bağcı ile cümle
bağcı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.31
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Naposledy pak poslal k nim syna svého, řka: Ostýchati se budou syna mého.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Por último enviou-lhes seu filho, dizendo: A meu filho terão respeito.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Por último, les envió a su hijo, diciendo: "Tendrán respeto a mi hijo.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Potem pa pošlje k njim sina svojega, rekoč: Sina mojega se bodo bali.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Sau hết , người chủ sai chính con_trai mình đến_cùng họ , vì nói rằng : Chúng_nó sẽ kính_trọng con ta .
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Sau hết, người chủ sai chính con trai mình đến cùng họ, vì nói rằng: Chúng nó sẽ kính trọng con ta.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Slutligen sände han till dem sin son, ty han tänkte: 'De skola väl hava försyn för min son.'
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Utoljára pedig elküldé azokhoz a maga fiát, ezt mondván: A fiamat meg fogják becsülni.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Υστερον δε απεστειλε προς αυτους τον υιον αυτου λεγων Θελουσιν εντραπη τον υιον μου.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Най-после изпрати при тях сина си, като думаше: Ще почетат сина ми.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Наконец, послал он к ним своего сына, говоря: постыдятся сына моего.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.На останок же післав до них сива свого, кажучи: Посоромлять ся сина мого.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.ובאחרונה שלח אליהם את בנו באמרו מפני בני יגורו׃
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.فاخيرا ارسل اليهم ابنه قائلا يهابون ابني.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.後 來 打 發 他 的 兒 子 到 他 們 那 裡 去 、 意 思 說 、 他 們 必 尊 敬 我 的 兒 子
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.後 來打發 他 的 兒子 到 他 們那裡 去 、 意思 說 、 他 們必 尊敬 我 的 兒子
Yabancılar sürülerinizi güdecek, Irgatınız, bağcınız olacaklar.Ci saranno stranieri a pascere i vostri greggi e figli di stranieri saranno vostri contadini e vignaioli
Yabancılar sürülerinizi güdecek, Irgatınız, bağcınız olacaklar.És ott állnak az idegenek, és legeltetik juhaitokat, és a jövevények szántóitok és vinczelléreitek lesznek.
Yabancılar sürülerinizi güdecek, Irgatınız, bağcınız olacaklar.Fremde werden stehen und eure Herde weiden, und Ausländer werden eure Ackerleute und Weingärtner sein.
Yabancılar sürülerinizi güdecek, Irgatınız, bağcınız olacaklar.Fremmede skal stå og vogte eders Småkvæg, Udlændinge slide på Mark og i Vingård.
Yabancılar sürülerinizi güdecek, Irgatınız, bağcınız olacaklar.In tujci bodo stali in pasli črede vaše in inozemci bodo oratarji in vinogradniki vaši.
Yabancılar sürülerinizi güdecek, Irgatınız, bağcınız olacaklar.외인은 서서 너희 양떼를 칠 것이요 이방 사람은 너희 농부와 포도원지기가 될 것이나
Yabancılar sürülerinizi güdecek, Irgatınız, bağcınız olacaklar.Nebo postaví se cizozemci, a pásti budou stáda vaše, a synové cizozemců oráči vaši a vinaři vaši budou.
Yabancılar sürülerinizi güdecek, Irgatınız, bağcınız olacaklar.Og fremmede skal stå og vokte eders hjorder, og utlendinger skal være eders akerdyrkere og vingårdsmenn.
Yabancılar sürülerinizi güdecek, Irgatınız, bağcınız olacaklar.Străinii vor sta şi vă vor paşte turmele, şi fiii străinului vor fi plugarii şi vierii voştri.
Yabancılar sürülerinizi güdecek, Irgatınız, bağcınız olacaklar.Vieraat ovat teidän laumojenne paimenina, muukalaiset teidän peltomiehinänne ja viinitarhureinanne.
Yabancılar sürülerinizi güdecek, Irgatınız, bağcınız olacaklar.Чужденци ще останат и ще пасат стадата ви, И чужденци ще бъдат ваши орачи и ваши лозари.
Yabancılar sürülerinizi güdecek, Irgatınız, bağcınız olacaklar.ועמדו זרים ורעו צאנכם ובני נכר אכריכם וכרמיכם׃
Yabancılar sürülerinizi güdecek, Irgatınız, bağcınız olacaklar.ويقف الاجانب ويرعون غنمكم ويكون بنو الغريب حراثيكم وكراميكم.
Yabancılar sürülerinizi güdecek, Irgatınız, bağcınız olacaklar.那 時 、 外 人 必 起 來 牧 放 你 們 的 羊 群 、 外 邦 人 必 作 你 們 耕 種 田 地 的 、 修 理 葡 萄 園 的
Yabancılar sürülerinizi güdecek, Irgatınız, bağcınız olacaklar.那時 、 外人 必 起 來 牧放 你 們 的 羊群 、 外邦人 必 作 你 們耕種 田地 的 、 修理 葡萄園的