bağırdı ile cümle
bağırdı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
'Kapalı başını!' Kraliçe bağırdı sesindeki üst.'Off with her head!' the Queen shouted at the top of her voice.
"Ben sizden en ufak bir niyet değil," diye bağırdı."I haven't the slightest intention to ask you," I shouted.
"Ve ben görmemiştim," diye bağırdı, sonra aniden dudak biraz kaşlarını çattı."And I had never seen," he shouted; then suddenly bit his lip and frowned.
Hiç belli etmeden yaklaşıp bağırdığın için.It's because you suddenly shouted without any indications of approaching!
Ama bir tane yaratık bağırdı: ' Yapışıp durmaktan yoruldum.But one creature said out loud: 'I am tired of clinging.
Grete! "Diye bu noktada bağırdı.Grete!" she yelled at that point.
"Anna! Anna! ', Ellerini alkışlar, salon ile mutfak içine baba bağırdıAnna!' yelled the father through the hall into the kitchen, clapping his hands,
Kısa bir konuşmanın ardından kadınlardan biri bağırdı:And after a little small talk, one of the women shouted out:
Ve oradan biri hemen "Kanguru!" diye bağırdı.And immediately a voice shouted, "Kangaroo!"
Sanırım çok bağırdım.-I think I yelled too much...
Bana daha önce hiç bağırmadığı kadar bağırdı .She yelled at me like she never had before.
Koçumun benim için bağırdığini görmeliydim,I had to see my coach screaming for me,
Açılması, ev sahibi bağırdı, "Bu Grampus mürettebat bulunuyor.Starting up, the landlord cried, "That's the Grampus's crew.
"I. diye bağırdı"With what?" shouted I.
"Landlord, Allah rızası için, Peter Tabut!" I. diye bağırdı"Landlord, for God's sake, Peter Coffin!" shouted I.
"Grub, ho!" Şimdi bir kapı açık flinging, ev sahibi diye bağırdı ve gitti kahvaltı."Grub, ho!" now cried the landlord, flinging open a door, and in we went to breakfast.
"Sen delisin." diye bağırdı. ve dedim ki, "Olabilir, ama kendimi ispatlamak üzereyim.""You're crazy," he yelled. And I said, "Maybe, but I'm about to improve myself."
Kaptan bir hayvan gibi bağırdı.The captain screamed like an animal.
"Oosh!" Diye bağırdı."Oosh!" he exclaimed.
"Efendim, ne demek istiyorsun?" Eski erkek mor alıyorum diye bağırdı."What do you mean, sir?" cried the old boy, getting purple.
Sonra rayın üzerindekilerden biri bağırdı.Then someone on the tracks screamed.
Ve neden bağırdın?And, why'd you scream?
Bağırdım, çünkü yaklaştığımda detayın hiç de orada olmadığını farkettim.I yelled out because when I got closer, I found the detail wasn't there at all.
Ve o ıslık çaldı, bağırdı, isme göre onları çağırdı;And he whistled, and shouted, and called them by name;
Yani teknenin kenarındaki aktivite giderek arttı, ve aniden birisi bağırdı,So, there's more and more activity near the boat, and all of a sudden somebody shouts,
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, "There is treason, Ahaziah!"
Kentteki kargaşaya güler o, Sürücünün bağırdığını duymaz.He scorns the tumult of the city, neither does he hear the shouting of the driver.
İsa, yüksek sesle bir kez daha bağırdı ve ruhunu teslim etti.Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.
‹‹Onu çarmıha ger!›› diye bağırdılar yine.They cried out again, "Crucify him!"
O da, ‹‹Ey Davut Oğlu İsa, halime acı!›› diye bağırdı.He cried out, "Jesus, you son of David, have mercy on me!"
Ama onlar hep bir ağızdan, ‹‹Yok et bu adamı, bize Barabbayı salıver!›› diye bağırdılar.But they all cried out together, saying, "Away with this man! Release to us Barabbas!"--
Bunları söyledikten sonra yüksek sesle, ‹‹Lazar, dışarı çık!›› diye bağırdı.When he had said this, he cried with a loud voice, "Lazarus, come out!"
(Adamlarını) Topladı, (onlara) bağırdı:And assembled (his council) and proclaimed,
Sonra bir münadi şöyle bağırdı: "Ey kervancılar, siz hırsızsınız!"Then a crier announced: "O men of the caravan, you are thieves."
Derken, bir araya toplayıp bağırdı.And assembled (his council) and proclaimed,
Derhal (adamlarını) topladı ve (onlara) bağırdı:And assembled (his council) and proclaimed,
Sonra bir tellal şöyle bağırdı: "Hey kervan! Siz hırsızsınız, hırsız!"Then a crier announced: "O men of the caravan, you are thieves."
Bunun üzerine arkadaşlarına bağırdılar. O da (bıçağı) çekerek (deveyi) kesti.But they called their commander, who seized and hamstrung her.
Derken adamlarını topladı da bağırdı:And assembled (his council) and proclaimed,
Nuh ayrı bir yere çekilmiş olan oğluna bağırdı: "Yavrucuğum, gel, bizimle beraber bin!And Noah called to his son, who had kept away, “On my son!
Sonra bir tellal şöyle bağırdı: "Hey kervan!Then a herald shouted: ‘O [men of the] caravan!
% 1 kullanıcısının ne söylediğini ve bağırdığını artık duymayacaksınız.You will not hear what %1 says and shouts.
Polis amiri bana "Bizim aleyhimize haber yapıyorsun" diye bağırdı.The police commander yelled at me ‘you are reporting against us.’
Göstericiler, "Hepimiz Hrant'ız, hepimiz Ermeni'yiz" diye bağırdılar."We are all Hrant, we are all Armenian," demonstrators shouted.
Küçük bir sarışın, "Ne halt ediyorsun, Zigiç!" diye bağırdı."What the hell are you doing, Zigic!" a petite blonde yelled.
Kalabalık, "Bize söz verdiniz, sonra bizi unuttunuz," diye bağırdı."You promised us, then you forgot us," they shouted.
Morrisey "Sonunda birileri şarkılarımın sözlerini biliyor!" diye bağırdı."Finally someone knows the words of my songs!" Morrissey shouted.
("Kimse kıpırdamasın!") diye bağırdı, herkese yere yatması emredildi.("Nobody move!"), ordering everyone to lie down on the floor.
("Otur, lanet olsun!") diye bağırdı.("Sit down, damn it!")
Gerginliği bir süre uzattıktan sonra bağırdım: 'Yaşasın Hitler' ve düğmeye bastım.After prolonging the suspense for a moment, I shouted: 'Heil Hitler' and pressed the button.
Vrban bağırdı: 'İt!'Vrban shouted: 'Push it!'
Şok ve kederden etkilenerek İbn Ziyad'a bağırdı: “Bu yüzden bastonunu çek!Stricken by shock and grief, he shouted to Ibn Ziyad: “Remove your cane off this face!
"Bak," diye bağırdı, "Bakın, gelinimi kaçırmanın intikamını almak için buraya geliyorum."See," he shouted "See, I come here as an avenger for the carrying off of my bride.
Sana bağırmak için para alıyorum, diye bağırdı.'I'm paid to shout at you', he bellowed.
Bir tanık, bir subayın askerlere bağırdığını duydu: "Müslümanları neden öldürdünüz.A witness heard an officer shouting to soldiers: "Why you have killed Muslims [sic].
Konuşma sırasında bir destekçi, "Onlara Cehennem Ver, Harry!" diye bağırdı.During the speech, a supporter yelled out, "Give 'em Hell, Harry!"
Bunun üzerine "Vae victis!" diye bağırdılar.The Romans thus needed to bring even more gold, as they now had to counterbalance the sword as well.
Acıdan bağırdı.Er schrie vor Schmerzen.
Sana bağırdığım için özür dilerim.Entschuldige, dass ich dich angeschrien habe.
Çocuklar "Bir hikaye! Bir hikaye!" diye bağırdı .„Eine Geschichte! Eine Geschichte!“ riefen die Kinder.