Ana içeriğe geç
Sözlük

bağdat ile cümle

bağdat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
4 Şubat 1990, Bağdat, Irak).20 grudnia 2008: Bagdad, Irak.
16 Ocak - Osmanlı İmparatorluğu Konya - Bağdat demiryolunun yapımını Almanlara verdi.23 grudnia – Niemcy otrzymały koncesję na budowę kolei bagdadzkiej.
1991 - Saddam Hüseyin, Bağdat radyosunda yaptığı açıklamada, Irak Ordusunun Kuveyt'ten çekildiğini duyurdu.1991 – I wojna w Zatoce Perskiej: Saddam Husajn ogłosił decyzję o wycofaniu wojsk irackich z Kuwejtu.
CFOA, İstanbul'dan Konya'ya demiryolu inşaatına yardım ederek Bağdat Demiryolu'da önemli katkıda bulunmuştur.Nubar okazał się niezastąpiony przy budowie linii kolejowej z Kairu do Suezu.
1971'de ise Bağdat'a üniversitede sosyoloji eğitimi görmeye başladı.W roku 1971 rozpoczął studia na kierunku "socjologia" na uniwersytecie w Bagdadzie.
Bağdat Üniversitesi'ndeki Kürt öğrenciler üzerinde belirgin bir etkisi vardı.Miał znaczący wpływ na kurdyjskich studentów studiujących na uniwersytecie w Bagdadzie.
Süleymaniye Müzesi, Bağdat'taki Irak Müzesi'nden sonra Irak'ta ikinci büyük müzesidir.Slemani Museum: Iraks näst största museum efter Iraks nationalmuseum i Bagdad.
Piyade Alayı, Amara, Bağdat 114.Minnesbok : Underhållsbataljon 114 Libanon.
Ayrıca Bağdat da ele geçirildi.Även Kuba attackerades.
İlk olarak İngilizler 11 Mart 1917'de Bağdat'ı ele geçirdiler.Den 11 mars 1917 föll Bagdad i händerna på britterna.
1258 - Hülagû, Bağdat'ı işgal etti.1258 - Miljonstaden Bagdad förstörs av mongolerna.
Zaha Hadid 1950’de Bağdat'ta doğmuştur.Zaha Hadid föddes 1950 i Iraks huvudstad Bagdad.
Haftada bir gün Bağdat seferi yapılmaktadır.Undulater bör få bada en gång i veckan.
Bunların en meşhuru sözde Bağdat Bataryalarıdır.Undantag utgör så kallade pansargrenadjärer.
Hallac'ın türbesi Bağdat’tadır.Halabja Halabja på kartan över Irak.
Bağdat ve Basra arasındaki demiryolunun üzerinde yer alır.Utbredningsområdet ligger mellan Bagdad och Basra.
Bu boy Horasan'dan yola çıkmış ve Bağdat üzerinden daha sonra Konya havalisine gelmiştir.Muren passerar dagens Hohhot och sedan vidare förbi Baotou.
İlk olarak İngilizler 11 Mart 1917'de Bağdat'ı ele geçirdiler.Британські війська зайняли Багдад 17 березня 1917.
Haftada bir gün Bağdat seferi yapılmaktadır.Один раз на тиждень проводився базар.
Bağdatlı Ruhî (ö.(Уповноваженого Райвиконкому).
Bağdat Hatun (yön.)Башчанська плита (бл.
869 yılı başlarında Bağdat'ta yeni bir isyan çıktı.У 939 році розпочалося повстання мусульман на Сицилії.
Sonra, Bağdat'a gitti.Потім переїхав у Багдад.
Bağdat Konservatuvarı’nın kurucusudur.Таксі Об'єднання «Консерввинпром».
Harezmi Bağdat'ta vefat etti.Сабіт помер у Багдаді.
İlk göçün ardından Bağdat'taki Yahudi sayısı yüz binlerden beş binlere düştü.Po počáteční emigraci poklesla židovská populace v Bagdádu ze 100 000 na 5 000.
11 Mart - Birleşik Krallık Bağdat'ı ele geçirdi.11. březen – Britská vojska dobyla Bagdád.
Irak'ta 1968'de sadece iki bin, bugün ise hepsi Bağdat'ta yaşamak üzere yüzden az Yahudi kalmıştır.K roku 1968 žilo v Iráku 2 000 Židů, v současnosti jich žije v Bagdádu 100.
Bağdat'ta bekleyiş gergin ve zor geçti.Čekání v Bagdádu bylo velmi obtížným obdobím.
Bağdat' ta yazın sıcaklık gölgede 50 dereceye kadar çıkar.Vnitrozemí je horké, na Sahaře až 50 °C ve stínu.
Dört kişi, Gazze’deki Bağdat caddesi’nde öldürüldü.Při tomto útoku zahynulo šest lidí, čtyři lidé zahynuli v Bagdádské ulici v Gaze.
4 Nisan 1939, Bağdat), Irak kralı (1933-1939).(1912–1939), irácký král (1933–1939) Fajsal II.
Türbesi Bağdat'tadır.Ocitáme se v Bagdádu.
Bunların en meşhuru sözde Bağdat Bataryalarıdır.Poslední věci, které potřebuje, jsou obyčejné baterie.
Bağdat Hukuk Mektebi Müdürlüğü yaptı.Bavor obci tržní právo.
Basra ise Bağdat ve Halep arasındaki kervan yolunun bir ucudur.Hawár je sporným územím mezi Bahrajnem a Katarem.
Bugünkü anlamda ilk üniversitelere Abbasiler döneminde Bağdat’ta rastlanır.Na druhou stranu vznikla v Addis Abebě v této době první univerzita.
Yine Bağdat’ta Marin Sorescu’nun yazdığı Matca (Kaynak) piyesini Arapça olarak yayımladı.Tot la Bagdad a publicat în traducere arabă piesa de teatru Matca (Al-Mağrā) de Marin Sorescu.
Bağdat'ta 1828 yılında Yahudilere karşı bir katliam gerçekleşti.A existat un alt masacru la adresa evreilor din Bagdad în 1828.
En sonunda Bağdat'a gelerek yerleşti.Acești teroriști au ajuns în cele din urmă la Bagdad.
24 Şubat - Bağdat'ta Türkiye ile Irak arasında karşılıklı işbirliği antlaşması (CENTO) imzalandı.24 februarie: Pactul de la Bagdad între Irak și Turcia.
İran'da hüküm süren Büveyhiler, 945'te Bağdat'a egemen oldular.Buwayhizii (șiiți perși) au ocupat Bagdadul în 934.
Savaş sırasında işgal edilen Bağdat’ta süren çatışmalar müze civarında da yaşanmıştır.O lege care interzie paradele gay în Moscova pentru o sută de ani a fost de asemenea adoptată.
Bağdat’ta hadis ve fıkıh okuttu.Bohósdi vagy bohózat Abderában.
15 yaşına geldiğinde, Kut-el-Amara'da, Filistin'de ve Bağdat'ta Osmanlı 6. Ordusu ile beraber savaştı.15 évesen az ottomán hatodik hadsereggel harcolt Bagdadban, Kut-el-Amarában és Palesztinában.
Görevinden azledildi ve Bağdat'ta ikamet etmeye başladı.Megtagadta a parancsot, és zászlóaljával Bagdadba vonult.
Bağdat DemiryoluA bagdadi vasút.
1991 yılında adı yeniden Bağdati oldu.1991-től újra az UTE néven működik.
Bir süre Bağdat'ta yaşadı.Egy ideig Budapesten élt.
Sonra tekrar Bağdat'a döndü.Azután ismét visszament Bukarestbe.
850 yılında Bağdat'ta vefat etmiştir.850 körül jelent meg Bagdadban.
80 yaşlarında Bağdat'ta öldü.Közel nyolcvanegy évesen halt meg Bath-ban.
Sonunda daha fazla dayanamayan Bağdat düştü.Így a Zaide végül befejezetlen maradt.
Bu sırada Bağdat İslam âleminin önemli bir ilim merkezi idi.Bagdad ismét a művészetek jelentős központjává vált.
Bu kale Musul'a ve hatta Bağdat'a giden yolda önemli bir stratejik merkezdi.A Mosoni-Duna mellett létesített katonai tábor jelentős stratégiai pont volt.
Bağdat ve Basra arasındaki demiryolunun üzerinde yer alır.Kaupungin läpi kulkee Basran ja Bagdadin välinen rautatie.
1924'te onu asıl ünlü yapan büyük filmini çekti; Bağdat Hırsızı (The Thief of Bagdad).Kordan suurimpia menestyksiä tuottajana oli Bagdadin varas (1940).
Ebu Nidal Ağustos 2002’de Bağdat’da bir ila dört kurşun yarasından dolayı ölür.Abu Nidal kuoli saamiinsa 1–4 ampumahaavaan Bagdadissa elokuussa 2002.
Son varsayıma göre Bağdat'taki Yahudi nüfusu 7 veya 8'dir.Ensimmäiset tiedot Keski-Aasian juutalaisista ovat 700–800-luvuilta.
5 Mart - Osmanlı İstanbul - Bağdat demiryolu yapımına başladı.5. maaliskuuta – Solmittiin sopimus Bagdadin rautatien rakentamisesta.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod