bırakır ile cümle
bırakır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Son taşınızı kendi kalenize bırakırsanız bir kere daha oynarsınız.Než zadělávat na kvásek úplně znovu, raději se jeho část ponechává na další várku.
Tek seferde 1-3 yumurta bırakır.Snáší 1–3 vejce.
Deli Kurt her şeyi bırakır ve gider.Ostatní brouci mršinu opustí a odletí.
(Hidrojen füzyon, geriye kalan kütlenin sadece yüzde 0.7sini serbest bırakır.)(În fuziunea nucleară doar aproximativ 0.7% din restul masei va fi emis sub formă de energie).
Şehrin idaresini çok hoşgörüsüz sert bir hakim olarak bilinen Angelo'nun eline bırakır.Ca atare, lasă conducerea orașului în mâinile unui judecător foarte strict, Angelo.
Beyaz kuş (Matilda): Dokunulduğunda yumurta bırakır ve (45 derece) çapraz olarak hızla yükselir.Cam la mijlocul tijei se află un inel (o manșetă) alb fără dungi, tot datorit vălului.
Sonunda yine, daha iyi bir geleceğe ilişkin umutlar yerini çöküşe bırakır.Și totuși nu am pierdut speranța într-o judecată viitoare mai bună...
Emre, bir taksi şoförüdür ve Öykü'yü o gece evine bırakır.La întoarcere, șoferul îi explică ritualul care trebuia să aibă loc în acea noapte.
Yuvalarına 2 yumurta bırakırlar.Depune două ouă gălbui în gropi.
"Gay turist döviz bırakır".Când are loc parada gay”.
O zaman 300.000 yapışkan yumurtalarını su bitkileri üzerine bırakırlar.El a lăsat cel puțin 6.000 de acuarele le plantelor sale.
Ağaçlarda yaptıkları yuvalarına 1-3 yumurta bırakırlar.Depune 1-3 ouă într-un cuib construit în copaci.
Yollarıma çember leyin bırakırdı kızlar.Feciorii mergeau doar să-și petreacă cu fetele.
En sonunda, Jerry ağaçkakanın geri dönmesini ister ve onu düzenlice dışarı bırakır.Depinde numai de Jerry sa aduca lucrurile la normal si sa trimita pisicile înapoi de unde au venit.
Ancak avcı Prenses'e kıyamaz ve onu ormana bırakır.Dornic să le vâneze prințul ia arbaleta și aleargă prin pădure.
Yin ve Yang, kazara bu orduları serbest bırakır.Kira și Jen încearcă fără succes să elibereze Podlingii capturați.
Erkek önce bir sperma ağı örerek üzerine bir damla spermatozoon sıvısı bırakır.Masculul depune pe suprafața solului un spermatofor lipicios, în care se află sperma.
Genellikle 3-5 yumurta bırakırlar.De obicei sunt 4–5 ouă.
Bu araba da listede olduğu için onu en sona bırakır.Pentru câtă vreme se va mai afla pe această listă rămâne de văzut.
Gümüşçünlerin dişileri günde ortalama 1-3 yumurta bırakırlar.Femela depune la intervale de 2-5 zile 1-3 ouă.
Yaklaşık 20.000 yumurta bırakırlar.Femela depune în jur de 20 – 30 de ouă.
Zira her 5 dakikada bir gezdiği yerlere dışkı bırakırlar.Cicliștilor li se deduceau puncte pentru fiecare cinci minute pierdute.
Haziranda çıkan dişi kelebekler yumurtalarını yaprakların alt yüzüne bırakır.Din decembrie până în iunie, femelele depun ouă pe plaje, lăsându-și puii ce vor ecloza pe cont propriu.
Zamanla nefret yerini aşka bırakır ve aralarında birbirlilerine itiraf edemedikleri güçlü bir aşk doğar.Între cei doi ia naștere un sentiment puternic și se trezesc sfâșiați între datorie și o iubire imposibilă.
Fakat son anda kendi kendini öldürmesi için onu bırakır.În final, ea se sinucide.
Dinleyenleri güldürür ya da etki bırakır.Îi place să râdă de oameni, făcându-i să strănute, sau umblându-le prin lucruri.
Tetikleme darbesi ile tutuğu değeri bırakır ve yeni gelen değeri tutmaya başlar.Același individ caută deja iar să piardă din greutatea recuperată, luând ciclul de la capăt. ^
İnsanlar çöplerini dışarı bırakırlar.A peték pedig az ürülékkel távoznak.
Bunun üzerine Fred parayı masanın üstüne bırakır.Fred betuszkolja egy fiókba.
Starkiller onu serbest bırakır.Az öreg elengedi.
Tüm süt dişleri genellikle daha sonradan yerini kalıcı dişlere bırakır.A tejfogak általában hasonlítanak a maradó fogakhoz.
Vilgax onu serbest bırakır.Pickett kénytelen elengedni őt.
Türlerin hepsi sadece bir yumurta bırakır.A nőstény csupán egy tojást rak.
Dişi kondor sıklıkla tek bir beyaz yumurta bırakır.A tojó rendszerint egyetlen, fehér színű tojást tojik.
Yaklaşık 200 yumurta bırakırlar.Körülbelül 30 tojást raknak.
Yeniden karaya ulaşırlarsa yağış bırakırlar.Mivel elered az eső visszamenekülnek az üzletbe.
Genelde iki tane yumurta bırakırlar.Többnyire kettő tojást rak.
Şerifin kızı Annie, daha sonra erkek arkadaşı Paul ile buluşmak için Lindsey'i Laurie'ye bırakır.A lány, Laurie gondjaira bízza a kis Lindsay-t, amíg ő elmegy a barátjához, Paul-hoz.
Bir gece Mae intihar etmek için kendini sulara bırakır.Neal még azon az éjszakán öngyilkosságba menekül.
Genelde 2-3 yumurta bırakır.Általában 2-3 tojást rak.
Tanrı yemine bağlı kalarak onu kız bırakır.A lány esküjében bízva, vele szökik.
Az ileride kendisini bekleyen Heurtebise tarafından arabayla evine bırakır.Autóval maguk mögött hagyják el a Heelshire birtokot.
Tony Rhodey'i serbest bırakır.Jack kiszabadítja Audreyt.
Kuzgunla yüzleşmek için Doktor'u bırakır ve dışarı çıkar.Űzd vissza a zsarnokot hadd menjen el.
Sonunda yaratıkları ormanda serbest bırakır.A teremtmény az erdőbe menekül.
Ancak evlenince tüm ideallerini unutur, üniversiteyi bırakır.Feleségül veszi, de hogy eltarthassa a családját, félbe kell hagynia az egyetemet.
Ricardo, Jacob'ı öldürmeyi dener, ancak Jacob onu saf dışı bırakır.Ricardo értetlenül áll Jacob előtt: ha Jacob nem tesz semmit, Cerberus fog.
Bunun yerine rakibini basitçe aciz bırakır.Ehelyett az ellenségei egyszerűen csak összeverik.
"Nasreddin Hoca zorbayı zorda bırakır".Findannak le kell győznie ezt a veszélyes ellenfelet."
6 denemeden sonra, 5 dakika için kendisini devre dışı bırakır.Ha meg is próbálná, a közönség öt perc után elveszíti az érdeklődését.
Tercih bunu seyirciye bırakır ki cevap da buradadır.Ezekre rendre csak a közönség, a közösség reagál.
Bayrak ile ilgili ayrıntıları kanunlara bırakır.Tuvalun lippulaki asettaa lipulle joitain sääntöjä.
Ayrıca babasının deneylerinde kullandığı köpekleri ve beyaz güvercinleri serbest bırakır.Samoin vapautettiin verosta diplomaattien koirat ja tieteellisiin kokeisiin käytettävät koirat..
İçeriye sadece Eddie'yi bırakırlar ve kumar başlar.Pelaaja astuu kehikon sisälle ja peli alkaa.
Yeniden karaya ulaşırlarsa yağış bırakırlar.Jos ne eivät sula ennen maahan saapumistaan, sataa lunta.
Her seferinde 10.000 civarında yumurta bırakır.Naaras munii kerralla noin 1 000 munaa.
Tony füzeyi geçitten geçirir ve bırakır.Max tyhjentää lasin ja lähtee ulos.
Mart ya da Nisan aylarında kırmızımsı-kahveregi 4-7 yumurta bırakır.Se munii huhti–toukokuussa 3–7 punamustatäpläistä munaa.
2 beyaz yumurta bırakırlar.Naaras munii kaksi valkoista munaa.
Theseus Ariadne'yi adada isteyerek bırakır.Theseus kuitenkin hylkäsi Ariadnen Naksoksen saarelle.