bırakmadan ile cümle
bırakmadan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
13
ORT. KELİME
Mumunu benim mumumdan yakan biri olarak, beni karanlıkta bırakmadan alır ışığını.בדומה לאדם המדליק את נרו בנר שלי. הוא נהנה מאור, ואורי אינו חסר."
Mumunu benim mumumdan yakan biri olarak, beni karanlıkta bırakmadan alır ışığını.كَالَّذِي يُضِيءُ شمعته مني يحصل علي النور دُونِ أَن يقلل من نوري.
Mumunu benim mumumdan yakan biri olarak, beni karanlıkta bırakmadan alır ışığını.私のロウソクを暗くすることなく火を得るように」 少し違う言い方をすると、
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Eikä saarnatuoli itse vähääkään samalla meren maku, että oli saavuttanut tikkaat ja kuva.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Evenmin was de preekstoel zelf zonder een spoor van dezelfde zee-smaak die had bereikt de ladder en het beeld.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Inte heller var predikstolen i sig utan ett spår av samma hav-smak som hade uppnått stege och bilden.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Juga adalah mimbar sendiri tanpa jejak sama laut rasa yang telah mencapai tangga dan gambar.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.또한이 달성했다 그 바다 맛을 동일의 흔적없이 설교 자체되었습니다 사다리 및 사진.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Nem era o púlpito si só, sem um traço de o mesmo gosto do mar, que tinha conseguido o escada e da imagem.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Nie było ambony się bez śladu tego samego morza smaku, który osiągnął drabiny i obrazu.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Prav tako je bil prižnici sama brez sledu istega morja, okus, ki ga je dosegla lestev in sliko.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Rovnako tak sa kazateľnica sa bezo stopy rovnakého mora chuťou, ktorý dosiahol rebríka a obrazu.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Sem volt a szószék is nyom nélkül az azonos tengeri íze, hogy már elérte a létra és a kép.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Şi nici nu a fost amvon în sine, fără nici o urmă de aceeaşi mare-gust care au atins scară şi imagine.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Stejně tak se na kazatelnu sám beze stopy stejného moře chutí, který dosáhl žebříku a obrazu.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Ούτε και το ίδιο άμβωνα χωρίς ίχνος από την ίδια θάλασσα-γεύση που είχε επιτευχθεί το σκάλα και την εικόνα.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Не було кафедру себе без сліду тієї ж морської смак, який був досягнутий сходи і картини.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Не было кафедру себя без следа той же морской вкус, который был достигнут лестницу и картины.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.Нито е самата амвона, без следа от същия морски вкус, които са постигнали стълбата и картина.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.גם לא היה דוכן עצמו בלי שמץ של אותו הים טעם כי השיג את הסולם את התמונה.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.كان ولا المنبر نفسه دون أن يترك أثرا من نفس طعم البحر التي حققت في سلم والصورة.
Nor elde ettiğini deniz tadı aynı bir iz bırakmadan minber kendisi merdiven ve resmi.ラダーと画像。 そのパネルの前面は、船のはったり弓の似ているであり、聖書
Sanal silahların böyle garip bir özelliği var: iz bırakmadan kullanılabilirler.A cyber fegyvereknek megvan az a sajátossága, hogy anélkül használhatóak, hogy nyomot hagynának.
Sanal silahların böyle garip bir özelliği var: iz bırakmadan kullanılabilirler.Armele cibernetice pot fi utilizate fără să lase urme.
Sanal silahların böyle garip bir özelliği var: iz bırakmadan kullanılabilirler.As ciberarmas têm esta característica peculiar: podem ser usadas sem deixar rasto.
Sanal silahların böyle garip bir özelliği var: iz bırakmadan kullanılabilirler.Cyberbronie mają tę właściwość, że mogą być używane bez pozostawiania śladów.
Sanal silahların böyle garip bir özelliği var: iz bırakmadan kullanılabilirler.Cybervåben har denne ejendommelige funktion, at de kan bruges uden at efterlade spor.
Sanal silahların böyle garip bir özelliği var: iz bırakmadan kullanılabilirler.Cyberwapens hebben dit speciale kenmerk dat ze kunnen worden gebruikt zonder sporen na te laten.
Sanal silahların böyle garip bir özelliği var: iz bırakmadan kullanılabilirler.Das Besondere an Cyberwaffen ist, dass sie benutzt werden können, ohne Spuren zu hinterlassen.
Sanal silahların böyle garip bir özelliği var: iz bırakmadan kullanılabilirler.사이버 무기는 흔적을 남기지 않고 공격할 수 있다는 독특한 특징이 있습니다.
Sanal silahların böyle garip bir özelliği var: iz bırakmadan kullanılabilirler.Kybernetické zbraně mají takovou zvláštní vlastnost: mohou být použity, aniž by po sobě zanechaly stopy.
Sanal silahların böyle garip bir özelliği var: iz bırakmadan kullanılabilirler.Las ciberarmas tienen esta característica peculiar: pueden utilizarse sin dejar rastro.
Sanal silahların böyle garip bir özelliği var: iz bırakmadan kullanılabilirler.Le armi informatiche hanno la particolarità di poter essere utilizzate senza lasciare traccia.
Sanal silahların böyle garip bir özelliği var: iz bırakmadan kullanılabilirler.Parce que la partie qui défend, elle, ne sait pas contre qui riposter.
Sanal silahların böyle garip bir özelliği var: iz bırakmadan kullanılabilirler.Persenjataan siber punya ciri-ciri seperti ini: mereka bisa digunakan tanpa meninggalkan jejak.
Sanal silahların böyle garip bir özelliği var: iz bırakmadan kullanılabilirler.Τα κυβερνοόπλα έχουν την ιδιαιτερότητα ότι μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς να αφήσουν ίχνη.
Sanal silahların böyle garip bir özelliği var: iz bırakmadan kullanılabilirler.Кибероружие имеет специфическую особенность: оно может быть использовано без оставления следов.
Sanal silahların böyle garip bir özelliği var: iz bırakmadan kullanılabilirler.לנשקי סייבר יש את התכונה המעניינת הזו: אפשר להשתמש בהם בלי להשאיר עקבות.
Sanal silahların böyle garip bir özelliği var: iz bırakmadan kullanılabilirler.الأسلحة الالكترونية لها هذه الميزة الغريبة : يمكن استخدامها دون أن تترك أثرا.
Sanal silahların böyle garip bir özelliği var: iz bırakmadan kullanılabilirler.使用者の痕跡が残らないという 特異な性質が備わっています これは攻撃者側には大変な利点です
Sürücünün az iki kere baktım böyle bir salaş Ücret, ama o meydan bırakmadan arabaya atladım nesnesi.A sofőr nézett kétszer olyan kopott viteldíj, de én ugrottam, mielőtt tudta objektumot.
Sürücünün az iki kere baktım böyle bir salaş Ücret, ama o meydan bırakmadan arabaya atladım nesnesi.Conducătorul auto uitat de două ori la o astfel de sărăcăcios tarif, dar am sărit înainte de a putea obiect.
Sürücünün az iki kere baktım böyle bir salaş Ücret, ama o meydan bırakmadan arabaya atladım nesnesi.De bestuurder keek twee keer op een dergelijke armoedige tarief, maar ik sprong voordat hij kon object.
Sürücünün az iki kere baktım böyle bir salaş Ücret, ama o meydan bırakmadan arabaya atladım nesnesi.Föraren tittade två gånger på en sådan shabby biljettpris, men jag hoppade i innan han kunde objekt.
Sürücünün az iki kere baktım böyle bir salaş Ücret, ama o meydan bırakmadan arabaya atladım nesnesi.Føreren så to gange på et sådant lurvet billetpris, men jeg hoppede i, før han kunne objekt.
Sürücünün az iki kere baktım böyle bir salaş Ücret, ama o meydan bırakmadan arabaya atladım nesnesi.Kierowca spojrzał dwa razy w taki brudny taryfy, ale skoczył przed mógł obiektu.
Sürücünün az iki kere baktım böyle bir salaş Ücret, ama o meydan bırakmadan arabaya atladım nesnesi.Kuljettaja katsoi kahdesti niin huonokuntoinen hinta, mutta hyppäsi ennen kuin hän voisi objekti.
Sürücünün az iki kere baktım böyle bir salaş Ücret, ama o meydan bırakmadan arabaya atladım nesnesi.L'autista guardava due volte a così squallido tariffa, ma ho saltato prima che potesse oggetto.
Sürücünün az iki kere baktım böyle bir salaş Ücret, ama o meydan bırakmadan arabaya atladım nesnesi.Le conducteur a regardé deux fois à un tel minable tarif, mais j'ai sauté en avant qu'il ne puisse objet.
Sürücünün az iki kere baktım böyle bir salaş Ücret, ama o meydan bırakmadan arabaya atladım nesnesi.Người lái xe nhìn hai lần tại một tồi tàn giá vé, nhưng tôi đã nhảy xuống trước khi có thể đối tượng.
Sürücünün az iki kere baktım böyle bir salaş Ücret, ama o meydan bırakmadan arabaya atladım nesnesi.Řidič se podíval dvakrát na takový otrhaný jízdné, ale já jsem skočil, než mohl objektu.
Sürücünün az iki kere baktım böyle bir salaş Ücret, ama o meydan bırakmadan arabaya atladım nesnesi.Sopir tampak dua kali seperti lusuh tarif, tapi aku melompat sebelum dia bisa objek.
Sürücünün az iki kere baktım böyle bir salaş Ücret, ama o meydan bırakmadan arabaya atladım nesnesi.Vodič sa pozrel dvakrát na taký otrhaný cestovné, ale ja som skočil, ako mohol objektu.
Sürücünün az iki kere baktım böyle bir salaş Ücret, ama o meydan bırakmadan arabaya atladım nesnesi.Voznik je pogledal dvakrat v tako zanikrni fare, vendar sem skočil, preden je mogel objekt.
Sürücünün az iki kere baktım böyle bir salaş Ücret, ama o meydan bırakmadan arabaya atladım nesnesi.Ο οδηγός κοίταξε δύο φορές σε μια τέτοια άθλια ναύλο, αλλά πήδηξα πριν αυτός θα μπορούσε να αντικείμενο.
Sürücünün az iki kere baktım böyle bir salaş Ücret, ama o meydan bırakmadan arabaya atladım nesnesi.Водитель посмотрел два раза в такой потрепанный тариф, но я прыгнул в прежде чем он смог объекта.
Sürücünün az iki kere baktım böyle bir salaş Ücret, ama o meydan bırakmadan arabaya atladım nesnesi.Водій подивився два рази в такій пошарпаний тариф, але я стрибнув у перш ніж він зміг об'єкта.
Sürücünün az iki kere baktım böyle bir salaş Ücret, ama o meydan bırakmadan arabaya atladım nesnesi.Шофьорът погледна два пъти на толкова занемарено тарифа, но аз се хвърли преди да успее да обект.
Ücret, ama o meydan bırakmadan arabaya atladım nesnesi.요금,하지만 난 그가 전에 뛰어들었 개체입니다.
Ücret, ama o meydan bırakmadan arabaya atladım nesnesi.Kost, aber ich sprang, bevor er Objekt.