Birden çok e- postanın bırakılması desteklenmiyor. @ itemDrop af flere e- mails er ikke understøttet. @ item
Birden çok e- postanın bırakılması desteklenmiyor. @ itemHet verslepen van meerdere berichten wordt niet ondersteund. @item
Birden çok e- postanın bırakılması desteklenmiyor. @ itemIl rilascio di più messaggi non è supportato.
Birden çok e- postanın bırakılması desteklenmiyor. @ item여러 개의 전자 우편을 끌어다 놓을 수 없습니다.
Birden çok e- postanın bırakılması desteklenmiyor. @ itemLe dépôt de plusieurs messages à la fois n'est pas pris en charge. @item
Birden çok e- postanın bırakılması desteklenmiyor. @ itemNão é suportado largar vários e- mails. @ item
Birden çok e- postanın bırakılması desteklenmiyor. @ itemNem lehet egyszerre több üzenetet ejteni.
Birden çok e- postanın bırakılması desteklenmiyor. @ itemPrzeciąganie i upuszczenie wielu e- maili nie jest wspierane.
Birden çok e- postanın bırakılması desteklenmiyor. @ itemPustenie myšou viacerých správ naraz nie je podporované.
Birden çok e- postanın bırakılması desteklenmiyor. @ itemSoltar varios mensajes no está admitido. @item
Birden çok e- postanın bırakılması desteklenmiyor. @ itemSpuščanje več e- poštnih sporočil ni podprto. @ item
Birden çok e- postanın bırakılması desteklenmiyor. @ itemUpuštění více emailů není podporováno. @ item
Birden çok e- postanın bırakılması desteklenmiyor. @ itemUsean viestin pudottamista ei tueta.
Birden çok e- postanın bırakılması desteklenmiyor. @ itemΟι αποθέσεις πολλαπλών μηνυμάτων δεν υποστηρίζονται.
Birden çok e- postanın bırakılması desteklenmiyor. @ itemВлаченето и пускането на няколко писма не се поддържа.
Birden çok e- postanın bırakılması desteklenmiyor. @ itemОпускання декількох листів не підтримується. @ item
Birden çok e- postanın bırakılması desteklenmiyor. @ itemПеретаскивание нескольких писем не поддерживается.
Birden çok e- postanın bırakılması desteklenmiyor. @ itemإسقاط رسائل البريد المتعددة غير مدعوم.
Birden çok e- postanın bırakılması desteklenmiyor. @ item複数のメールのドロップはサポートしていません。@item
Birinci sebep, İslam'da bir erkek ve bir kadın yanyana bırakılmaz, çünkü üçüncü kişi şeytandır, değil mi?첫번째, 이슬람에는 소년과 소녀를 함께 두지 않기 때문입니다. 왜냐면 세번째 자리엔 유혹이나 악마가 들어가기 때문이죠.
Birinci sebep, İslam'da bir erkek ve bir kadın yanyana bırakılmaz, çünkü üçüncü kişi şeytandır, değil mi?Nummer 1: Dat is toch zo in elke cultuur?
Birinci sebep, İslam'da bir erkek ve bir kadın yanyana bırakılmaz, çünkü üçüncü kişi şeytandır, değil mi?ראשית - יש לנו עניין באיסלאם שאנחנו לא משאירים בחור ובחורה לבדם, משום שהאדם השלישי הוא הפיתוי או השטן, נכון.
Birinci sebep, İslam'da bir erkek ve bir kadın yanyana bırakılmaz, çünkü üçüncü kişi şeytandır, değil mi?الاول لدينا شيء في الاسلام يقول " ما اختلا رجلٌ بإمراة ..... الا وكان الشيطان ثالثهما "
Birinci sebep, İslam'da bir erkek ve bir kadın yanyana bırakılmaz, çünkü üçüncü kişi şeytandır, değil mi?誘惑やサタンが３人目になるからです どの文化でも 通じる話でしょう
Bir yatağa bağlanmayı ve acı çekmek üzere saatlerce öylece bırakılmayı ondan daha fazla sevmiyorduk.苦しむことを好む人は誰もいません 実際 ごく最近まで
Bir yatağa bağlanmayı ve acı çekmek üzere saatlerce öylece bırakılmayı ondan daha fazla sevmiyorduk.우린 침대에 묶여있기 싫고 긴 시간동한 고생하는걸 그보다 좋아하지 않습니다.
Bir yatağa bağlanmayı ve acı çekmek üzere saatlerce öylece bırakılmayı ondan daha fazla sevmiyorduk.Não gostamos de estar atados a uma cama e deixados a sofrer durante horas mais do que ele gostaria.
Bir yatağa bağlanmayı ve acı çekmek üzere saatlerce öylece bırakılmayı ondan daha fazla sevmiyorduk.Nechceme být připoutaní k posteli a hodiny trpět, stejně jako by to nechtěl on.
Bir yatağa bağlanmayı ve acı çekmek üzere saatlerce öylece bırakılmayı ondan daha fazla sevmiyorduk.Nem szeretjük jobban nála, ha lekötöznek egy ágyra, és órákra otthagynak szenvedni.
Bir yatağa bağlanmayı ve acı çekmek üzere saatlerce öylece bırakılmayı ondan daha fazla sevmiyorduk.Net als hij houden we er niet van om aan een bed te worden gebonden en uren te liggen lijden.
Bir yatağa bağlanmayı ve acı çekmek üzere saatlerce öylece bırakılmayı ondan daha fazla sevmiyorduk.No nos gusta, como a él tampoco, que nos aten a una cama y que después nos dejen sufriendo horas.
Bir yatağa bağlanmayı ve acı çekmek üzere saatlerce öylece bırakılmayı ondan daha fazla sevmiyorduk.Nous n'aimons pas plus que lui être attaché à un lit et laissé à souffrir pendant des heures.
Bir yatağa bağlanmayı ve acı çekmek üzere saatlerce öylece bırakılmayı ondan daha fazla sevmiyorduk.Nu ne place să suferim legați de pat ore în șir mai mult decât i-ar plăcea lui.
Bir yatağa bağlanmayı ve acı çekmek üzere saatlerce öylece bırakılmayı ondan daha fazla sevmiyorduk.Tak jak i on, nie lubimy być przypasani do łóżka i pozostawieni na wiele godzin.
Bir yatağa bağlanmayı ve acı çekmek üzere saatlerce öylece bırakılmayı ondan daha fazla sevmiyorduk.Uns gefällt es nicht besser als ihm, an ein Bett gebunden und stundenlang leiden gelassen zu werden.
Bir yatağa bağlanmayı ve acı çekmek üzere saatlerce öylece bırakılmayı ondan daha fazla sevmiyorduk.Vi tycker inte om att spännas fast vid en säng och lämnas lidande i timmar mer än han skulle.
Bir yatağa bağlanmayı ve acı çekmek üzere saatlerce öylece bırakılmayı ondan daha fazla sevmiyorduk.Нам, как и ему, не нравится лежать, привязанными к кровати, и мучиться часами.
Bir yatağa bağlanmayı ve acı çekmek üzere saatlerce öylece bırakılmayı ondan daha fazla sevmiyorduk.Ние не бихме харесали да бъдем вързани за легло и оставени да страдаме с часове, повече отколкото той би бил.
Bir yatağa bağlanmayı ve acı çekmek üzere saatlerce öylece bırakılmayı ondan daha fazla sevmiyorduk.אנו לא אוהבים שקושרים אותנו למיטה ומניחים לנו לסבול שעות, בדיוק כמוהו.
Bir yatağa bağlanmayı ve acı çekmek üzere saatlerce öylece bırakılmayı ondan daha fazla sevmiyorduk.فنحن لا نحب مثله أن نقيّد إلى السرير و نترك لنعاني لساعات
Bu gerçekten pe,si bırakılması gereken ,korkunç bir ara,stırma.Det här är djävulens forskning och borde inte fullföljas.
Bu gerçekten pe,si bırakılması gereken ,korkunç bir ara,stırma.Det her er djævlens forskning og burde ikke fuldbyrdes.
Bu gerçekten pe,si bırakılması gereken ,korkunç bir ara,stırma.É mesmo uma pesquisa maligna que não deveria ser feita.
Bu gerçekten pe,si bırakılması gereken ,korkunç bir ara,stırma.Esta es la pesadilla de la que nos hablaba.
Bu gerçekten pe,si bırakılması gereken ,korkunç bir ara,stırma.Questa è la ricerca del male e non va portata avanti.
Bu gerçekten pe,si bırakılması gereken ,korkunç bir ara,stırma.Tämä on pahaa tutkimusta, jota ei pitäisi jatkaa.
Bu gerçekten pe,si bırakılması gereken ,korkunç bir ara,stırma.To diabelskie dzieło, którego nie powinno się kontynuować.
Bu gerçekten pe,si bırakılması gereken ,korkunç bir ara,stırma.Αυτή είναι η έρευνα του κακού, δεν έπρεπε να την ακολουθήσουμε.
Bu gerçekten pe,si bırakılması gereken ,korkunç bir ara,stırma.Это ужасное исследование, которым не надо было заниматься!
Bu nedenle, hiçbir şey şansa bırakılmamıştır ve biz koku fonksiyonlarını algılama şeklimize komut veremeyiz.이런 이유로 어떤 것도 운에 맞길 수는 없는 것이고 우리 마음대로 후각기능 감각을 조정할 수는 없어요.
Bu nedenle, hiçbir şey şansa bırakılmamıştır ve biz koku fonksiyonlarını algılama şeklimize komut veremeyiz.Por esta razão, nada é deixado ao acaso, e não podemos controlar o modo como o nosso olfato funciona.
Bunlar, bu şekilde yürüyebilmesi için tüplerin arasında bırakılması gereken mesafeler.Aceste distanțe între tuburi fac posibilă mișcarea.
Bunlar, bu şekilde yürüyebilmesi için tüplerin arasında bırakılması gereken mesafeler.Dat zijn de lengtes van de buizen die ervoor zorgen dat hij zo loopt.
Bunlar, bu şekilde yürüyebilmesi için tüplerin arasında bırakılması gereken mesafeler.Đây là khoảng cách các ống giúp cho nó có thể bước đi.
Bunlar, bu şekilde yürüyebilmesi için tüplerin arasında bırakılması gereken mesafeler.Dies sind die Abstände der Röhren, die das Tier so gehen lassen.
Bunlar, bu şekilde yürüyebilmesi için tüplerin arasında bırakılması gereken mesafeler.Estos son, las distancias de los tubos que los hacen caminar de ese modo.
Bunlar, bu şekilde yürüyebilmesi için tüplerin arasında bırakılması gereken mesafeler.Ezek a távolságok a csövek között teszik képessé az ilyen jellegű lépegetésre.
Bunlar, bu şekilde yürüyebilmesi için tüplerin arasında bırakılması gereken mesafeler.Ils correspondent à la longueur des tubes permettant ce type de démarche.
Bunlar, bu şekilde yürüyebilmesi için tüplerin arasında bırakılması gereken mesafeler.Ini adalah jarak-jarak dari tabung-tabung tersebut yang membuatnya berjalan sedemikian rupa.
Bunlar, bu şekilde yürüyebilmesi için tüplerin arasında bırakılması gereken mesafeler.Jsou to vzdálenosti mezi trubkami, které umožňují chůzi.