẵn để kết nối vào:
Şuna bağlanmak için var olan çerçeve tablosunu:Izberite obstoječo zbirko okvirjev, da povežete okvir k:
Şuna bağlanmak için var olan çerçeve tablosunu:Seleccionar el grupo de cuadros al que conectarse:
Şuna bağlanmak için var olan çerçeve tablosunu:Seleccionar o conjunto de molduras a ligar: