bırakılacak ile cümle
bırakılacak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Bin yıl tamamlanınca Şeytan atıldığı zindandan serbest bırakılacak.Og når de tusinde År ere til Ende, skal Satan løses af sit Fængsel.
Bin yıl tamamlanınca Şeytan atıldığı zindandan serbest bırakılacak.Ora, quando se completarem os mil anos, Satanás será solto da sua prisão,
Bin yıl tamamlanınca Şeytan atıldığı zindandan serbest bırakılacak.Quand les mille ans seront accomplis, Satan sera relâché de sa prison.
Bin yıl tamamlanınca Şeytan atıldığı zindandan serbest bırakılacak.Quando i mille anni saranno compiuti, satana verrà liberato dal suo carcer
Bin yıl tamamlanınca Şeytan atıldığı zindandan serbest bırakılacak.Sesudah habis masa seribu tahun itu, Iblis akan dilepaskan dari penjaranya
Bin yıl tamamlanınca Şeytan atıldığı zindandan serbest bırakılacak.Und wenn tausend Jahre vollendet sind, wird der Satanas los werden aus seinem Gefängnis
Bin yıl tamamlanınca Şeytan atıldığı zindandan serbest bırakılacak.Και οταν πληρωθωσι τα χιλια ετη, θελει λυθη ο Σατανας εκ της φυλακης αυτου,
Bin yıl tamamlanınca Şeytan atıldığı zindandan serbest bırakılacak.Видях и светия град, новия Ерусалим, да слиза из небето от Бога, приготвен като невеста украсена за мъжа си.
Bin yıl tamamlanınca Şeytan atıldığı zindandan serbest bırakılacak.І коли скінчить ся тисяч років, буде випущений сатана з темниці своєї,
Bin yıl tamamlanınca Şeytan atıldığı zindandan serbest bırakılacak.ואחרי כלות אלף השנים יתר השטן מבית משמרו׃
Bin yıl tamamlanınca Şeytan atıldığı zindandan serbest bırakılacak.ثم متى تمت الالف السنة يحل الشيطان من سجنه
Bin yıl tamamlanınca Şeytan atıldığı zindandan serbest bırakılacak.那 一 千 年 完 了 、 撒 但 必 從 監 牢 裡 被 釋 放
Bin yıl tamamlanınca Şeytan atıldığı zindandan serbest bırakılacak.那 一千年 完了 、 撒但 必 從監 牢裡 被 釋放
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››de deux femmes qui moudront ensemble, l`une sera prise et l`autre laissée.
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››Dos mujeres estarán moliendo juntas; la una será tomada, y la otra dejada
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››două femei vor măcina împreună: una va fi luată, şi alta va fi lăsată.
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››Duas mulheres estarão juntas moendo; uma será tomada, e a outra será deixada.
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››Dua wanita sedang menggiling gandum, seorang akan dibawa dan seorang lagi ditinggalkan
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››due donne staranno a macinare nello stesso luogo: l'una verrà presa e l'altra lasciata»
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››Dve bosta mleli skupaj: ena bo vzeta, a druga puščena.
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››Dvě budou mleti spolu; jedna bude vzata, a druhá opuštěna.
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››Dve budú spolu mlieť; jedna bude vzatá a druhá zanechaná.
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››Dwie będą mleć z sobą; jedna wzięta będzie, a druga zostawiona.
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››Hai người đờn bà xay chung cối , một người được rước đi , còn một bị để lại .
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››Hai người đờn bà xay chung cối, một người được rước đi, còn một bị để lại.
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››Kaksi naista jauhaa yhdessä; toinen korjataan talteen, mutta toinen jätetään."
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››Két asszony õröl együtt; az egyik felvétetik, és a másik elhagyatik.
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››두 여자가 함께 매를 갈고 있으매 하나는 데려감을 당하고 하나는 버려둠을 당할 것이니라
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››To Kvinder skulle male på samme Kværn; den ene skal tages med, og den anden skal lades tilbage.
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››To kvinner skal male på samme kvern; den ene skal tas med, og den andre skal lates tilbake.
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››Två kvinnor skola mala tillhopa; den ena skall bliva upptagen, den andra skall lämnas kvar.»
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››Zwei werden mahlen miteinander; eine wird angenommen, die andere wird verlassen werden.
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››δυο γυναικες θελουσιν αλεθει ομου, η μια παραλαμβανεται και η αλλη αφινεται
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››две будут молоть вместе: одна возьмется, а другая оставится;
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››Две жени ще мелят заедно; едната ще се вземе, а другата ще се остави.
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››Дві молоти муть укупі; одна візьметь ся, а друга зоставить ся.
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››שתים תהיינה טחנות יחד האחת תאסף והאחרת תעזב׃
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››تكون اثنتان تطحنان معا فتؤخذ الواحدة وتترك الاخرى.
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››兩 個 女 人 一 同 推 磨 ． 要 取 去 一 個 、 撇 下 一 個 。 〔 有 古 卷 在 此 有
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››兩個 女人 一同 推磨 ． 要 取去 一 個 、 撇下 一 個 。 〔 有 古 卷 在 此 有
Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.de deux femmes qui moudront à la meule, l`une sera prise et l`autre laissée.
Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.Din două femei cari vor măcina la moară, una va fi luată şi alta va fi lăsată.
Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.Dos mujeres estarán moliendo en un molino; la una será tomada, y la otra dejada
Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.Dua wanita sedang menggiling gandum: Seorang akan dibawa, dan seorang lagi ditinggalkan
Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.Due donne macineranno alla mola: una sarà presa e l'altra lasciata
Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.Dve bosta mleli na mlinu: ena bo vzeta in ena puščena.
Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.Dvě budou ve mlýně při žernovu; jedna bude vzata, a druhá zanechána.
Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.Dve budú mlieť vo mlyne; jedna bude vzatá a druhá zanechaná.
Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.Dwie będą mleć we młynie; jedna będzie wzięta, a druga zostawiona;
Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.estando duas mulheres a trabalhar no moinho, será levada uma e deixada a outra.
Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.Kaksi naista on jauhamassa käsikivillä; toinen korjataan talteen, ja toinen jätetään.
Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.Két asszony õröl a malomban; az egyik felvétetik, a másik ott hagyatik.
Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.두 여자가 매를 갈고 있으매 하나는 데려감을 당하고 하나는 버려둠을 당할 것이니라
Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.To Kvinder skulle male på Kværnen; den ene tages med, og den anden lades tilbage.
Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.To kvinner skal male på kvernen; en blir tatt med, og en blir latt tilbake.
Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.Två kvinnor skola mala på samma kvarn; en skall bliva upptagen, och en skall lämnas kvar.
Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.Twee vrouwen zullen bezig zijn koren te malen. De een zal worden meegenomen, de ander achterblijven.
Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.và có hai người nữ đương xay cối , một người được đem đi , còn một người bi để lại .
Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.và có hai người nữ đương xay cối, một người được đem đi, còn một người bi để lại.
Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.Zwei werden mahlen auf der Mühle; eine wird angenommen, und die andere wird verlassen werden.