bırakırlar ile cümle
bırakırlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Daha sonra gölgede kurumaya bırakırlar.Später mündet er in die Werse.
3-6 yumurta bırakırlar.Es werden drei bis sechs Eier gelegt.
Küçük türler en az 12, büyük türler ise en az 3 yumurta bırakırlar.Zweitgelege sind kleiner und können auch nur 3 Eier umfassen.
Yuvalarını yere yaparlar ve içine genellikle iki yumurta bırakırlar.Sie benutzen meist Erdhöhlen und legen in der Regel nur ein, manchmal auch zwei Eier.
Yaklaşık 20.000 yumurta bırakırlar.Gelegt werden etwa 20 bis 100 Eier.
4 yumurta bırakırlar.4 œufs.
Yumurtalarını buraya bırakırlar.Celles-ci y pondent leurs œufs.
Yaklaşık 200 yumurta bırakırlar.La femelle pond environ 200 œufs.
Lakin mecburen onu serbest bırakırlar.Ils en déduisent ensuite la façon de les piéger,.
İnsanlar çöplerini dışarı bırakırlar.Les villageois y vidaient leurs poubelles.
Arabayı çalan iki adam çocuğu fark ettiklerinde onu fakir mahallelerin birinde sokağa bırakırlar.Quand les deux voleurs découvrent l'enfant, ils l’abandonnent dans la rue.
2 beyaz yumurta bırakırlar.La femelle dépose 2 œufs blancs.
Lepromlar iyileşecek olurlarsa mutlaka yerlerinde iz bırakırlar.S'ils picorent à tort, la récompense leur est interdite.
R2-D2 ve C-3P0'yu odada bırakırlar.Ce sont R2-D2 et C-3PO.
Daha sonra gölgede kurumaya bırakırlar.Néanmoins, ils obéissent à Im dans l'ombre.
Fakat yakaladıkları deniz analarını geri bırakırlar.Encres à la mer collection d’encres à détacher.
Yuva yapmazlar, yumurtalarını toprak üzerine bırakırlar.Ils ne mettent donc pas bas mais pondent des œufs.
Yetişkin dişiler yumurtlama döneminde 50-200 arasında yumurta bırakırlar.Las hembras adultas depositan entre 50 y 200 huevos.
R2-D2 ve C-3P0'yu odada bırakırlar.R2-D2 y C-3PO.
Genelde iki tane yumurta bırakırlar.Generalmente ponen dos huevos.
Genellikle 3-5 yumurta bırakırlar.Habitualmente ponen de tres a cinco huevos.
Yeniden karaya ulaşırlarsa yağış bırakırlar.Justo cuando termina, la lluvia para.
Dişiler bir defada 2 tane yumurta bırakırlar.La hembra pone dos huevos en días seguidos.
İnsanlar çöplerini dışarı bırakırlar.¿Quieres sacar la basura?
Dişiler, yarı saydam yeşilimsi yassılaşmış, düzgün yumurtalar bırakırlar (Scoble, 1995).El huevo es hemisférico o casi esférico, sin ornamentos (Scoble, 1995).
4 yumurta bırakırlar.4 huevos.
Bu arada Umur'u anneannesi (Tomris Oğuzalp) ile dedesinin (Mehmet Akan) evine bırakırlar.En su viaje, se encuentran con su padre y su compañero, quienes también los abandonan.
3-5 yumurta bırakırlar ve 10-11 gün kuluçkaya yatarlar.Ponen de tres a cinco huevos e incuban 35 días.
Yaz musonları bol yağış bırakırlar.Las tormentas eléctricas de verano causan muchos daños.
İnsanlar çöplerini dışarı bırakırlar.Proibì alla popolazione di gettare la spazzatura nelle strade.
Birkaç yumurta bırakırlar.Vi depongono due uova.
Genelde iki tane yumurta bırakırlar.Generalmente vengono deposte due uova.
Bir defada 6 yumurta bırakırlar.Nei livelli bisogna collezionare 6 uova.
Lepromlar iyileşecek olurlarsa mutlaka yerlerinde iz bırakırlar.E quando ti dimostri buono con loro, ti ricambiano con maledizioni, in quanto si sentono disprezzati.
Yeniden karaya ulaşırlarsa yağış bırakırlar.Al momento della partenza, su Rio scende la pioggia.
Yaklaşık 200 yumurta bırakırlar.Le femmine depongono oltre 200 uova.
5-7 yumurta bırakırlar.Vi vengono deposte 5-7 uova.
Bu çocuğu sazdan bir sal içerisinde suya bırakırlar.I ragazzi lo trattengono in un bidone della spazzatura.
Bütün arkadaşları ona arkalarını dönmüştür ve onu kendi kendine bırakırlar.Tutta la famiglia le volta le spalle e lei tenta il suicidio.
İki yüzyıl sonra şovalyeler Türk istilası ile yüzleşirler ve adayı Osmanlılara bırakırlar(1525).Due secoli più tardi i Cavalieri lasciarono l'isola conquistata dai Turchi nel 1525.
O zaman 300.000 yapışkan yumurtalarını su bitkileri üzerine bırakırlar.La femmina depone fino a 450 uova che distribuisce su piante acquatiche.
Joel'in ailesi şehirdışına çıkarlar ve evi oğullarına bırakırlar.Il padre di Jess arriva in città per vedere il figlio.
2 ya da 3 tane olan yumurtalarını toprak üzerine bırakırlar.Le femmine depositano dalle due alle tre uova sul suolo.
İçeriye sadece Eddie'yi bırakırlar ve kumar başlar.Solo allora Skinny si risveglia e incomincia il gioco.
Özellikler Orta kuşak karalarının batı kıyılarına bol yağış bırakırlar.La quantità delle precipitazioni aumenta dalla costa occidentale verso l'interno.
Bütün arkadaşları ona arkalarını dönmüştür ve onu kendi kendine bırakırlar.Незнайка и его друзья поспешили за ним, чтобы превратить его обратно в человека.
Bu yüzden eskiden, değirmenin müşterileri öğütülen undan ona da pay bırakırlarmış.Тогда же и начали ставиться на донышках сосудов клейма изготовлявших их мастеров.
İki nöbetçi ak gezenler tarafından öldürülür, diğeri, Will'i ise serbest bırakırlar.Чудовища убивают двух дозорных, но по какой-то причине оставляют Уилла в живых.
İnsanlar çöplerini dışarı bırakırlar.Молодая девушка собирает мусор.
Genelde iki tane yumurta bırakırlar.Откладывают обычно 2 яйца.
Yaz aylarında kıyılara kadar yaklaşıp, yumurtalarını taşların, yosunların arasına bırakırlar.Во второй половине лета и осенью дятел переключается на семена и плоды растений, в том числе орехи и ягоды.
Hücre kapısı anahtarını da bu iki kisiye bırakırlar.У них же хранятся и ключи от её дверей.
Yumurtalarını buraya bırakırlar.Откладывают яйца.
6 hafta sonra ilk kez katı gıdalarla da beslenmeye başlayıp, 7 ay sonra sütü tamamen bırakırlar.Через 3 недели они впервые принимают твёрдую пищу, через 4 недели они отлучаются.
Dişiler tek seferde 400 - 500 yumurta bırakırlar.Самка откладывает 400—500 яиц.
Diego'yu arkalarında bırakırlar.Позади за ними идёт Гойя.
İçeriye sadece Eddie'yi bırakırlar ve kumar başlar.Не обратив на это внимание, Боб идет в игровой зал и начинает играть.
Bir defada 6 yumurta bırakırlar.В кладке 6 яиц.
Yeniden karaya ulaşırlarsa yağış bırakırlar.Когда все мокрецы покидают город, дождь прекращается.
Küçük türler en az 12, büyük türler ise en az 3 yumurta bırakırlar.Вторые кладки меньше и насчитывают всего 3 яйца.