bağlam ile cümle
bağlam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu şemayı hücrelere de bağlamak istercek, bir insandaki averaj vücut hücresi yaklaşık 10 mikrondur.V porovnaní s ostatnými bunkami, priemerná bunka človeka má približne 10 mikrónov
Bu şemayı hücrelere de bağlamak istercek, bir insandaki averaj vücut hücresi yaklaşık 10 mikrondur.Żeby to jakoś odnieść do innych komórek, to przeciętna ludzka komórka ma około 10 mikrometrów.
Bu şemayı hücrelere de bağlamak istercek, bir insandaki averaj vücut hücresi yaklaşık 10 mikrondur.Ако ги съпоставим с Клетките, като цяло човешките клетки Са с размери около 10 микрона.
Bu şemayı hücrelere de bağlamak istercek, bir insandaki averaj vücut hücresi yaklaşık 10 mikrondur.وفقط لكي أضعه في قالب ذو علاقة بالخلايا، متوسط حجم خلية الانسان هي حوالي 10 ميكرونات
Bu terimlerden genelde toplam talebin kayması bağlamında kullanılır. . .Mówi się o nich w kontekście sposobów, aby przesunąć zagregowany popyt w jedną stronę lub w drugą.
Bu terimlerden genelde toplam talebin kayması bağlamında kullanılır. . .需要を一定の方向にシフトしようとする時に使われます。 需要を右にシフトする、あるは、刺激する場合です。 このビデオで、これら 2 つの異なるツールが焦点を当てましょう。
Bütün aletler buraya bağlanırdı. Ve bir alet bağlamak istediğinizde yanlızca ampulünüzü çıkarırdınız.모든 가전제품들은 거기에 꽃았습니다.
Bütün aletler buraya bağlanırdı. Ve bir alet bağlamak istediğinizde yanlızca ampulünüzü çıkarırdınız.Wszystkie urządzenia tam podłączano.Trzeba było wykręcić żarówkę jeśli chciało się podłączyć inne urządzenie.
Bütün aletler buraya bağlanırdı. Ve bir alet bağlamak istediğinizde yanlızca ampulünüzü çıkarırdınız.כל מכשירי החשמל מתחברים שם. ורק הייתם צריכים לשחרר את נורת האור שלכם
Bütün aletler buraya bağlanırdı. Ve bir alet bağlamak istediğinizde yanlızca ampulünüzü çıkarırdınız.كل الأجهزة تُوصل بها هناك. وأنتم فقط تفكّون مصباحكم الكهربي
Bütün aletler buraya bağlanırdı. Ve bir alet bağlamak istediğinizde yanlızca ampulünüzü çıkarırdınız.家電を接続したのです
Bu yazılımı herkese verin ve onlara istedikleri bilgisayara bağlamalarını söyleyin.Alles hier drauf zu tun, und die Software frei herauszugeben, denn es ist immernoch alles Freie Software.
Bu yazılımı herkese verin ve onlara istedikleri bilgisayara bağlamalarını söyleyin.Donnez ce logiciel aux gens, Dites leur de le mettre sur l'ordinateur qu'ils veulent.
Bu yazılımı herkese verin ve onlara istedikleri bilgisayara bağlamalarını söyleyin.Mettendo tutto ciò in questo e distribuendo il software gratis, dato che è tutto software libero.
Bu yazılımı herkese verin ve onlara istedikleri bilgisayara bağlamalarını söyleyin.Pónganlo todo aquí, regalen el sofware... porque, después de todo, es software libre.
Bu yazılımı herkese verin ve onlara istedikleri bilgisayara bağlamalarını söyleyin.Totul să fie aici, să dăm softwareul gratuit - pentru că este de fapt Software Liber.
Bu yazılımı herkese verin ve onlara istedikleri bilgisayara bağlamalarını söyleyin.Zet alles hierop en geef de software gratis weg - het is tenslotte gratis software.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.Đây là cách mà hầu hết chúng ta được dạy để buộc dây giày.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.Det är så här de flesta av oss fick lära sig att knyta sina skor.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.Dette er måden som de fleste af os blev lært at snøre vores sko på.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.Die meisten von uns lernten, auf diese Weise unsere Schuhe zu binden.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.É desta forma que nos ensinaram a apertar os atacadores.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.Esta es la forma en que la mayoría de nosotros aprendió a atarse los zapatos.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.Ez az, ahogyan a legtöbbünknek megtanították, hogyan kössük be a cipőnket.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.În acest fel majortatea am fost învăţaţi să ne legăm şireturile.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.Inilah cara mengikat sepatu yang diajarkan kepada sebagian besar dari kita.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.이것이 대부분의 분들이 신발끈을 묶도록 배운 방법입니다.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.Op deze manier hebben ze meesten van ons leren veters strikken.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.Questo è il modo di allacciarsi le scarpe che la maggior parte di noi ha appreso.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.Takto bola väčšina z vás naučená viazať si šnúrky.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.Tohle je způsob zavazování, který jsme se všichni učili.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.Večina od nas se je naučila zavezovati čevlje takole.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.Voici comment on a appris à la plupart d'entre nous à attacher nos lacets.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.Większość z nas nauczono wiązać buty w ten sposób.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.Αυτός είναι ο τρόπος που οι περισσότεροι από εμάς μάθαμε να δένουμε τα κορδόνια μας.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.Большинство из нас завязывают шнурки так.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.Отак нас усіх вчили шнурувати черевики.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.זו הדרך בה רובנו למדנו לקשור את השרוכים.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.هذه هي الطريقة التي تعلمها اغلبنا في ربط احذيتهم.
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.哩個係 我地大多數人學習綁鞋帶噶方式
Bu yol çoğumuza öğretilen bağlama şekli.通常の結び方です
Büyükannem telefon bağlama şirketinde çalışırdı ve bu dönemde Nehru ileAnnak idején a telefonközpontban dolgozott, és hallott beszélgetéseket
Büyükannem telefon bağlama şirketinde çalışırdı ve bu dönemde Nehru ileBà từng làm cho tổng đài trao đổi điện thoại, và từng nghe
Büyükannem telefon bağlama şirketinde çalışırdı ve bu dönemde Nehru ileElle travaillait pour
Büyükannem telefon bağlama şirketinde çalışırdı ve bu dönemde Nehru ileIk verwerkte verhalen van mijn oma die voor de telefooncentrale werkte
Büyükannem telefon bağlama şirketinde çalışırdı ve bu dönemde Nehru ile제 할머니께서는 전화교환국에서 일하셨고, 그녀는 일하면서
Büyükannem telefon bağlama şirketinde çalışırdı ve bu dönemde Nehru ileLei lavorava per la compagnia telefonica ed era solita origliare le conversazioni tra
Büyükannem telefon bağlama şirketinde çalışırdı ve bu dönemde Nehru ileSie arbeitete für die Telefonzentrale und konnte die
Büyükannem telefon bağlama şirketinde çalışırdı ve bu dönemde Nehru ileZawarłem w niej opowieści mojej babci. Pracowała w centrali telefonicznej
Büyükannem telefon bağlama şirketinde çalışırdı ve bu dönemde Nehru ileהיא עבדה במרכזיית הטלפונים, והיא
Büyükannem telefon bağlama şirketinde çalışırdı ve bu dönemde Nehru ileلقد كانت تعمل كعامل توصيل للهاتف
Büyükannem telefon bağlama şirketinde çalışırdı ve bu dönemde Nehru ile祖母は昔 電話交換手だったので ネルーとエドウィナ・マウントバッテンの 会話を耳にしたり
Bu yüzden ben bilgisayara bağlamakAsí que me conecto a la máquina
Bu yüzden ben bilgisayara bağlamakCosì mi collego alla macchina
Bu yüzden ben bilgisayara bağlamakDeci am conectaţi-l la aparatul
Bu yüzden ben bilgisayara bağlamakDonc je le connecte à la machine
Bu yüzden ben bilgisayara bağlamakEntão eu conectá-lo à máquina
Bu yüzden ben bilgisayara bağlamakJoten se liitetään koneen
Bu yüzden ben bilgisayara bağlamak그래서 컴퓨터에 연결
Bu yüzden ben bilgisayara bağlamakSå jeg forbinde det til maskinen