bırakıyorum ile cümle
bırakıyorum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Hayal gücüne bırakıyorum.Leave it to your imagination.
Sizi küçük bir düşünceyle bırakıyorum.Sizi küçük bir düşünceyle bırakıyorum:
Açık bırakıyorum.I'll leave it on.
Sadece tanım olduklarından şimdilik onları sonraya bırakıyorum.Those are just definitions.
Bunu başkalarına bırakıyorum.I'll leave that to others.
Size bırakıyorum: Bu yoksulluğu yok etmek mi?I put it to you: is this eliminating poverty?
Bu ikisinin de uzunlukların eşit olduğunu anlamayı size bırakıyorum. .And I'll leave it to you to say that look, these lengths are equal.
Öyleyse sizi üçüncü soruyla bırakıyorum.So I leave you with this third question.
Ama soruyla ilgisi olmadığı için, burada bu konuyu bırakıyorum. -But that has nothing to do with the actual question at hand, so I'll leave you there.
Tamamdır, Sizi başbaşa bırakıyorum Ajan Larson size ihtiyacını verecektir.Alrigth, I'll leave you to it. Agent Larson will get you everything you need.
Ben çek yazmıyorum. Her çek yazdığımda arkada iz bırakıyorum.I don't write checks , because every time you write a check you leave an auto trail
Ve bir saniyeliğine lafı Einstein'e bırakıyorum, ki, üzerine düşeni yaptığına inanıyorum.And I'll yield the floor here for a second to Einstein, who, I believe, has paid his dues.
Bunu buraya bırakıyorum.This... I'll just leave it here.
Burada boşluk bırakıyorum.So I'm going to leave a little blank.
Sizi bu fikirle bırakıyorum.So I will leave you with that.
Bu nedenle sizi bizim ailemizin en öenmli anılarından sonuncusu ile başbaşa bırakıyorum.So I want to leave you with one last memorable moment from our family.
Son olarak, şunları düşünmenizi istiyor ve sizi önemli bir sorumlulukla baş başa bırakıyorum.So I'd like to leave you with one final thought and a challenge, if you will.
Böylece sizleri bu kliplerle başbaşa bırakıyorum.So, I'll leave you with these clips to have a look. (Music)
Fırından satışları gölgede bırakıyorum.I'm putting the bake sale to shame.
Sizi, bu valizlerin ne kadar olduğunu düşünmeye bırakıyorum ve 15 milyon dolar değerinde altın-I"il let you think about how much luggage that is. And 15 million dollars worth of gold--
Bu mantığın tam olarak nasıl işlediğinden emin değilim, bunu bulmayı size bırakıyorum.So I don't even know how this math works; I'm going to let you figure that out.
Ben sizi şu temel soruyla baş başa bırakıyorum.And so what I want to leave you with is what I think is the ultimate question.
Sizi biraz daha fazla kuş cıvıltılarıyla baş başa bırakıyorum.I'm going to leave you with a little bit more birdsong.
Bunun yanıtını size bırakıyorum. Belki ileride bir videoda anlatırım.I'll leave you -- or maybe I'll make a future video about that.
RAB, ‹‹Peki›› dedi, ‹‹Onu senin eline bırakıyorum. Yalnız canına dokunma.››Yahweh said to Satan, "Behold, he is in your hand. Only spare his life."
Ruhumu ellerine bırakıyorum, Ya RAB, sadık Tanrı, kurtar beni.Into your hand I commend my spirit. You redeem me, Yahweh, God of truth.
Benim size söylediklerimi yakında hatırlayacaksınız. Ben işimi Allah'a bırakıyorum.You will remember what I say in time to come; I submit my case to the judgement of God.
"İşte size söylediklerimi yakında hatırlayacaksınız. Ben de işimi Allah'a bırakıyorum.You will remember what I say in time to come; I submit my case to the judgement of God.
"Size söylediğimi hatırlayacaksınız. Ben işimi Allah'a bırakıyorum.You will remember what I say in time to come; I submit my case to the judgement of God.
"Size bu söylediklerimi ileride hatırlayacaksınız. Ben işimi ALLAH'a bırakıyorum.You will remember what I say in time to come; I submit my case to the judgement of God.
Ben işimi Allah'a bırakıyorum. Şüphesiz Allah, kulları görür.I commit my affair to God; surely God sees His servants.'
Ben de işimi Allah'a bırakıyorum. Şüphesiz Allah, kulları pek iyi görendir."I commit my affair to God; surely God sees His servants.'
Ben işimi Allah'a bırakıyorum. Doğrusu Allah, kulları görür."I commit my affair to God; surely God sees His servants.'
Ben işimi ALLAH'a bırakıyorum. ALLAH kullarını Görendir."I commit my affair to God; surely God sees His servants.'
Ben işimi Allah'a bırakıyorum.I entrust my affairs to Allah.
Ben de işimi Allah'a bırakıyorum.I entrust my affairs to Allah.
Luka 23:46; Baba, ruhumu ellerine bırakıyorum!Luke 23:46: Father, into thy hands I commit my spirit.
Bazı yönlerde sevimli olma yeteneğimi bırakıyorum.I'm letting go of the ability to be cute, in certain ways.
Kitaplarımı küçük kardeşime bırakıyorum.Märchenbuch für meine Kinder.
Seni affediyorum, ve serbest bırakıyorum.""Vom Eise befreit".
Je crois en Dieu. » ("Fakirlere 50.000 frank bırakıyorum.Dans son testament, il spécifiait : « Je donne cinquante mille francs aux pauvres.
Artık seni özgür bırakıyorum.Veuillez me rendre ma liberté.
Kitaplarımı küçük kardeşime bırakıyorum.Mémoires à nos petits enfants.
Onu sana bırakıyorum.Te lo dejo a ti.
Şemsiyemi her zaman trende bırakıyorum.Siempre se me olvida el paraguas en el tren.
Her şeyi sana bırakıyorum.Te lo dejo todo.
Seni affediyorum, ve serbest bırakıyorum."Te perdono y te libero".
Kitaplarımı küçük kardeşime bırakıyorum.Un libro para mis hijas.
Onu sana bırakıyorum.Lo lascio a te.
Kaderimi senin güzel ellerine bırakıyorum.Metto il mio destino nelle tue splendide mani.
Şemsiyemi hep trende bırakıyorum.Я всегда оставляю свой зонт в поезде.
Kitaplarımı küçük kardeşime bırakıyorum.Книжка для маленьких детей.
Bununla ilgili takdiri Sayın Mahkemenize bırakıyorum." demiştir.Тогда ваши просьбы я передам в эти новые комитеты…».
Je crois en Dieu. » ("Fakirlere 50.000 frank bırakıyorum.Em seu testamento, ele especificou: "Dou cinquenta mil francos aos pobres.
Kitaplarımı küçük kardeşime bırakıyorum.Brieven aan mijn broer.
Kitaplarımı küçük kardeşime bırakıyorum.Zapisy pozostawiła dla swoich dzieci.
Artık seni özgür bırakıyorum.Przynajmniej niech pozostawią nam swobodę.
Seni affediyorum, ve serbest bırakıyorum."Jag frigör er."
Artık seni özgür bırakıyorum.Nu är hon frilansare.
27 Size esenlik bırakıyorum, size kendi esenliğimi veriyorum.Хай співає небо, я іду до Тебе, Я вітатиму Його.