bağlanma ile cümle
bağlanma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kontact uygulamasının bağlanması için sunucu tipini seçin:Wybierz typ serwera do jakiego chcesz podłączyć Kontact:
Kontact uygulamasının bağlanması için sunucu tipini seçin:Zvolte typ serveru, ke kterému se má Kontact připojit:
Kontact uygulamasının bağlanması için sunucu tipini seçin:Επιλέξτε τον τύπο του εξυπηρετητή στον οποίο θέλετε να συνδεθεί το Kontact:
Kontact uygulamasının bağlanması için sunucu tipini seçin:Виберіть тип сервера, з яким ви бажаєте з’ єднати Kontact:
Kontact uygulamasının bağlanması için sunucu tipini seçin:Выберите тип сервера совместной работы:
Kontact uygulamasının bağlanması için sunucu tipini seçin:Изберете типа на сървъра, към който искате да се свържете:
Kontact uygulamasının bağlanması için sunucu tipini seçin:בחר את סוג השרת שאתה רוצה לחבר אליו את KDE:
Kontact uygulamasının bağlanması için sunucu tipini seçin:انتقِ نوع من خادم اتصال كدي إلى:
Konversation her başlatıldığında kendiliğinden bu ağa bağlanmasını istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin.Ist diese Einstellung markiert, baut Konversation bei Programmstart automatisch eine Verbindung auf.
Konversation her başlatıldığında kendiliğinden bu ağa bağlanmasını istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin.Jelölje be, ha azt szeretné, hogy a Konversation induláskor automatikusan csatlakozzon ehhez a hálózathoz.
Konversation her başlatıldığında kendiliğinden bu ağa bağlanmasını istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin.Markér dette hvis Konversation skal forbinde automatisk til netværket når du starter Konversation.
Konversation her başlatıldığında kendiliğinden bu ağa bağlanmasını istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin.Segna qui se vuoi che Konversation si connetta automaticamente a questa rete ogni volta che lo apri.
Konversation her başlatıldığında kendiliğinden bu ağa bağlanmasını istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin.Zaznacz, czy chcesz by Konversation automatycznie łączyło się do sieci podczas każdego startu programu.
Konversation her başlatıldığında kendiliğinden bu ağa bağlanmasını istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin.Отметьте, если хотите, чтобы программа автоматически подключалась к этой сети при запуске.
KStars teleskopunuza bağlanmaya çalışırken lütfen bekleyin...Attendere mentre KStars cerca di connettersi al telescopio...
KStars teleskopunuza bağlanmaya çalışırken lütfen bekleyin...Bitte warten Sie, während KStars versucht, Ihr Teleskop zu kontaktieren...
KStars teleskopunuza bağlanmaya çalışırken lütfen bekleyin...Egy kis türelmet kérek - a program megpróbál csatlakozni a teleszkóphoz...
KStars teleskopunuza bağlanmaya çalışırken lütfen bekleyin...Espere por favor enquanto o KStars se tenta ligar ao seu telescópio...
KStars teleskopunuza bağlanmaya çalışırken lütfen bekleyin...Even geduld a.u.b. terwijl KStars probeert een verbinding op te bouwen naar uw telescoop...
KStars teleskopunuza bağlanmaya çalışırken lütfen bekleyin...Kstars가 망원경에 연결하는 동안 잠시 기다리세요...
KStars teleskopunuza bağlanmaya çalışırken lütfen bekleyin...KStars が望遠鏡に接続するまでお待ちください...
KStars teleskopunuza bağlanmaya çalışırken lütfen bekleyin...Odota kun KStars yrittää saada yhteyden kaukoputkeesi...
KStars teleskopunuza bağlanmaya çalışırken lütfen bekleyin...Por favor, espere mientras KStars establece comunicación con el telescopio...
KStars teleskopunuza bağlanmaya çalışırken lütfen bekleyin...Prosim počakajte, ko se KStars poskuša povezati z vašim daljnogledom...
KStars teleskopunuza bağlanmaya çalışırken lütfen bekleyin...Proszę czekać. KStars próbuje połączyć się z teleskopem...
KStars teleskopunuza bağlanmaya çalışırken lütfen bekleyin...Vänta medan Kstars försöker ansluta till ditt teleskop...
KStars teleskopunuza bağlanmaya çalışırken lütfen bekleyin...Vent mens KStars prøver at forbinde til dit teleskop...
KStars teleskopunuza bağlanmaya çalışırken lütfen bekleyin...Veuillez attendre pendant que KStars essaye de connecter votre télescope...
KStars teleskopunuza bağlanmaya çalışırken lütfen bekleyin...Vyčkejte prosím, KStars se pokouší připojit k vašemu dalekohledu...
KStars teleskopunuza bağlanmaya çalışırken lütfen bekleyin...Παρακαλώ περιμένετε όσο το KStars προσπαθεί να συνδεθεί στο τηλεσκόπιό σας...
KStars teleskopunuza bağlanmaya çalışırken lütfen bekleyin...Зачекайте поки KStars встановлює зв' язок з вашим телескопом...
KStars teleskopunuza bağlanmaya çalışırken lütfen bekleyin...Моля, изчакайте докато KStars се свърже с телескопа...
KStars teleskopunuza bağlanmaya çalışırken lütfen bekleyin...Подождите, пока KStars устанавливает контакт с вашим телескопом...
KStars teleskopunuza bağlanmaya çalışırken lütfen bekleyin...الرجاء الانتظار في حين يقوم نجوم ك بالاتصال بالتلسكوب...
Lütfen bu siteye bağlanmak için kullanıcı adı ve parolanızı girin.Ange användarnamn och lösenord för att ansluta till platsen.
Lütfen bu siteye bağlanmak için kullanıcı adı ve parolanızı girin.Angiv brugernavn og adgangskode for at forbinde til dette sted.
Lütfen bu siteye bağlanmak için kullanıcı adı ve parolanızı girin.Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein, um eine Verbindung mit dieser Seite herzustellen.
Lütfen bu siteye bağlanmak için kullanıcı adı ve parolanızı girin.Gaarne uw gebruikersnaam en wachtwoord invoeren voor verbinding met deze site.
Lütfen bu siteye bağlanmak için kullanıcı adı ve parolanızı girin.Per favore inserisci il tuo nome utente e password per connetterti al sito.
Lütfen bu siteye bağlanmak için kullanıcı adı ve parolanızı girin.Por favor indique o seu utilizador e a senha para se ligar a este servidor.
Lütfen bu siteye bağlanmak için kullanıcı adı ve parolanızı girin.Proporcione su usuario y contraseña para conectarse a este sitio.
Lütfen bu siteye bağlanmak için kullanıcı adı ve parolanızı girin.Будь ласка, вкажіть ваше ім’ я користувача і пароль для з’ єднання з цим сайтом.
Maksimum bağlanma denemesi (% 1) aşıldı, durduruluyor.Excedeu- se o limite de tentativas de ligação (% 1); a desistir.
Maksimum bağlanma denemesi (% 1) aşıldı, durduruluyor.Excedidos los reintentos máximos de conexión L2TP, desistiendo.
Maksimum bağlanma denemesi (% 1) aşıldı, durduruluyor.L2TP 最大接続再試行回数に達しました。あきらめます。
Maksimum bağlanma denemesi (% 1) aşıldı, durduruluyor.Le nombre maximal d'essais de connexions a été atteint, abandon.
Maksimum bağlanma denemesi (% 1) aşıldı, durduruluyor.Maximale Anzahl der Verbindungsversuche (%1) wurde erreicht, es wird aufgegeben.
Maksimum bağlanma denemesi (% 1) aşıldı, durduruluyor.Maximalt antal anslutningsförsök (% 1) har uppnåtts. Stoppar.
Maksimum bağlanma denemesi (% 1) aşıldı, durduruluyor.Maximum aantal pogingen (%1) is bereikt. Opgegeven.
Maksimum bağlanma denemesi (% 1) aşıldı, durduruluyor.Przekroczono maksymalną liczbę prób połączeń L2TP, zaniechanie.
Maksimum bağlanma denemesi (% 1) aşıldı, durduruluyor.Υπέρβαση του μέγιστου αριθμού προσπαθειών σύνδεσης (% 1), σταμάτημα.
Maksimum bağlanma denemesi (% 1) aşıldı, durduruluyor.Максимально количество попыток соединения (% 1) превышено, остановка.
Maksimum bağlanma denemesi (% 1) aşıldı, durduruluyor.Перевищено максимальну кількість повторних спроб (% 1), відмова від подальших спроб.
Musaya bağlanmak üzere hepsi bulutta ve denizde vaftiz edildi.alla blevo de i molnskyn och i havet döpta till Moses;
Musaya bağlanmak üzere hepsi bulutta ve denizde vaftiz edildi.a všetci boli pokrstení v Mojžiša v oblaku a v mori
Musaya bağlanmak üzere hepsi bulutta ve denizde vaftiz edildi.A všickni v Mojžíše pokřtěni jsou v oblace a v moři,
Musaya bağlanmak üzere hepsi bulutta ve denizde vaftiz edildi.chịu Môi-se làm phép báp tem trong đám mây và dưới biển,
Musaya bağlanmak üzere hepsi bulutta ve denizde vaftiz edildi.chịu Môi-se làm_phép báp tem trong đám mây và dưới biển ,
Musaya bağlanmak üzere hepsi bulutta ve denizde vaftiz edildi.e, na nuvem e no mar, todos foram batizados em Moisés,
Musaya bağlanmak üzere hepsi bulutta ve denizde vaftiz edildi.És mindnyájan Mózesre keresztelkedtek meg a felhõben és a tengerben;