bırakır ile cümle
bırakır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Lakin mecburen onu serbest bırakırlar.Isteden forlangte han en frigjørende omgang med dem.
Ayrıca arkadaşının lüks arabasıyla kız evine bırakır.Deretter kjører han henne hjem i millionærens luksusbil.
Yalnızlar çifti öylece bırakır.Parene hekker solitært.
Heidi 5 yaşına geldiğinde teyzesi onu İsviçre'nin bir dağ köyünde yaşayan dedesi Almöhi'yinin yanına bırakır.Heidi blir av sin tante bragt til bestefaren, som lever i en sveitsisk alpelandsby.
Bu yüzden bir bunalıma girer ve işini bırakır.Hun blir rasende og gjør det slutt.
Üs komutanlığı bunun üzerine 58 subayı serbest bırakır.Bedriften hadde ved nedleggelsen 58 ansatte.
Cinsel olgunluğa 4-5 yaşlarında ulaşıp Nisan - Temmuz arasında 80-100.000 yumurta bırakır.Gytingen foregår i perioden januar – juli og hunnfisken gyter mellom 60 000 – 380 000 egg.
Bütün arkadaşları ona arkalarını dönmüştür ve onu kendi kendine bırakırlar.Hans tilhengere samlet seg bak ham og han fikk fortsette.
Küçük türler en az 12, büyük türler ise en az 3 yumurta bırakırlar.Noen arter legger få men store egg, mens andre legger mange små egg.
1148 yılında Normandiya'ya dönen Matilda, İngiltere'deki çarpışmalarda sorumluluğu oğlu Henry'ye bırakır.I 1148 reiste Maud over til Normandie og overlot krigføringen i England til sin unge sønn, Henrik FitzEmpress.
Sonra kadın kendini suyun akışına bırakır, gider.Like etterpå ombestemmer hun seg og kaster seg ut i vannet og løper tilbake til han.
Ya onları da bırakırsınız ya da oğlum onların kaderini paylaşır." demiştir.Enten så frigjør dere alle sammen eller så må han lide samme skjebne som dem.», skal han ha sagt.
Her yumurtlama döneminde bir folikül olgunlaşarak yumurta hücresini serbest bırakır.For hvert egg hun legger, stikker hun brodden helt ut.
Bu yüzden eskiden, değirmenin müşterileri öğütülen undan ona da pay bırakırlarmış.Di saat yang sama dia teringat akan mantan pacar terdahulu yang Shinta pernah tinggalkan, yaitu Rahmat.
İnsanlar çöplerini dışarı bırakırlar.Aku masih membuang sampah.
Lakin mecburen onu serbest bırakırlar.Dan membebaskan mereka setelah membayar tebusan yang sangat besar.
Dişi, yumurtalarını toprağa bırakır.Oleh karena itu, ia meletakkan telurnya di tanah.
Emre, bir taksi şoförüdür ve Öykü'yü o gece evine bırakır.Kisah ini mengenai seorang sopir taksi yang berkendara mencari penumpang di waktu malam.
Ancak bu durum onu bazen zor durumda bırakır.Padahal, sikap ini sering membuat dia berada dalam kesulitan di rumah.
Sonra Sara'yı bırakır ve silahı yere koyar.Namun Martha memutuskan untuk tinggal dan membeli sebuah pistol.
Bir ağaçta delerek yuvasını inşa eder ve 3-6 yumurta bırakır.Spesies ini mendirikan sarang di pohon dan mengerami 3-6 telur.
Çünkü eğer yanlış dersem öğretmen beni sınıfta bırakır.Seperti mengelabui guru ketika pelajaran di dalam kelas.
Genelde 2-3 yumurta bırakır.Mereka biasanya memiliki 2-4 butir telur.
Sayid'i ise casus olarak bırakır.Ia menuduh Banowati sebagai mata-mata Pandawa.
Doktor ve Donna, Martha'yı evine bırakır.Martha dan Edo membawa Cantik ke rumah sakit.
5-8 kadar yumurta bırakırlar.Jumlah telur yang dihasilkan sebanyak 5 sampai 8 butir.
İronik bir etki bırakır ve ironi ile yakından ilişkilidir.Sarkasme erat hubungannya dengan ironi.
Sert kabuklu yumurta bırakırlar ve kuluçkaya yatarlar.Dia sengaja masuk ke peti jeruk, makan kenyang, dan jatuh tertidur.
7 ay sonra süt emmeyi bırakır ve doğuşundan bir yıl sonra annesini terk eder.Sejak itu, ia tidak berhenti menangis sampai tujuh hari setelah kelahirannya.
Eğer bilebilirse Gaunter onları serbest bırakır.Saat akan menangkapnya, Azzam tak tega lalu melepaskan mereka.
Diego'yu arkalarında bırakırlar.Annamite tetap berada di belakang.
Childs'ı nöbette bırakırlar ve diğerleri Blair'ı test etmeye gider.Childs là người ở lại canh chừng, còn những người khác đi đến chỗ Blair để làm một cuộc thử nghiệm cho ông ta.
İki nöbetçi ak gezenler tarafından öldürülür, diğeri, Will'i ise serbest bırakırlar.Hai trong số ba kị sĩ bị giết bởi đám Bóng Trắng, và người còn lại, Will, trốn thoát được.
Genelde iki tane yumurta bırakırlar.Thường là đẻ hai trứng.
Arkasında çok artık bırakır.Anh ấy bỏ nó lại phía sau.
İçeriye sadece Eddie'yi bırakırlar ve kumar başlar.Sau đoạn đó, Eddie thách thức người chơi và bị thua cuộc.
Yumurta bırakır.Nó đẻ trứng.
Genelde 4-6 yumurta bırakır.Mỗi tổ thường có 4-6 trứng.
Bundan sonraki iki hafta sonra anne sütünü bırakırlar.Sau hai tuần đầu tiên, những con chiên đã được cai sữa từ mẹ.
Çünkü eğer yanlış dersem öğretmen beni sınıfta bırakır.Nhưng học chẳng được lâu, vì thầy dạy phải trở về kinh .
Şah Cihan, Dara'nın onu durduracağına inanarak bütün imparatorluğu Dara'ya bırakır.Shah Jahan, quyết định truyền ngôi cho Dara, giao mọi quyền trị quốc cho Dara.
(Nereye bırakır mısın?)Sẽ nhận lấy chỗ nào?
Normal olarak üç yumurta bırakır.Chúng thường đẻ ba quả trứng.
Jack istemeyerek de olsa müdahale etmeyi bırakır.Nhưng đối với Jack thì hành động của hắn thì không thể tha thứ được.
Ekip bu sahneler için seti söker veya bırakır.Các cửa sập này có thể mở lên và kéo hạ diễn viên xuống hay sắp đặt sân khấu.
Yaklaşık 200 yumurta bırakırlar.Mỗi con cái đẻ khoảng 200 trứng.
Genellikle 3-5 yumurta bırakırlar.Thường đẻ từ 3-đến 5 trứng.
Will Nebzeayak belediye başkanlığını bırakır.Gia Long truy tặng là Thiếu phó Quận công.
Dinleyenleri güldürür ya da etki bırakır.Đôi khi người ta tự ti để gây cười hoặc giải tỏa căng thẳng.
Büyük parçasını afikoman olarak bir kenara bırakır.Con trống đóng một phần trong việc nuôi con.
Öyle bir noktadır ki fonksiyon azalmayı ve artmayı bırakır o noktada.Có ý kiến cho rằng nên giảm hoặc bỏ bớt giai đoạn này.
Onu doğrultmaya çalışırsan kırarsın, hali üzerinde bırakırsan öyle kalır.”Nếu bỏ qua cho chúng mà đi tiếp, ắt làm hậu hoạn.”
Hanların erkekleri de uzun saç bırakırdı.Đàn ngựa của vua cũng sinh sôi nhiều.
Yeniden karaya ulaşırlarsa yağış bırakırlar.Kịp khi sự việc kết thúc thì trời đổ mưa.
Yuva yapmazlar, yumurtalarını toprak üzerine bırakırlar.Nó làm tổ và đẻ trứng trên mặt đất.
Dişiler tek seferde 400 - 500 yumurta bırakırlar.Con cái đẻ khoảng 400-500 trứng.
Bir kişi olay yerinden bir şey alır veya orada kendisinden bir şey bırakır.消滅（しょうめつ）または消失（しょうしつ）とは、あるものが消える（跡形も無くなくなる様）事である。
Yoldan çıkanları ise yalnız bırakırlar.呪術者 呪術を行なう者。
Yumurta bırakır.卵をわる。
İnsan kendini kitleye bırakır bırakmaz, artık kitlenin dokunuşundan korkmaz olur.侈（贅沢）は人欲を窮（きわ）めたるも君子之を罪とせず。