bırakmaya ile cümle
bırakmaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Doğruluğuma sarılacak, onu bırakmayacağım, Yaşadığım sürece vicdanım beni suçlamayacak.我 持 定 我 的 義 、 必 不 放 鬆 ． 在 世 的 日 子 我 心 必 不 責 備 我
Doğruluğuma sarılacak, onu bırakmayacağım, Yaşadığım sürece vicdanım beni suçlamayacak.我 持定 我 的 義 、 必不放鬆 ． 在世 的 日子 我心 必不責備我
Dünyayı ve insanları çeşitlilikten yoksun bırakmayacağız.Así favoreceremos la tierra en su diversidad y a la gente con su diversidad en la libertad.
Dünyayı ve insanları çeşitlilikten yoksun bırakmayacağız.Kami akan mengatur bumi dalam keragamannya dan orang-orang dengan keberagaman mereka.
Dünyayı ve insanları çeşitlilikten yoksun bırakmayacağız.Noi libereremo la Terra nella sua diversità ed i popoli nelle loro diversità.
Dünyayı ve insanları çeşitlilikten yoksun bırakmayacağız.Nous libérerons la Terre dans toute sa diversité, et nous libérerons les humains, dans toute leur diversité.
Dünyayı ve insanları çeşitlilikten yoksun bırakmayacağız.We zullen de aarde in haar verscheidenheid en de mensen met hun diversiteit bevrijden.
Dünyayı ve insanları çeşitlilikten yoksun bırakmayacağız.Wir werden die Erde in ihrer Vielfalt und Menschen in ihrer Vielfaltigkeit befreien.
Dünyayı ve insanları çeşitlilikten yoksun bırakmayacağız.Zemljo in vso raznolikost na njej kakor tudi predivalce zemlje in naso raznovrstnost bomo osvobodili.
Dünyayı ve insanları çeşitlilikten yoksun bırakmayacağız.Θα ελευθερώσουμε τη Γη στην πολυμορφία της και τους ανθρώπους με τη δική τους πολυμορφία.
Dünyayı ve insanları çeşitlilikten yoksun bırakmayacağız.حتى نمنح الأرض بما فيها من تنوع والناس على كافة أجناسهم الحرية
Dünyayı ve insanları çeşitlilikten yoksun bırakmayacağız.我々人間の多様性を解放し、 この独裁体制を終結すべきです。
Evet. Dahası, bu adamlar bizi yarı yolda bırakmayacak.Co więcej, ci ludzie nas nie zostawią.
Evet. Dahası, bu adamlar bizi yarı yolda bırakmayacak.Dessutom kommer de här människorna inte lämna oss i sticket.
Evet. Dahası, bu adamlar bizi yarı yolda bırakmayacak.Desuden vil de her mennesker ikke lade os i stikken.
Gerçek bile onları özgür bırakmaya yetmiyor.Ani len pravda ich nevyslobodí.
Gerçek bile onları özgür bırakmaya yetmiyor.Ani pravda je nevysvobodí.
Gerçek bile onları özgür bırakmaya yetmiyor.심지어 진실마저도 그들을 자유롭게 하지 못 합니다.
Gerçek bile onları özgür bırakmaya yetmiyor.Még az igazság sem teszi őket szabaddá.
Gerçek bile onları özgür bırakmaya yetmiyor.Même la vérité ne les libère pas.
Gerçek bile onları özgür bırakmaya yetmiyor.Nawet prawda nie jest w stanie ich od tego uwolnić.
Gerçek bile onları özgür bırakmaya yetmiyor.Neanche la verità riesce a liberarli.
Gerçek bile onları özgür bırakmaya yetmiyor.Nem mesmo a verdade as consegue libertar.
Gerçek bile onları özgür bırakmaya yetmiyor.Nicht mal die Wahrheit wird sie befreien.
Gerçek bile onları özgür bırakmaya yetmiyor.Nici măcar adevărul nu-i va elibera.
Gerçek bile onları özgür bırakmaya yetmiyor.Ni siquiera la verdad los hará libres.
Gerçek bile onları özgür bırakmaya yetmiyor.Zelfs klaarblijkelijke waarheden zijn daar niet toe in staat.
Gerçek bile onları özgür bırakmaya yetmiyor.Ούτε καν η αλήθεια δε θα τους ελευθερώσει.
Gerçek bile onları özgür bırakmaya yetmiyor.Даже правда не может их освободить.
Gerçek bile onları özgür bırakmaya yetmiyor.Дори истината няма да ги освободи.
Gerçek bile onları özgür bırakmaya yetmiyor.ואפילו האמת לא תשחרר אותם.
Gerçek bile onları özgür bırakmaya yetmiyor.ولا حتى الحقيقة التى سوف تحررهم .
Gerçek bile onları özgür bırakmaya yetmiyor.いいですか 誰でも自分の考えを持つことができます
Gerçekten beni yalnız bırakmayacak mısın?Anh thật lòng không định để em yên sao?
Gerçekten beni yalnız bırakmayacak mısın?Ga je me echt waar niet met rust laten?
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?Até quando não apartarás de mim a tua vista, nem me largarás, até que eu possa engolir a minha saliva?
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?Cînd vei înceta odată să mă priveşti? Cînd îmi vei da răgaz să-mi înghit scuipatul?
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?Dokudž se neodvrátíš ode mne, a nedáš mi aspoň polknouti mé sliny?
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?Etkö koskaan käännä pois katsettasi minusta, etkö hellitä minusta sen vertaa, että saan sylkeni nielaistuksi?
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?Fino a quando da me non toglierai lo sguardo e non mi lascerai inghiottire la saliva
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?¿Hasta cuándo no dejarás de observarme, ni me soltarás para que siquiera trague mi saliva
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?Huru länge skall det dröja, innan du vänder din blick ifrån mig, lämnar mig i fred ett litet andetag?
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?Kako dolgo se ne ozreš stran od mene, ne odnehaš, da požrem svojo slino?
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?Kapankah Engkau berpaling daripadaku, sehingga sempat aku menelan ludahku
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?주께서 내게서 눈을 돌이키지 아니하시며 나의 침 삼킬 동안도 나를 놓지 아니하시기를 어느 때까지 하시리이까
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?Míglen nem fordítod el tõlem szemedet, nem távozol csak addig is tõlem, a míg nyálamat lenyelem?
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?Når vender du dog dit Øje fra mig, slipper mig, til jeg har sunket mit Spyt?
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?Nhơn sao Chúa không xây mắt khỏi tôi , Chẳng để cho tôi bằng tịnh cho_đến khi nuốt nước_miếng tôi ?
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?Nhơn sao Chúa không xây mắt khỏi tôi, Chẳng để cho tôi bằng tịnh cho đến khi nuốt nước miếng tôi?
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?Pokądże się nie odwrócisz odemnie? a nie zaniechasz mię, ażbym przełknął ślinę moję?
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?Quand cesseras-tu d`avoir le regard sur moi? Quand me laisseras-tu le temps d`avaler ma salive?
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?Waarom laat U mij niet met rust; al is het maar voor even?
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?Warum tust du dich nicht von mir und lässest mich nicht, bis ich nur meinen Speichel schlinge?
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?Εως ποτε δεν θελεις συρθη απ' εμου και δεν θελεις με αφησει, εως να καταπιω τον σιελον μου;
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?До кога не ще отвърнеш погледа Си от мене, И не ще ме оставиш ни колкото плюнката си да погълна?
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?Доколе же Ты не оставишь, доколе не отойдешь от меня, доколе не дашь мне проглотить слюну мою?
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?כמה לא תשעה ממני לא תרפני עד בלעי רקי׃
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?حتى متى لا تلتفت عني ولا ترخيني ريثما ابلع ريقي.
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?你 到 何 時 纔 轉 眼 不 看 我 、 纔 任 憑 我 咽 下 唾 沫 呢
Gözünü üzerimden hiç ayırmayacak mısın, Tükürüğümü yutacak kadar bile beni rahat bırakmayacak mısın?你 到 何時纔轉 眼 不 看 我 、 纔任憑 我 咽下 唾沫 呢
İlgili Sayfalar