bağlama ile cümle
bağlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Oh, arastirma yaptim -- aklimda olanlari koymak istiyordum, birseyin uzerine baglamak icin.Oh, en ik ben op zoek gegaan. Ik wilde mijn ideeën ergens aan vasthaken.
Oh, arastirma yaptim -- aklimda olanlari koymak istiyordum, birseyin uzerine baglamak icin.Oh, et je me suis mis à la recherche -- je voulais raccrocher mon idée à quelque chose.
Oh, arastirma yaptim -- aklimda olanlari koymak istiyordum, birseyin uzerine baglamak icin.Oh investigué -- quería poner lo que tenía en mente, quería engancharlo en algo.
Oh, arastirma yaptim -- aklimda olanlari koymak istiyordum, birseyin uzerine baglamak icin.Oh, und ich recherchierte etwas - ich wollte meine Gedanken auf irgendetwas aufbauen.
Oh, arastirma yaptim -- aklimda olanlari koymak istiyordum, birseyin uzerine baglamak icin.Szukałem przykłądu, na którym możnaby to pokazać, żeby od czegoś zacząć.
Oh, arastirma yaptim -- aklimda olanlari koymak istiyordum, birseyin uzerine baglamak icin.О, и тръгнах в търсене... исках да изразя онова, което имах наум, да го прикача към нещо.
Oh, arastirma yaptim -- aklimda olanlari koymak istiyordum, birseyin uzerine baglamak icin.אה, במהלך חיפושי - רציתי לשים את מה שהיה לי בראש, לרתום אותו למשהו. לא רציתי רק להתחיל משומקום.
Oh, arastirma yaptim -- aklimda olanlari koymak istiyordum, birseyin uzerine baglamak icin.وتابعت البحث --- أردت أن أضع ما في فكري ومركزاً على شيئ ما. لم ارغب ان ابدأ من لاشيء
Oh, arastirma yaptim -- aklimda olanlari koymak istiyordum, birseyin uzerine baglamak icin.何かと結びつけたいと考えました 何もないところから始めたくはなかったので 願い事の1つは何もないところから始めましたが
Önce biz çene bağlamaAntes montamos as garras
Önce biz çene bağlamaAntes montamos las mordazas
Önce biz çene bağlamaAuparavant, nous montons les mâchoires
Önce biz çene bağlamaBevor wir die Backen montieren
Önce biz çene bağlamaEnnen asentaa leuat
Önce biz çene bağlamaFør vi montere kæberne
Önce biz çene bağlamaÎnainte am monta fălcile
Önce biz çene bağlama전에 우리는 턱을 탑재
Önce biz çene bağlamaMielőtt felmászik a jaws
Önce biz çene bağlamaNež montujeme čelisti
Önce biz çene bağlamaPrima noi montare le ganasce
Önce biz çene bağlamaTrước khi chúng tôi gắn kết các hàm
Önce biz çene bağlamaWcześniej możemy zamontować szczęki
Önce biz çene bağlamaΠριν τοποθετήσετε τα σαγόνια
Önce biz çene bağlamaПреди ние монтиране на челюстите
Önce biz çene bağlamaПрежде чем мы монтировать челюсти
Önce biz çene bağlamaمن قبل ونحن جبل الفكين
Önce biz çene bağlamaソフトの顎やマスター顎と同様の t-スロットの鋸歯状面上をきれいにすることをお勧め
Onları internete bağlamak çok çok iyi bir fikir.E o idee foarte, foarte bună să-i conectăm pe toți.
Onları internete bağlamak çok çok iyi bir fikir.Es ist ein sehr gute Idee sie zu verkabeln.
Onları internete bağlamak çok çok iyi bir fikir.Es una idea muy, muy buena idea que estén conectados.
Onları internete bağlamak çok çok iyi bir fikir.É uma ótima ideia para os pôr em ligação.
Onları internete bağlamak çok çok iyi bir fikir.Het is een zeer, zeer goed idee om hen te verbinden.
Onları internete bağlamak çok çok iyi bir fikir.Il est vraiment très important qu'ils soient connectés.
Onları internete bağlamak çok çok iyi bir fikir.그들을 연결시키는 것은 정말로, 정말로 대단한 아이디어입니다.
Onları internete bağlamak çok çok iyi bir fikir.On erittäin hyvä ajatus yhdistää heidät toisiinsa Internetin avulla.
Onları internete bağlamak çok çok iyi bir fikir.Quella di collegarli è davvero una idea eccellente.
Onları internete bağlamak çok çok iyi bir fikir.To bardzo, bardzo dobry pomysł, by podpiąć ich do Internetu.
Onları internete bağlamak çok çok iyi bir fikir.Είναι μια πάρα, πάρα πολύ καλή ιδέα να μπορούν να συνδεθούν.
Onları internete bağlamak çok çok iyi bir fikir.Ако ги свържем един с друг, това ще е страхотна идея.
Onları internete bağlamak çok çok iyi bir fikir.Подключить их к Интернету -- это просто отличная идея.
Onları internete bağlamak çok çok iyi bir fikir.זה רעיון מאוד מאוד טוב לרשת אותם.
Onları internete bağlamak çok çok iyi bir fikir.إنها فكرة جيدة جداً، جداً لربطهم لاسلكياً.
Onları internete bağlamak çok çok iyi bir fikir.そして これがTEDの講演会にいるみんなへの僕の最後のお願いだ
Orada bu şekilde şekil değiştirir diğer sitelere oksijen bağlamak için daha fazladır.다른 부위들이 산소와 결합하기 쉽도록 형태를 바꿉니다
Orada bu şekilde şekil değiştirir diğer sitelere oksijen bağlamak için daha fazladır.Вона так змінює свою форму, що інші точки мають більшу ймовірність приєднати кисень.
Orada bu şekilde şekil değiştirir diğer sitelere oksijen bağlamak için daha fazladır.זה עושה אותו מצטיין כקולטן של חמצן. כאשר הוא נע בתוך הנימים הריאתיים
Öyleyse, bunlar geleceğin şehirleri ve onları birbirine bağlamalıyız.Așadar, acestea sunt orașele viitorului și trebuie să ne ocupăm de ele.
Öyleyse, bunlar geleceğin şehirleri ve onları birbirine bağlamalıyız.Así, que estas son las ciudades del futuro, y tenemos que involucrarnos con ellas.
Öyleyse, bunlar geleceğin şehirleri ve onları birbirine bağlamalıyız.Das sind also die Städte der Zukunft und wir müssen sie mit einbeziehen.
Öyleyse, bunlar geleceğin şehirleri ve onları birbirine bağlamalıyız.Đây là những thành phố trương lai, và chúng ta phải thuê chúng.
Öyleyse, bunlar geleceğin şehirleri ve onları birbirine bağlamalıyız.Dit zijn dus de steden van de toekomst, we kunnen er niet omheen.
Öyleyse, bunlar geleceğin şehirleri ve onları birbirine bağlamalıyız.Donc ce sont les villes du futur, et nous devons nous en occuper.
Öyleyse, bunlar geleceğin şehirleri ve onları birbirine bağlamalıyız.자, 이것이 바로 미래의 도시 현실입니다. 우리가 이들을 받아들여야만 합니다.
Öyleyse, bunlar geleceğin şehirleri ve onları birbirine bağlamalıyız.Portanto, estas são as cidades do futuro, e temos que as integrar.
Öyleyse, bunlar geleceğin şehirleri ve onları birbirine bağlamalıyız.Quindi, queste sono le città del futuro, e noi dobbiamo interessarcene.
Öyleyse, bunlar geleceğin şehirleri ve onları birbirine bağlamalıyız.Szóval ezek a jövő városai, és foglalkoznunk kell velük.
Öyleyse, bunlar geleceğin şehirleri ve onları birbirine bağlamalıyız.To są miasta przyszłości i coś z nimi musimy zrobić.
Öyleyse, bunlar geleceğin şehirleri ve onları birbirine bağlamalıyız.Така че, това са градовете от бъдещето, и трябва да се ангажираме с тях.
Öyleyse, bunlar geleceğin şehirleri ve onları birbirine bağlamalıyız.Таким образом, это города будущего, и мы должны принять их.
Öyleyse, bunlar geleceğin şehirleri ve onları birbirine bağlamalıyız.אז, אלא ערי העתיד, ואנחנו צריכים לטפל בהן.