bağlanıyor ile cümle
bağlanıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Ailenize, kimliğinize ve benliğinize bağlanıyorsunuz.الماضي الإيجابي يعطيك جذورك. تتصل بعائلتك، تحدد ماهيتك.
Ailenize, kimliğinize ve benliğinize bağlanıyorsunuz.未来から得るのは「翼」
Babamdan aldığım bu şekilde kopyalanıyor. Kopyalanıyor ve sentromerle bağlanıyor.Chromosom od ojca ulega replikacji, a stara i nowa część połączone są centromerem.
Babamdan aldığım bu şekilde kopyalanıyor. Kopyalanıyor ve sentromerle bağlanıyor.Chromozom od otce se replikuje a kopie je připojená centromerou.
Babamdan aldığım bu şekilde kopyalanıyor. Kopyalanıyor ve sentromerle bağlanıyor.Тази от баща ми се удвоява така и е свързана с центромер.
Bağlanılıyor - Aktarım karşı tarafa bağlanıyorA Ligar - A transferência está a ligar- se ao outro parceiro
Bağlanılıyor - Aktarım karşı tarafa bağlanıyorAnsluter: Överföringen ansluter till motparten
Bağlanılıyor - Aktarım karşı tarafa bağlanıyorConnessione - Il trasferimento si sta connettendo alla controparte
Bağlanılıyor - Aktarım karşı tarafa bağlanıyorConnexion - Le transfert est en connexion au destinataire
Bağlanılıyor - Aktarım karşı tarafa bağlanıyorEn conexión - La transferencia se está conectado al compañero
Bağlanılıyor - Aktarım karşı tarafa bağlanıyorForbinder - overførslen er ved at forbinde til partneren
Bağlanılıyor - Aktarım karşı tarafa bağlanıyorPripájam - prenos sa pripája k partnerovi
Bağlanılıyor - Aktarım karşı tarafa bağlanıyorVerbinden - Die Verbindung zur Gegenstelle wird hergestellt
Bağlanılıyor - Aktarım karşı tarafa bağlanıyorVerbinden - overdracht is verbonden met de partner
Bağlanılıyor - Aktarım karşı tarafa bağlanıyorYhdistetään - Siirto yhdistetään kumppaniin
Bağlanılıyor - Aktarım karşı tarafa bağlanıyorВстановлення з’ єднання — програма встановлює з’ єднання з отримувачем
Bağlanıyor% 1A montar o% 1
Bağlanıyor% 1Binde %1 ein
Bağlanıyor% 1Koppelen van %1
Bağlanıyor% 1Liitetään% 1
Bağlanıyor% 1Montage de %1 en cours
Bağlanıyor% 1Montaggio di %1
Bağlanıyor% 1Montando %1
Bağlanıyor% 1Monterar% 1
Bağlanıyor% 1Monterer% 1
Bağlanıyor% 1Montowanie% 1
Bağlanıyor% 1Pripájam% 1
Bağlanıyor% 1Připojuji% 1
Bağlanıyor% 1Se montează% 1
Bağlanıyor% 1Монтиране на% 1
Bağlanıyor% 1Монтирование% 1
Bağlanıyor% 1Монтування% 1
Baltimore'daki Milli Akvaryum'dan canlı bağlanıyoruz.우리는 국립 수족관이 있는 볼티모어에 있습니다.
Baltimore'daki Milli Akvaryum'dan canlı bağlanıyoruz.Và tôi sống ở Baltimore, làm việc tại Hồ cá Quốc gia.
Baltimore'daki Milli Akvaryum'dan canlı bağlanıyoruz.ואנחנו בשידור חי בבולטימור באקווריום הלאומי.
Baltimore'daki Milli Akvaryum'dan canlı bağlanıyoruz.ونحن معكم مباشرة من بالتيمور بالحوض الوطني للأسماك.
Baltimore'daki Milli Akvaryum'dan canlı bağlanıyoruz.私達と一緒にいるのは8頭中の 3頭のバンドウイルカです
Bazılarında da çocuklar kendilerine ya da başkalarına zarar vermesin diye bağlanıyordu.Elders worden kinderen vastgebonden, zodat ze zichzelf en anderen geen pijn doen.
Bazılarında da çocuklar kendilerine ya da başkalarına zarar vermesin diye bağlanıyordu.어떤 보호소에서는 아이들을 묶어 자해를 하거나 남을 다치게 하는 것을 막습니다
Bazılarında da çocuklar kendilerine ya da başkalarına zarar vermesin diye bağlanıyordu.Sedangkan di tempat lain, anak-anak diikat untuk mencegah mereka menyerang diri sendiri atau orang lain.
Bazılarında da çocuklar kendilerine ya da başkalarına zarar vermesin diye bağlanıyordu.W niektórych sierocińcach wiązano je, żeby nie zrobiły krzywdy sobie lub innym.
Bazılarında da çocuklar kendilerine ya da başkalarına zarar vermesin diye bağlanıyordu.А в кількох сиротинцях таких дітей прив'язують, щоб вони не завдали шкоди собі чи іншим.
Bazılarında da çocuklar kendilerine ya da başkalarına zarar vermesin diye bağlanıyordu.בעוד באחרים ילדים נקשרים כדי למנוע מהם לפגוע בעצמם או באחרים.
Bazılarında da çocuklar kendilerine ya da başkalarına zarar vermesin diye bağlanıyordu.و في البعض الآخر، يربط الأطفال لمنعهم من أذية أنفسهم أو الآخرين.
Bazılarında da çocuklar kendilerine ya da başkalarına zarar vermesin diye bağlanıyordu.縛ったりするのです こんな子どもは「障害者」として
Böylece diyecekler ki, vay canına, bu antikor şu an sistemde sahip olduğumuz bu antijene bağlanıyor.Du sagst Dir "Mensch, dieser Antikörper bindet das Antigen, das wir gerade im Körper haben.
Böylece diyecekler ki, vay canına, bu antikor şu an sistemde sahip olduğumuz bu antijene bağlanıyor.지금 우리 시스템에 들어 와있는 항원에 적절하게 붙을 수 있는 항체를
Böylece diyecekler ki, vay canına, bu antikor şu an sistemde sahip olduğumuz bu antijene bağlanıyor.Řeknou si, tahle protilátka se váže na tenhle antigen, který teď je v těle.
Böylece diyecekler ki, vay canına, bu antikor şu an sistemde sahip olduğumuz bu antijene bağlanıyor.Те си казват: "Това антитяло се свързва с този антиген, който сега присъства в системата.
Böylece diyecekler ki, vay canına, bu antikor şu an sistemde sahip olduğumuz bu antijene bağlanıyor."Це антитіло привязується до цього антигену, який зараз є в організмі.
Bu mikro iğ ipliklerinin bir kızmı kinetekorlara bağlanıyor.이렇게 방추사의 일부가
Bu mikro iğ ipliklerinin bir kızmı kinetekorlara bağlanıyor.Mi-e teamă ca am greșit folosind centromeri în loc de centrozomi în prima parte.
Bu mikro iğ ipliklerinin bir kızmı kinetekorlara bağlanıyor.Observe cómo rápidamente estás da puede perder. Por lo es la anafase Todo se tira aparte.
Bu mikro iğ ipliklerinin bir kızmı kinetekorlara bağlanıyor.セントロメア上の
Bunu alkil grup diye adlandırınca, başka bir şeye bağlanıyor demektir. .여러분이 alkyl기라 할 때, 그것은 다른 어떤 것에 붙어 있습니다.
Bunu alkil grup diye adlandırınca, başka bir şeye bağlanıyor demektir. .Když to nazvete alkylovou skupinu, je se to váže k něčemu jinému.
Bunu alkil grup diye adlandırınca, başka bir şeye bağlanıyor demektir. .Όταν χρησιμοποιείτε την άλκυλο-ομάδα, είναι ενωμένη σε κάτι άλλο.
Bunu alkil grup diye adlandırınca, başka bir şeye bağlanıyor demektir. .Если вы называете ее алкильной группой, она должна быть присоединена к чему-то еще.
Bunu alkil grup diye adlandırınca, başka bir şeye bağlanıyor demektir. .مجموعة الكيلتعني أنه يتم إرفاقها بشيء آخر.
Bu öğe iPad'a veya akıllı telefonlara kablosuz bağlanıyor.Banda se conectează wireless la un iPad sau la un smartphone.