bağladım ile cümle

bağladım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Biri bana üç sent teklif etti ve ben de onu üç buçuk sente bağladım.Iemand bood me drie cent en ik kreeg de prijs omhoog tot drieënhalf.
Biri bana üç sent teklif etti ve ben de onu üç buçuk sente bağladım.Jeden člověk mi nabídl tři centy a já jsem ho přemluvil na tři a půl.
Biri bana üç sent teklif etti ve ben de onu üç buçuk sente bağladım.Ktoś oferował 3 centy, a ja wytargowałem 3,5.
Biri bana üç sent teklif etti ve ben de onu üç buçuk sente bağladım.Một người trả giá 3 cent và tôi nâng giá được thành 3 cent rưỡi.
Biri bana üç sent teklif etti ve ben de onu üç buçuk sente bağladım.Questa persona mi offrì tre centesimi e la convinsi ad andare a tre e mezzo.
Biri bana üç sent teklif etti ve ben de onu üç buçuk sente bağladım.Uma pessoa ofereceu-me três centavos mas consegui três e meio.
Biri bana üç sent teklif etti ve ben de onu üç buçuk sente bağladım.Κάποιος μου πρόσφερε τρία σεντς και τελικά πήρα τρεισήμισι.
Biri bana üç sent teklif etti ve ben de onu üç buçuk sente bağladım.Един човек ми предложи три цента, а аз качих до три и половина.
Biri bana üç sent teklif etti ve ben de onu üç buçuk sente bağladım.Один человек предложил мне 3 цента, а я сторговался до 3, 5.
Biri bana üç sent teklif etti ve ben de onu üç buçuk sente bağladım.Ця одна людина запропонувала мені три центи, а я вмовив його до трьох з половиною.
Biri bana üç sent teklif etti ve ben de onu üç buçuk sente bağladım.אחד מהם הציע לי 3 סנט, והעלתי אותו ל-3 וחצי
Biri bana üç sent teklif etti ve ben de onu üç buçuk sente bağladım.فقد عرض علي احدهم 3 سنتات .. وقد استطعت ان ارفع سعره الى 3.5 سنتا
"Bu köpek Jeeves, nerede? Onu bağladım var mı? ""그 개는 Jeeves, 어디있어? 당신이 그를 묶여있어? "
"Bu köpek Jeeves, nerede? Onu bağladım var mı? ""Πού είναι ο σκύλος, Jeeves; Έχετε τον δεμένα; "
"Bu köpek Jeeves, nerede? Onu bağladım var mı? ""أين هذا الكلب ، جيفيس؟ هل لديك قيدوا له؟ "
"Bu köpek Jeeves, nerede? Onu bağladım var mı? ""動物は、先生、ここではなくなりました。
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,Ako sem postavil zlato za nado svojo in čistemu zlatu rekel: Upanje moje!
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,Ak som položil zlato za svoju nádej a povedal som čistému zlatu: Moje dúfanie;
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,Als ik op geld heb vertrouwd;
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,Dacă mi-am pus încrederea în aur, dacă am zis aurului: ,Tu eşti nădejdea mea`;
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,Hab ich das Gold zu meiner Zuversicht gemacht und zu dem Goldklumpen gesagt: "Mein Trost"?
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,Ha reménységemet aranyba vetettem, és azt mondtam az olvasztott aranynak: Én bizodalmam!
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,Har jag satt mitt hopp till guldet och kallat guldklimpen min förtröstan?
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,Har jeg satt mitt håp til gullet og sagt til gullklumpen: Du er min tillit?
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,Har jeg slået min Lid til Guld, kaldt det rene Guld min Fortrøstning,
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,Jeźlim pokładał w złocie nadzieję moję, a do bryły złota mawiałem: Tyś ufanie moje;
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,Jos minä panin uskallukseni kultaan ja sanoin hienolle kullalle: `Sinä olet minun turvani`,
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,내가 언제 금으로 내 소망을 삼고 정금더러 너는 내 의뢰하는 바라 하였던가
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,Nếu tôi có để lòng tin cậy nơi vàng, Và nói với vàng ròng rằng: Ngươi là sự nương nhờ của ta;
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,Nếu tôi có để lòng tin_cậy nơi vàng , Và nói với vàng_ròng rằng : Ngươi là sự nương_nhờ của ta ;
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,Se do ouro fiz a minha esperança, ou disse ao ouro fino: Tu és a minha confiança;
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,Se ho riposto la mia speranza nell'oro e all'oro fino ho detto: «Tu sei la mia fiducia
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,Si j`ai mis dans l`or ma confiance, Si j`ai dit à l`or: Tu es mon espoir;
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,Si puse al oro como objeto de mi confianza y al oro fino dije: "Tú eres mi seguridad"
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,Skládal-li jsem v zlatě naději svou, aneb hrudě zlata říkal-li jsem: Doufání mé?
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,Tidak pernah aku mengandalkan hartaku
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,Αν εθεσα εις το χρυσιον την ελπιδα μου, η ειπα προς το καθαρον χρυσιον, Συ εισαι το θαρρος μου,
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,Ако съм турял надеждата си в злато, Или съм рекъл на чистото злато: Ти си мое упование;
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,Полагал ли я в золоте опору мою и говорил ли сокровищу: ты – надежда моя?
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,אם שמתי זהב כסלי ולכתם אמרתי מבטחי׃
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,ان كنت قد جعلت الذهب عمدتي او قلت للابريز انت متكلي.
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,我 若 以 黃 金 為 指 望 、 對 精 金 說 、 你 是 我 的 倚 靠
‹‹Eğer umudumu altına bağladımsa, Saf altına, ‹Güvencim sensin› dedimse,我 若以 黃金 為 指望 、 對精 金說 、 你 是 我 的 倚靠
Geçenlerde kendimi başka bir insana iple bağladım ve 12000 feet'teki bir uçaktan atladım.저는 최근에 제 자신을 다른 인간존재에 매달아서 12,000 피트 상공에서 비행기밖으로 걸음을 내디뎠습니다
Geçenlerde kendimi başka bir insana iple bağladım ve 12000 feet'teki bir uçaktan atladım.קשרתי את עצמי לאדם אחר וצנחתי ממטוס בגובה 4 ק"מ.
Geçenlerde kendimi başka bir insana iple bağladım ve 12000 feet'teki bir uçaktan atladım.قمت مؤخراً بربط نفسي مع شخص آخر وقفزت من طائرة من على إرتفاع 12 ألف قدم.
Geçenlerde kendimi başka bir insana iple bağladım ve 12000 feet'teki bir uçaktan atladım.命綱をある人に預けて外へダイブし その前後で採血しました
Gerçeğini ağzımdan düşürme, Çünkü senin hükümlerine umut bağladım.(118:43) Не отнимай совсем от уст моих слова истины, ибо я уповаю на суды Твои
Gerçeğini ağzımdan düşürme, Çünkü senin hükümlerine umut bağladım.Älä ota peräti pois minun suustani totuuden sanaa, sillä sinun oikeuteesi minä panen toivoni.
Gerçeğini ağzımdan düşürme, Çünkü senin hükümlerine umut bağladım.A nevynímej z úst mých slova nejpravějšího; neboť na soudy tvé očekávám.
Gerçeğini ağzımdan düşürme, Çünkü senin hükümlerine umut bağladım.A nevytrhni z mojich úst slova pravdy nikdy; lebo očakávam na tvoje súdy.
Gerçeğini ağzımdan düşürme, Çünkü senin hükümlerine umut bağladım.A nie wyjmuj z ust moich słowa najprawdziwszego; albowiem sądów twoich oczekuję.
Gerçeğini ağzımdan düşürme, Çünkü senin hükümlerine umut bağladım.De minha boca não tires totalmente a palavra da verdade, pois tenho esperado nos teus juízos.
Gerçeğini ağzımdan düşürme, Çünkü senin hükümlerine umut bağladım.En ningún momento quites de mi boca la palabra de verdad, porque en tu juicio tengo puesta mi esperanza
Gerçeğini ağzımdan düşürme, Çünkü senin hükümlerine umut bağladım.És az igazságnak beszédét se vedd el soha az én számtól, mert várom a te ítéleteidet!
Gerçeğini ağzımdan düşürme, Çünkü senin hükümlerine umut bağladım.In ne vzemi docela iz ust mojih besede resnice, ker sodb tvojih čakam.
Gerçeğini ağzımdan düşürme, Çünkü senin hükümlerine umut bağladım.진리의 말씀이 내 입에서 조금도 떠나지 말게 하소서 내가 주의 규례를 바랐음이니이다
Gerçeğini ağzımdan düşürme, Çünkü senin hükümlerine umut bağladım.Laat mij Uw woorden spreken, want die bevatten de waarheid. Ik wacht op Uw bevel.
Gerçeğini ağzımdan düşürme, Çünkü senin hükümlerine umut bağladım.Non togliere mai dalla mia bocca la parola vera, perché confido nei tuoi giudizi
Gerçeğini ağzımdan düşürme, Çünkü senin hükümlerine umut bağladım.N`ôte pas entièrement de ma bouche la parole de la vérité! Car j`espère en tes jugements.

İlgili Sayfalar