bırakın ile cümle
bırakın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Sadece peşinden koşarak ondan uzaklaşmayı bırakın.Kom en neem hem weg, als u durft.
Bırakın olsunlar -iyi ya da kötü.(Zie "Voorbij goed en kwaad").
Bırakın hakiki fıtratınız zuhur etsin.Men darf den bosen niewet vloeken.
Nuh'u referans alarak "kız ve erkek kardeşlerinizi taşlamayı bırakın" mesajları ve aforizmaları verir.Novas vergat eraan toe te voegen "en al zijn afstammelingen".
Bırakın Taylor kendini tanıtsın.Podczas pokazu oświadcza się Taylor.
Alış-verişi bırakın!Dość prowizorki!.
Konstantinos Hristiyanlığı serbest bırakınca biraz rahatlarlar.Współcześnie zasady narzucane przez chrześcijaństwo ulegają złagodzeniu.
Eğer bir şey dünyadan derine inmek istiyorsa bırakın denesin.Chcąc opuścić w nim planetę, przeszkadzają mu Maximale.
Katlanın, bırakın kadınlar gibi ağlaşmayı.Deja, befordrad kvinnlig träl.
Alış-verişi bırakın!Hallå Köping!
Ferdinand'ın vecizesi Fiat justitia et pereat mundus "Bırakınız adalet yapılsın, dünya mahvolsa bile") idi.Fiat iustitia et pereat mundus – Хай здійсниться правосуддя, хоч би загинув світ.
O zaman bırakın çılgınlar gibi Özgürlük şarkıları söyleyelim.Оргіїв оспіваний в гайдуцьких піснях як край вільності.
Egoyu kabul edin ve onu kendi haline bırakın.Отож, дамо їм спокій, віддавши Їм своє.
Katlanın, bırakın kadınlar gibi ağlaşmayı.А ти, противна мавпа, бавишся тут з жінками!
Sadece peşinden koşarak ondan uzaklaşmayı bırakın.Нехай весь світ буде позаду тебе, забудь його.
Bırakın çilesi neyse çeksin."«Пригоди мультяшок».
"Savaşın 10'uncu yıl dönümünde: Onları rahat bırakın!".V době 10. výročí událostí byl signatářem výzvy Děkujeme, odejděte!
Aynı zamanda bu maddeleri bırakınca oluşan etkileri küçültür.Samotné nároky na výkon systému jsou také nízké.
Eğer bir şey dünyadan derine inmek istiyorsa bırakın denesin.Dacă un lucru dorește să meargă mai adânc decât pământul, să încerce.
Evi arkasında bırakınca bunların çözüleceğini düşündü ve evden ayrıldı.Când o găsește, află motivul pentru care aceasta a părăsit familia.
Egoyu kabul edin ve onu kendi haline bırakın.Lasă-ți viața ușoară, lasă-ți ceea ce aveai pentru viitor.
Bunları Afganistan'a götürüp savaşın orta yerinde bırakın."Să ne ducem la noi acasă și să lăsam pe moldoveni să-și stăpânească în pace pământul lor strămoșesc”.
Bırakın bize karşı oy kullansınlar.Engedd hadd vezessenek a hangok.
Bırakın olsunlar -iyi ya da kötü.Ezeket mi ítéljük meg jónak vagy rossznak.
Bırakın çilesi neyse çeksin."Ragadd meg a tökét."
Mutlu yıllar, tadını çıkarın, yan yatın, kendinizi serbest bırakın. ...Nagyobb búcsúi Pünkösd és Nagyboldogasszony.
Hemen, şimdi tüm Suriyeli kız kardeşlerimizi serbest bırakın.Helyettük a Steele nővéreket hívják meg.
Bizi bırakın, bizi bırakın Ulusal bağımsızlığımızı koruyalım.Megtanított arra, hogyan tudjuk megőrizni a nemzeti identitásunkat.
Eğer bir şey dünyadan derine inmek istiyorsa bırakın denesin.Ha tehát hozzá akar vágni egy nagy darab evilágot, elugrik előle.
Her zaman özgür Gine'yi söyleyelim Ve bırakın ulusal bağımsızlığımızı koruyalım.Laulakaamme alati, vapaa Guinea, ja säilyttäkäämme, ja säilyttäkäämme, kansallisen vapauden.
O zaman bırakın çılgınlar gibi Özgürlük şarkıları söyleyelim.Lauletaan niin kuin "Liljat".»
Odayı olduğu gibi bırakın.Jätä huone ennalleen.
Bırakın bağıralım: Çok yaşasın özgür Gine, Ve özgürlüğümüzü savunalım.Ας φωνάξουμε Ζήτω η ελεύθερη Γουινέα, κι ας υπερασπιζόμαστε για πάντα την ελευθερία μας.
Bırakın bizim için bir şeyler yapsınlar.Ήθελα να κάνω κάτι για τον εαυτό μου.
Bırakın Taylor kendini tanıtsın.Η Μίνι λέει στον Τζόνσον να κρυφτεί.
Bırakın hakiki fıtratınız zuhur etsin.Κάθε πραγματικότης μοῦ ἦταν ἀποκρουστική.
Kitapları burada bırakın.Άστε τα βιβλία εδώ.
Kitapları burada bırakın.Άστε τα βιβλία εδώ.
Burns, ilk kez bu bölümde "köpekleri serbest bırakın" demektedir.Burns standardfrase «release the hounds» blir også brukt for første gang i denne episoden.
O zaman bırakın çılgınlar gibi Özgürlük şarkıları söyleyelim.De ble værende og sang «frihetsanger».
Bırakın çilesi neyse çeksin."La det svinet forblø.»
Burns, ilk kez bu bölümde "köpekleri serbest bırakın" demektedir.Episode ini menandai pertama kalinya Tuan Burns berseru "lepaskan anjing" (release the hounds).
Mutlu yıllar, tadını çıkarın, yan yatın, kendinizi serbest bırakın. ...Selamat Menikmati Libur Akhir Pekan Anda dan Sampai Jumpa
Konstantinos Hristiyanlığı serbest bırakınca biraz rahatlarlar.Setelah memenangi pertempuran itu, Konstantinus melegalkan kekristenan.
Eğer bir şey dünyadan derine inmek istiyorsa bırakın denesin.Jika engkau ingin meninggalkan sesuatu, maka tinggalkanlah kesenangan dunia.
Hemen, şimdi tüm Suriyeli kız kardeşlerimizi serbest bırakın.Pada saat ini ia menandatangani dengan Huayi Brothers Korea.
Kavurduktan sonra soğumaya bırakın.Setelah itu biarkan adonan hingga mendingin.
Bırakın hakiki fıtratınız zuhur etsin.Adil digantikan Tumenggung Djumhana.
Katlanın, bırakın kadınlar gibi ağlaşmayı.Sikap dan Perilakunya: Hargailah derajat kaum wanita.
Bırakın Taylor kendini tanıtsın.Taylor menjadi fokus perhatian mereka.
Bırakın Taylor kendini tanıtsın.Hãy để Taylor tự giới thiệu nó cho các bạn.
Sonra davulcu Ivar de Graaf grubu bırakınca yerine Ciro Palma geldi.Sau đó Ivar de Graaf rời nhóm và thay thế anh là Ciro Palma.
Bırakın hakiki fıtratınız zuhur etsin.Thì Văn Bân cùng áp ti Tống Giang giao tình thâm hậu.
Bizi bırakın, bizi bırakın Ulusal bağımsızlığımızı koruyalım.Chúng ta giành lấy nền độc lập và giữ nền độc lập bằng máu của nhiều thế hệ dân tộc chúng ta.
Bırakın olsunlar -iyi ya da kötü.Nguyệt kế (kể tháng), để xem lành hay dữ.
Bırakın çilesi neyse çeksin."Đừng để dư luận bức xúc”.
Bırakın evlerine dönsünler, bırakın ailelerine kavuşsunlar.家族に知らせるため急いで帰宅する。
Bırakın bizim için bir şeyler yapsınlar.誰かのために何か作る。
Bırakın çilesi neyse çeksin."撤兵してもらふにはどうしたらいいんだ」。
Katlanın, bırakın kadınlar gibi ağlaşmayı.2つ、婦女を奪い取らないこと。